Vad betyder cantidad i Spanska?

Vad är innebörden av ordet cantidad i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cantidad i Spanska.

Ordet cantidad i Spanska betyder mängd, kvantitet, stort antal, massor, summa, flodvåg, kvantitet, volym, siffra, mängd, rörelsemängd, massor, en massa, köpa och sälja vidare, minst, hur mycket som helst, hur många som helst, betydligt, etapp, tillräcklig mängd, jämn växel, praktiskt taget ingenting, summa pengar, stor summa, ett antal, ett flertal, gräva djupt, vara fler än, producera mer än, flest, så mycket, så mycket, minst, sammanlagt antal fall, passagerarantal, ojämnt nummer, ojämnt antal, överdos av ngt, antal fullgångna graviditeter, antal kunder, mest, för lite, uppväga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cantidad

mängd

nombre femenino (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Necesitas cantidades iguales de harina y azúcar.
Du behöver en lika stor mängd mjöl som socker.

kvantitet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Qué cantidad quieres?

stort antal

Keith debe ser un ávido lector, ya que tiene una cantidad de libros en sus estantes.

massor

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

summa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Era una cantidad bastante grande, por lo que Rachel se dio cuenta de que tendría que pedir prestado algo de dinero en el banco para pagarlo.

flodvåg

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Juan lanzó una gran cantidad de palabras cuando finalmente empezó a hablar.

kvantitet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

volym

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El diseñador miró el volumen de trabajo que tenía que hacer esa semana y se preguntó cómo lograría terminarlo todo.

siffra

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No estoy seguro de cuánto cobrar, pero tengo una cifra en mente.
Jag vet inte hur mycket jag ska ta betalt, men jag har en siffra i huvudet.

mängd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rörelsemängd

(física)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Martha está calculando el momento del meteoro.

massor, en massa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No necesitamos apresurarnos, tenemos mucho tiempo.

köpa och sälja vidare

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Se dedica a especular con acciones.

minst

(superlativ av få)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El programa de esta año recibió el menor número de solicitudes de su historia.

hur mycket som helst, hur många som helst

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Ha tenido un sinfín de problemas en su corta vida.

betydligt

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Indiska oceanen är betydligt mindre än Stilla havet.

etapp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Añade harina a la masa en pequeñas cantidades.

tillräcklig mängd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jämn växel

Debes pagar el autobús con el cambio exacto.

praktiskt taget ingenting

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Después de pagar esa enorme factura telefónica, tengo solo una ínfima cantidad en la cuenta bancaria. Se las ingenió para preparar una cena lujosa con ínfima cantidad de elementos.

summa pengar

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tres billones es una cantidad sideral de dinero, incluso para el gobierno.

stor summa

No hace falta comprar más, todavía tenemos en gran cantidad.

ett antal, ett flertal

locución nominal femenina

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Una cantidad de personas han escrito quejándose de esa publicidad.
Han har brutit reglerna vid upprepade tillfällen.

gräva djupt

locución verbal (bildlig)

La pareja tuvo que aportar una gran cantidad para sufragar los gastos médicos de su hijo.

vara fler än

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
La población de China sobrepasa en número a la nuestra.

producera mer än

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

flest

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta planta es la que tiene el mayor número de fresas.
Den här plantan har flest jordgubbar.

så mycket

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mostrándole la taza a su hijo, Paige dijo "Tomas esto de harina y lo pones en la mezcla".

så mycket

(vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
A Joe lo alabaron por su trabajo en el proyecto, pero yo hice lo mismo.

minst

locución nominal femenina (superlativ av få)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El grupo de Richard tenía la mayor cantidad de miembros, y el de Sally, la menor cantidad.

sammanlagt antal fall

locución nominal femenina (abogado, médico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

passagerarantal

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ojämnt nummer, ojämnt antal

Había una cantidad impar de alumnos, así que se dividieron en grupos de dos a excepción de un grupo que era de tres.

överdos av ngt

(informellt)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Si no presto atención, mi hijo comería una cantidad excesiva de chocolate.

antal fullgångna graviditeter

(literal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

antal kunder

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La tienda lanzó una promoción con la esperanza de aumentar la cantidad de clientes durante las vacaciones.

mest

locución adverbial

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El vaso de Tom tiene la mayor cantidad de leche.
Toms glas har mest mjölk.

för lite

(vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Había una cantidad insuficiente de agua en la mezcla.

uppväga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Un SUV es más pesado que un deportivo.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cantidad i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av cantidad

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.