Was bedeutet grown in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes grown in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von grown in Englisch.

Das Wort grown in Englisch bedeutet erwachsen, größer werden, vergrößern, ansteigen, wachsen, aufziehen, pflanzen, sich wachsen lassen, etwas nach einer gewissen Zeit tun, entwickeln, sein, wachsen, über wachsen, etwas entwickeln, ausgewachsen, erwachsener Mann, erwachsene Frau, Erwachsener, erwachsen, für Erwachsene, erwachsen, erwachsen, selbst angebaut, vor Ort angebaut, heimisch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes grown

erwachsen

adjective (adult, mature)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Jenny is a grown woman and she can handle herself.
Jenny ist eine erwachsene Frau und kann sich gut um sich selbst kümmern.

größer werden

intransitive verb (increase in size)

At puberty, she will grow taller.
In der Pubertät wird sie noch größer werden.

vergrößern

intransitive verb (expand)

Our company has grown rapidly this year.
Unser Unternehmen hat sich in diesem Jahr sehr vergrößert.

ansteigen

intransitive verb (increase)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The population will grow rapidly.
Die Bevölkerung wird schnell ansteigen.

wachsen

intransitive verb (thrive)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Not many trees can grow in the desert.
Nicht viele Bäume können in der Wüste wachsen.

aufziehen

(develop, arise) (Botanik)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The business grew from a small family firm to a multimillion pound business.
Sie haben die Firma von einem kleinen Familienbetrieb aus zu einem Multimillionen Pfund Unternehmen aufgezogen.

pflanzen

transitive verb (cultivate) (Landwirtschaft)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
They grow a lot of wheat in this region.
In dieser Region pflanzen sie eine Menge Weizen an.

sich wachsen lassen

transitive verb (facial hair)

He's growing a beard.
Er lässt sich einen Bart wachsen.

etwas nach einer gewissen Zeit tun

(feel after time)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
He grew to appreciate her presence.
Nach einer Zeit lernte er ihre Anwesenheit zu schätzen.

entwickeln

intransitive verb (mature)

I hope this experience will help him to grow.
Ich hoffe, diese Erfahrung wird ihm helfen, sich zu entwickeln.

sein

intransitive verb (+ adj: become)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
We soon grew tired of her temper tantrums.
Wir waren ihre Wutanfälle langsam satt.

wachsen

(plant: growth habit)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
According to folklore, moss grows on the north side of trees.

über wachsen

(grow across [sth])

Ivy grew all over the building's façade.

etwas entwickeln

transitive verb (business: develop)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Social networking can help you to grow your business.

ausgewachsen

adjective (mature, fully developed) (Zoologie)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

erwachsener Mann

noun (adult male)

His story was so sad, it could make grown men cry.

erwachsene Frau

noun (adult female)

She dresses like a grown woman, but she's still a young girl.

Erwachsener

noun (informal (adult person)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
It's a movie for grown-ups; it's certainly not for children. // Not now, sweetie; the grownups are talking.
Es ist ein Film für Erwachsene und definitiv nicht für Kinder.

erwachsen

adjective (informal (adult, mature)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Cindy has three grownup children.
Cindy hat drei erwachsene Kinder.

für Erwachsene

adjective (informal (suitable for adults)

Go to your room Maggie; this is a grown-up conversation.

erwachsen

adjective (informal (like an adult)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The little girl thought it was very grown-up to wear lipstick.

erwachsen

adverb (informal (like an adult)

The young girl tried to act grown-up to impress her parents' friends.

selbst angebaut

adjective (grown at home)

The family ate turkey and homegrown vegetables at Thanksgiving dinner.

vor Ort angebaut

adjective (grown locally)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
You can buy homegrown vegetables at the local farmers' market.

heimisch

adjective (figurative (native, local)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Renren is China's homegrown version of Facebook.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von grown in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.