Что означает magie в французский?
Что означает слово magie в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию magie в французский.
Слово magie в французский означает магия, колдовство, волшебство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова magie
магияnounfeminine (колдовство) J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille. Я применю магию к нему и превращу его в лягушку. |
колдовствоnounneuter Je me demande pourquoi les magiciens modernes ne peuvent pratiquer la magie sur laquelle ils écrivent tant. Я пожелал узнать, почему современные маги уже не способны на колдовство, о котором пишут. |
волшебствоnounneuter Le problème a disparu comme par magie. Проблема исчезла как по волшебству. |
Посмотреть больше примеров
J’ai oublié à quoi il ressemble mais, avant de dormir, j’ai lu qu’il chercherait mon épée par la magie Я не помню, как он выглядит, но, прежде чем заснуть, я прочитал, что он будет искать мой меч своей магией |
Qui sait quel genre de magie protège sa demeure ? Кто знает, что за магия охраняет ее дом? |
Aucune Magie, aucun dieu ne m’empêchera de conquérir les royaumes nains. Ни магия, ни боги не помешают мне завоевать все гномьи королевства. |
Le Cambodge a indiqué qu’au cours des six dernières années (2005-2010) il avait conservé un total de 4 309 mines antipersonnel à des fins autorisées par l’article 3, et que les mines antipersonnel avaient été retirées du sol et utilisées à des fins de formation générale, de formation de chiens détecteurs de mines, d’essai sur le terrain et de recherche-développement par les opérateurs accrédités (2 190 par le CMAC, 1 038 par le NPMEC, 920 par HALO Trust et 161 par le MAG). Камбоджа сообщила, что в последние 6 лет (2005−2010 годы) она сохраняла в общей сложности 4 309 противопехотных мин для целей, разрешенных по статье 3, и что противопехотные мин были извлечены из земли и используются для общей подготовки, подготовки МРС, на опытных полигонах, в целях исследований и разработок со стороны аккредитованных операторов, и в том числе (2 190 − в КЦПМД, 1 038 − НЦМВО (Национальный центр по миротворческим войскам и обезвреживанию ВПВ), 920 − "ХАЛО траст" и 161 − КГМ). |
La fille que tu viens de rencontrer, Maggie, c'est moi avant de mûrir et de devenir super canon avec l'âge. Наша новая знакомая Мэгги... она – я в молодости, когда ещё не была пылкой как сейчас. |
Rappelez-vous que la magie de la gratitude est proportionnelle à l’intensité de ce que vous ressentez ! Помните, что Волшебство благодарности приходит в соответствии с глубиной наших чувств! |
Je veux dire une magie hors du commun. В смысле, что-то правда ценное, какую-то уникальную магию. |
C'est la magie de la science. Это — магия науки. |
Suffi-t-il de la magie du clair de lune pour le réaliser? Там, в лунном свете достаточно магии чтобы осуществить эту мечту? |
« Une terrible tempête l’a détruite, » renchérit un autre. « De la magie noire, qu’il paraît ! – Его стерла с лица земли страшная буря, – крикнул другой. – Говорят, тут не обошлось без темной магии! |
La clé pour éveiller ma magie était la curiosité. Ключом к пробуждению моей магии было любопытство. |
« Mais je vais vous en raconter un peu plus, reprit Maggie, afin de satisfaire votre curiosité légendaire. – Но все же я вам кое-что расскажу, – продолжила Мэгги, – хотя бы чтобы немного удовлетворить ваше любопытство. |
C’est ainsi qu’un ouvrage traitant de la religion en Afrique déclare : “ La croyance dans la pratique et les dangers de la magie noire et de la sorcellerie est profondément enracinée dans la vie africaine [...]. Например, вот что сказано в книге об африканских религиях: «Вера в то, что колдовство, черная магия и ворожба действенны и представляют опасность, глубоко уходит своими корнями в африканские традиции... |
Quentin est un Leah, l’aîné des fils de Coran Leah, héritier d’une puissante magie. Квентин — из рода Ли, старший сын, наследник волшебной силы. |
La grand-mère de Diana te l'a dit que ton père a été ravagé par ce genre de magie. Бабушка Дианы сказала тебе, что твоего отца поглотила эта магия. |
Lemuel avait rouvert sa boutique de magie. Лемюэль снова открыл свою лавку. |
La magie est pernicieuse, de toute manière, elle peut se dévier, se fausser et donner de mauvais résultats. Магия — штука коварная, она может извернуться и натворить бед. |
Au fond, ils croient à la magie, au surnaturel. По сути они верят в магию, в сверхъестественное. |
— Ce tour de magie suffira-t-il à faire taire Romé ? – Этот колдовской прием заставит Роме замолчать? |
De toute évidence, la puissante magie à l'œuvre dans ce lieu étrange l'avait protégé pour le bien de l'épreuve. Очевидно, как бы безумно это не звучало, мощная магия, которая здесь была, защитила его ради теста. |
Or, quel est le pays où la magie n'ait pas été pratiquée ? Где та страна, в которой не занимались магией? |
C'est pas comme si tu étais à fond sur Maggie. Но не так, как ты в Мэгги. |
J’ai aussi beaucoup apprécié le chapitre 4 qui parle de la magie et du spiritisme, ainsi que le chapitre 15 intitulé ‘Un retour au vrai Dieu’.” Я получила большое удовольствие, читая о магии и спиритизме в главе 4 и о „Возвращении к истинному Богу“ в главе 15». |
À peine eut-il pensé à la magie, qu’il sentit de nouveau des picotements dans ses doigts. И едва он снова подумал о заклинании, как в руках опять закололо. |
Pour une raison que les elfes et les magiciens ne s’expliquaient pas, la magie ne fonctionnait plus normalement. Хуже всего было то, чего не могли объяснить ни эльфы, ни другие заклинатели: магия, похоже, больше не действовала. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении magie в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова magie
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.