Was bedeutet target in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes target in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von target in Englisch.
Das Wort target in Englisch bedeutet Ziel, Angriffsziel, Scheibe, Zielscheibe, konzentrieren, Zielscheibe, anvisieren, anpeilen, jemanden anpeilen, jemanden mobben, etwas mit dem man leichtes Spiel hat, leicht zu treffendes Ziel, das Ziel treffen, schaffen, etwas schaffen, Zielgruppe, Stichtag, Zielgruppe, Zielsprache, Zielmarkt, daneben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes target
Zielnoun (objective, goal) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The target of the investigation is to determine who leaked the secrets. Das Ziel der Nachforschungen ist, auszumachen, wer die geheimen Informationen ausgeplaudert hat. |
Angriffszielnoun ([sb] or [sth] shot at) (Militär) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The president was the sniper's target, so they kept him covered. Der Präsident war das Angriffsziel des Schützen, also schotteten sie ihn ab. |
Scheibe, Zielscheibenoun (in shooting practice, etc.) (Waffenkunde, Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) They placed the target thirty metres away. Sie platzierten die Scheibe (od: Zielscheibe) mit einem Abstand von 30 Metern. |
konzentrierentransitive verb (direct) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She targeted her energies towards finishing the project. Sie konzentrierte all ihre Energie auf die Fertigstellung des Projekts. |
Zielscheibenoun (butt of jokes, etc.) (übertragen, ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The president is the target of many jokes. Der Präsident ist die Zielscheibe für viele Witze. |
anvisieren, anpeilentransitive verb (single out, aim at) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) They targeted the teen market with the new product. Sie visierten (od: peilten) den Markt der Jugendlichen mit ihrem neuen Produkt an. |
jemanden anpeilentransitive verb (try to influence [sb]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) This advertisement for tobacco targets young people. |
jemanden mobbentransitive verb (persecute or bully [sb]) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Children who are smaller than their classmates may be targeted by bullies. |
etwas mit dem man leichtes Spiel hatnoun (figurative ([sth] or [sb] easy to criticize) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The study is an easy target for critics who suggest the results were predictable. |
leicht zu treffendes Zielnoun (mark that is easily hit) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The slow-moving ship was an easy target to hit. |
das Ziel treffenverbal expression (take successful aim at [sth]) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
schaffenverbal expression (figurative (achieve a goal) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
etwas schaffenexpression (progressing toward goal) (ugs) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The company is on target to have a record-breaking year in sales. |
Zielgruppenoun (intended consumers) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Stichtagnoun (deadline, day) (Bedingungen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zielgruppenoun (intended audience or customers) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zielsprachenoun (language into which [sth] is translated) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I usually translate from the source language into Spanish, the target language. |
Zielmarktnoun (intended customers) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) We need to define our target market for selling these new leather bags. |
danebenadjective (shot: off-target) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The shot was wide of the target. Der Schuss ging weit daneben. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von target in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von target
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.