Что означает periferia в итальянский?

Что означает слово periferia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию periferia в итальянский.

Слово periferia в итальянский означает окраина, периферия, пригород. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова periferia

окраина

noun

Vivo nella periferia di Boston.

Я живу на окраине Бостона.

периферия

noun

Ancor più importante è il fatto che l'austerità sia riuscita a ristabilire l'equilibrio esterno alla periferia dell'eurozona.

Что более важно, меры строгой экономии были очень успешными в плане восстановления внешнего баланса периферии еврозоны.

пригород

noun

la mia casa è in periferia.

Мой дом расположен в пригороде.

Посмотреть больше примеров

La rivoluzione trionfò nel grande nodo centrale del continente, benché non alla sua periferia.

Революция триумфально прошла по большей части европейского континента, исключая периферию.

Vivevamo in una vecchia casa alla periferia della cittadina.

Мы жили в старом доме на окраине города.

Hanno detto, proviamo a misurare la CO2 per nucleo famigliare e facendo questo, la mappa si è rovesciata, più fredda in centro città, più calda in periferia, e bollente in quei quartieri più esterni da "guida finché puoi".

И они предложили измерять CO2 из расчёта на семью, а когда они это сделали, карты просто перевернулись: самое холодное в центре города, теплее в пригороде и горячее красное в пригородных окрестностях типа «рули пока не пригодишься».

Irwin abitava in un seminterrato, buio ma comodo, in una delle vie malandate alla periferia di Cambridge.

Ирвин жил в мрачноватой, но комфортабельной квартире бельэтажа на одной из улиц на окраине Кембриджа.

Maschio bianco di trent'anni, periferia di Illinois, senza valore.

30-тилетний мужчина из окрестностей Иллинойса, только и всего.

Lui e zia Anita erano andati ad abitare in un appartamentino nella periferia di Baltimore.

Они с тетей Анитой переехали в маленькую квартирку в пригороде Балтимора.

Nell’appartamento degli Engström alla periferia meridionale di Borgholm regnava un’atmosfera calda e confortevole.

В квартире Энгстрёмов на окраине Боргхольма было тепло и по-домашнему уютно.

Albeggiava quando Thomas e Howe raggiunsero la base della montagna ed entrarono nella periferia di Denver.

Уже рассветало, когда Томас и Хау спустились к подножью горы и направились в сторону Денвера.

A dieci anni Pietro faceva a botte per strada come un teppistello di periferia.

В десять лет Пьетро дрался на улицах, как хулиган из городского предместья.

Poi, a dicembre, nacque Rosette, in un ospedale alla periferia di Rennes.

А потом, в декабре, родилась Розетт — в пригородной больнице близ Рена.

King acquistò una proprietà a Dunheved, alla periferia occidentale di Sydney, dove accolse Charles Darwin durante la sua ultima notte a Sydney nel gennaio 1836.

Кинг имел земельную собственность в западных пригородах Сиднея, где он январе 1836 года встретился с Чарльзом Дарвином в последнюю ночь пребывания того в Сиднее.

Ben presto Edward vide che si stava avvicinando alla periferia di una città.

Вскоре Эдвард увидел, что приближается к какому-то городу.

Frattanto, in periferia, Mr X e Billy, che ora si fa chiamare Mr R. la sciano la fattoria di Mr X.

В пригороде, Мистер Икс и Билли, теперь известный как Мистер Р., покидают дом Мистера Икс.

E anche i barbari di periferia qui si contenevano.

И даже варвары с периферии тут вели себя сдержанно.

A quel punto stavo attraversando le stradine strette e sudicie della periferia orientale del Cairo.

Теперь я ехал по узким грязным улочкам восточной окраины Каира.

Quando furono nella loro stanza, Margaret disse all’improvviso: — Suppongo che cominci dalla periferia.

Когда они поднялись в спальню, Маргарет сказала: — Похоже, это начинается с пригородов

Il nostro sindaco pensava che ci fosse da fare un buon lavoro qui, lungo la periferia della galassia.

Наш мэр думал, что на периферии галактики для нас будет много работы.

Henry dovette pensare di aver previsto tutto – un buon lavoro, una famiglia, una bella casa in periferia.

Наверное, Генри казалось, что он добился-таки успеха: хорошая работа, семья, уютный домик в пригороде.

Cinque chilometri dopo la periferia dissi all’autista di tornare indietro.

В пяти километрах от города я велел шоферу повернуть.

«Davvero sarebbe disposta a farsi un viaggio fino in periferia per una cliente qualsiasi, incontrata per caso?»

- Неужели вам не лень ехать на окраину города ради какой-то случайной покупательницы?

Nelle ultime ore erano rimaste nascoste in periferia.

На протяжении последних часов они прятались в пригородах.

Ciò dovrebbe dare adito a entrate pubbliche sostanziose, una buona notizia per i governi fortemente indebitati del mondo industrializzato, ma soprattutto per la periferia dell'eurozona.

Это должно привести к твердым государственным доходам, что является хорошей новостью для правительств с высокой задолженностью в промышленно развитых странах, но особенно для периферии еврозоны.

Le auto viaggiavano piano lungo la Westway e il traffico di Londra si riversava sulle verdi periferie e oltre.

Поток машин медленно пересекал Вествей и направлялся из Лондона в зеленые пригороды и дальше.

CONSUELO vive con i suoi 13 figli in un misero insediamento abusivo (nella foto) alla periferia di Lima, in Perú.

КОНСУЭЛО со своими тринадцатью детьми живет, как видно на фотографии, в самых настоящих трущобах на окраине Лимы (Перу).

Una “mercedes” grigia come il cielo d’inverno mi accompagna in periferia, attraversando il rigido paesaggio.

Серый, как северное небо, “мерседес” уносит меня в пригород, едет по суровому пейзажу.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении periferia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.