Что означает pélvis в Португальский?

Что означает слово pélvis в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pélvis в Португальский.

Слово pélvis в Португальский означает таз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pélvis

таз

noun

Fraturas perimortem no crânio, costelas, pélvis e extremidade proximal dos dois fêmures.
Предсмертные переломы черепа, ребер, таза и проксимальные концы обеих бедренных костей.

Посмотреть больше примеров

Um tapinha de boa sorte na bunda deles, vai quebrar a pélvis.
Стоит похлопать одну из этих старых дам на удачу по спине и это разрушит её тазовые суставы.
E olhem para a pélvis.
И взгляните на таз.
Fraturas antemortem na pélvis.
Предсмертные травмы подвздошного гребня.
É um tipo da serpente que fica enroscada em sua pelvis
Это вид змеи, которая лежит себе и спит
Precisava-se adicionar uma pélvis, mas não se conhece nenhum fóssil de peixe que mostre como se desenvolveu a pélvis dos anfíbios.
Необходимым добавлением был бы таз, но ископаемые рыбы, которые показывали бы, каким образом развился таз земноводных, нам не известны.
A pélvis está partida em três sitios.
Кости таза сломаны в трёх местах.
Ele levou um tiro na pélvis e caiu na “zona morta”, no lado oriental, onde ficou uma hora sangrando até a morte.
Раненный выстрелом в бедро, он упал на «полосу смерти» с восточной стороны, где истекал кровью, пока не умер.
— Você tem uma pele suave, lindas pernas e uma bunda deliciosa — disse enquanto a puxava contra sua pélvis.
– У тебя нежная кожа, потрясные ноги и отпадная попка, – сказал он, рывком придвигая ее к себе и прижимаясь к ней пахом.
Abra a pélvis.
как расслабляются суставы?
As partículas encontradas no crânio e na pélvis são fibras reforçadas de polímeros e e secreção de hidrocarbonetos de árvores coníferas.
Частицы, найденные на черепе и на тазовой кости это армированные волокнами полимеры и углеводород выделенный хвойными деревьями.
13, vai espetar uma agulha na pélvis da tua namorada.
Тринадцатая. Иди воткни иглу в попку своей подружки.
A pélvis será toda sua em um minuto.
Таз будет весь твой через минуту.
Podem ver que ambos possuem fraturas espelhadas no tórax e pélvis.
Вы можете видеть, что они получили зеркальные переломы на груди и тазе.
Há uma fratura antiga na sua pélvis com a qual a dra. Torres está preocupada.
У тебя старый перелом таза, который беспокоит доктора Торрес.
Tire raio-x do tórax e pélvis.
Сделаем рентген груди и таза.
Porque 60% do osso da medula está na pélvis.
Потому что 60 процентов костного мозга находится в тазовой области.
Levou umas duas semanas para perceber completamente o bloqueio muscular na pélvis, e para superar a inibição.
Прошло примерно две недели, прежде чем он полностью постиг мышечное торможение таза и преодолел препятствие.
Linda, estou aqui na pélvis, e o pessoal por aqui não lembra quando foi a última vez que um Senador viajante do tempo esteve no próprio nascimento.
Линда, я веду репортаж из таза, и народ в этой области не может вспомнить последний раз, когда путешествующий во времени сенатор присутствовал на своих собственных родах.
Já sabemos que a retração crônica da pélvis tem a função de suprimir a excitação genital.
Мы уже знаем, что хроническая пассивность таза имеет функцию недопущения полового возбуждения.
Ferida grave na pélvis.
Прямое брюшное ранение.
Vamos estabilizar a pélvis.
Разберемся с тазом.
Fraturas perimortem no crânio, costelas, pélvis e extremidade proximal dos dois fêmures.
Предсмертные переломы черепа, ребер, таза и проксимальные концы обеих бедренных костей.
Você é um estranho pássaro com a pélvis oca e TOC e Schuester é um bebê chorão, que a maior felicidade na vida é cantar com crianças e seu melhor amigo tem 19 anos.
Ты странная женщина-птица с узким тазом и ОКР, а Уилл Шустер - сентиментальный большой ребёнок, чья величайшая радость в жизни - пение с детьми. А его лучшему другу - 19.
O mundo ao meu redor ficou branco, e toda a minha magia se contraiu numa estreita esfera em minha pélvis.
Мир вокруг побелел, а вся моя магия сжалась тугим комком в животе.
– Espere a sua vez – o cowboy exclamou de volta, enterrando a pélvis ao meu encontro.
— Дождись своей очереди, — ковбой прокричал назад, прижимаясь ко мне своим тазом.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pélvis в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.