Что означает recupero в итальянский?

Что означает слово recupero в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию recupero в итальянский.

Слово recupero в итальянский означает восстановление, выздоровление, возврат, Возврат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова recupero

восстановление

noun

Vogliamo solo che tu sappia che ti auguriamo il meglio per il tuo percorso di recupero.

Мы хотим, чтобы ты знала, мы желаем тебе всего наилучшего на твоем пути восстановления.

выздоровление

noun

C'è poca speranza per il suo recupero.

Мы едва ли можем рассчитывать на его выздоровление.

возврат

noun

Ha sempre bisogno di gente che lo aiuti coi recuperi.

Ему всегда нужны люди для давления и возврата.

Возврат

(trattamento termico in metallurgia)

Ha sempre bisogno di gente che lo aiuti coi recuperi.

Ему всегда нужны люди для давления и возврата.

Посмотреть больше примеров

Si abbassa a 15°C da 35, e il topo recupera perfettamente.

Она падает до 15 градусов с 35, и возвращается в отличном состоянии.

Improvvisamente, il bambino è stato rapito da un'aquila, ma Sasuke, un samurai, recupera il bambino e lo prende con sé come un discepolo.

Внезапно младенца похищает орёл, но ребёнка спасает самурай Сасукэ и решает воспитать из него нового воина.

As one can see, the yen appreciated gradually in the 1960s and 1970s, as one would expect, Come si può notare, negli anni ’60 e ’70 lo yen registrò un graduale apprezzamento, un fatto prevedibile visto il rapido recupero del Giappone in termini di crescita in quel periodo.

Как можно увидеть, стоимость йены в 1960-е и 1970-е годы значительно увеличилась, как ожидалось, обеспечив Японии стремительный догоняющий рост в указанные десятилетия.

Lei e suo marito hanno iniziato questo gruppo di recupero sei anni fa.

Они с мужем начали эту программу помощи подросткам более 6 лет назад.

Per quel giorno non avremmo finito il recupero, e le risposte avrebbero dovuto attendere.

Сегодня нам уже не удастся закончить, так что с ответами придется подождать.

Ho un compito di recupero fra tipo 10 minuti.

У меня через 10 минут будет тест.

Siamo la squadra di recupero dell'Iniziativa " Strade Sicure ".

Это Безопасные Улицы. Добровольный отряд.

Rifacemmo daccapo l'orario scolastico aggiungendo varianti agli orari di entrata e uscita, corsi di recupero, classi di eccellenza, attività extracurricolari e consulenza e tutto ciò durante l'orario scolastico.

Мы переделали всё расписание, чтобы сделать его более гибким и удобным, добавить классы углубленной подготовки, коррекционного обучения, внеклассную деятельность и психологическое консультирование, — и всё это в течение школьного дня.

Augusto, come sappiamo, non recuperò mai la sua mente dopo che Veritas lo usò per stabilire un contatto con me.

Август, как нам обоим известно, так и не оправился после того, как Верити через него связался со мной.

Recupera il fotografo, Ronnie.

Бери фотографа, Ронни.

Ma il mio recupero era davvero fragile.

Но мое восстановление было таким хрупким.

Per aggiungere all'account le informazioni di recupero:

Как добавить данные для восстановления аккаунта

Sono un'alcolista in recupero.

Нельзя, я бывший алкоголик.

Mi lasci attivare una squadra di recupero.

Я активизирую группу захвата.

Recupera i dati da un server di automazione COM (Component Object Model).

Получает данные от сервера автоматизации COM (Component Object Model).

Tom lavora per la nostra squadra di recupero degli ostaggi a New York.

Том работает в нашей команде по освобождению заложников в Нью-Йорке.

E Newark, con quelle stronzate sul recupero urbano?

А Ньюарк со всей этой болтовней об экономическом оживлении пригородов!

Il recupero della madre dopo il parto.

Восстановление матери в послеродовой период.

Lui aveva i suoi problemi e il recupero di Jim era uno di loro.

У него есть собственные проблемы... и выздоровление Джима – одна из них.

La notte in cui e'morto, la sua squadra ha tirato fuori un recupero miracoloso all'ultimo minuto.

В тот вечер, когда он умер, его команда чудом выиграла игру.

Credo che fin quando si attengono ad un rigido codice di condotta, i metal detector... chi usa i metal detector offre un importante servizio e recupera molti pezzi di archeologia che sarebbero altrimenti dispersi.

Я считаю, что до тех пор, пока они придерживаются строгого кодекса поведения, металлоискатели... люди, использующие металлоискатели, предоставляют ценную услугу и открывают многое из археологии, что без их участия будет отдано на откуп плугу.

Recupera piu'uomini.

Нужно больше людей!

Se cerchi aiuto per il recupero, temo che l'attraversamento dei portali sia... leggermente fuori dalla mia portata.

Если ты ищешь способ вернуть их, то продажей порталов я не занимаюсь.

Recupero solo la mia vincita.

Только заберу свой выигрыш.

Ho anche tirato fuori l'indagine interna della SAS riguardo il recupero di Kenneth Bratton.

Я также откопала внутреннее расследование САС по делу о спасении Кеннета Браттона.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении recupero в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.