Was bedeutet group in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes group in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von group in Englisch.

Das Wort group in Englisch bedeutet Sammlung, ein paar, Band, nach sortieren, /jmdn in Gruppen einteilen, Kreis, Konzern, formieren, Altersgruppe, Blutgruppe, Gesprächsrunde, Elite, Spitze, Volksgruppe, Fokusgruppe, Lebensmittelgruppe, Gemeinschaftspraxis, Gruppenrabatt, Gruppenphase, Klasse, vornehme Gesellschaft, Eigengruppe, Fremdgruppe, Freundeskreis, Krabbelgruppe, Pressure-Group, Pressuregroup, Interessengruppe, Selbsthilfegruppe, Zielgruppe, Jahrgang, Jugendgruppe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes group

Sammlung

noun (collection of things)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This group of coins is from France.
Die Sammlung an Münzen stammt aus Frankreich.

ein paar

noun (a number of associated people)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
I have one group of friends who go out to bars all the time.
Ich habe ein paar Freunde, die immerzu in Bars ausgehen.

Band

noun (musical band) (Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The Rolling Stones is my favourite group.
Die Rolling Stones sind meine liebste Band.

nach sortieren

transitive verb (classify)

I am going to group my socks by colour.
Ich sortiere meine Socken nach Farben.

/jmdn in Gruppen einteilen

transitive verb (form into groups)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The teacher grouped the students by ability.
Der Lehrer teilte seine Schüler in Gruppen nach Fähigkeiten ein.

Kreis

noun (a number of people in proximity)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The president is always surrounded by a group of people.
Der Präsident ist immer von einem Kreis von Menschen umgeben.

Konzern

noun (business: companies) (Wirtschaft)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
This hotel is part of the Guinness Group.
Dieses Hotel ist Teil des Guinness Konzern.

formieren

intransitive verb (form a group) (Militär)

The soldiers were ordered to group by their commanding officer.
Die Soldaten wurden durch ihren Kommandanten aufgefordert, sich zu formieren.

Altersgruppe

noun (people in age range)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The Baby Boomers are the age group that was born after World War II.

Blutgruppe

noun (blood group, classification)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The most common blood type is O negative.

Gesprächsrunde

noun (group assembled to discuss [sth])

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The discussion group met to find solutions to the problem.

Elite, Spitze

noun (people: select few)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ingledew has just joined an elite group of runners – those who have completed 100 marathons.

Volksgruppe

noun (specific culture, race)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Fokusgruppe

noun (asked for opinions)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lebensmittelgruppe

noun (nutritional category)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The ideal meal includes all of the food groups.

Gemeinschaftspraxis

noun (medical practice)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My chiropractor is part of a group practice with 2 Massage Therapists, a Physical Therapist and an Accupunturist.

Gruppenrabatt

noun (discount for several people)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Parties of 12 or more qualify for a reduced group rate.

Gruppenphase

noun (sports: competition round)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Klasse

noun (school: main class group)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

vornehme Gesellschaft

noun (informal (popular people)

Eigengruppe

noun (social group)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Fremdgruppe

noun (social group: not part of)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Freundeskreis

noun (contemporaries or colleagues)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I was the only one of my peer group to go to university.

Krabbelgruppe

noun (toddlers' activity session)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
In the playgroup, the children sang songs all morning. The mother took her child to playgroup every weekday.

Pressure-Group, Pressuregroup

noun (organization that campaigns or lobbies) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Conservative pressure groups are intent on hindering the president's agenda.

Interessengruppe

noun (team that lobbies for a cause)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
All these special interest groups are making our job much harder.

Selbsthilfegruppe

noun (gathering of people for mutual help)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zielgruppe

noun (intended audience or customers)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Jahrgang

noun (students in same school year)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Jugendgruppe

noun (social organization for young people)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My youth group does fun activities, like movies and baseball.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von group in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von group

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.