Что означает lisca в итальянский?

Что означает слово lisca в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lisca в итальянский.

Слово lisca в итальянский означает косточка, кость, шепелявость, костра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lisca

косточка

noun

Si e'dimenticata di togliere le lische?

Она забыла достать косточки?

кость

noun

Non mi piacciono i pesci con molte lische.

Я не люблю рыбу с большим количеством костей.

шепелявость

noun

Mitchell aveva la lisca e la trascurammo.

У Митчелла была шепелявость, мы хотели, чтобы само прошло.

костра

noun

Посмотреть больше примеров

Mitchell aveva la lisca e la trascurammo.

У Митчелла была шепелявость, мы хотели, чтобы само прошло.

Erano parecchi anni che non vedeva Lisca, tanto che lo aveva creduto morto.

Много лет он не видел Флэя, полагал его мертвым.

"Altre volte gridava come se delirasse... parole come ""Fucsia"", ""Lisca"" e altri nomi."

А иногда он выкрикивал, словно в бреду, что-то вроде «Фуксия», «Флэй», другие имена.

Alla fine trovammo due parcheggi a lisca di pesce.

В конце концов, мы нашли два места.

Egli tossisce, e dalla sua bocca schizzano tutti i bocconi di pesce tranne la lisca.

Он кашляет, и из его рта летят куски рыбы – все, кроме кости.

Ha introdotto il parcheggio a lisca di pesce.

Ввёл парковку под углом.

«No, io... ho rischiato di soffocare con una lisca, una volta, non posso mangiare pesce.»

"""Нет, я... я подавилась рыбьей костью однажды, я не могу есть рыбу"""

La lisca lacustre è una canna originaria della California, e la cosa bella del lavorarla è che ha un profumo delizioso.

Камыш — растительность характерная для Калифорнии, и лучше всего в работе с ним то, что он потрясающе пахнет.

Lisca era riuscito a trovare cinque seggiole e le aveva disposte una accanto all’altra davanti al tavolo.

Флэй сумел отыскать пять кресел, каковые и расставил в ряд перед столом.

Lisca tirò fuori di nuovo il suo cipollone e, pulendosi la bocca col dorso della mano, si alzò in piedi.

Флэй снова вытащил часы и, утерев ладонью рот, поднялся.

Trent’anni con una lisca in gola.

Тридцать лет подряд кость у нее в горле.

Ma qualcuno dei miei conterranei stazionava lì costantemente, nella speranza di qualche lisca o qualche osso.

Но кое-кто из числа моих земляков постоянно там околачивались в надежде на рыбьи и вообще любые иные кости.

E solo una volta... una lisca di pesce stregata fece il suo dovere.

И только однажды... зачарованная рыбья кость сделала свое дело.

«No, io... ho rischiato di soffocare con una lisca, una volta, non posso mangiare pesce.»

— Нет, я... Однажды я подавилась рыбьей костью, и теперь не могу есть рыбу

Sembra che mi si sia piantata in gola una lisca di pesce.

Похоже, у меня в горле застряла рыбья кость.

Lisca di pesce.

Рыбная кость.

Laggiù, nelle dure serate invernali, il Signor Lisca godette di una comodità che non aveva mai sperimentato.

В комнатке своей господин Флэй студеными зимними вечерами наслаждался комфортом, какого не знал никогда.

«No, io... ho rischiato di soffocare con una lisca, una volta, non posso mangiare pesce.»

– Нет, я... я как-то подавилась рыбной костью, и не могу есть рыбу

A quanto pare ieri sera, quello che le è andato di traverso era una lisca, le si è bloccata in gola, causando una lesione grave.

Оказалось, что вчера вечером когда она поперхнулась, это была рыбная косточка, и она застряла у нее в горле, вызвала ужасное кровотечение.

Terenzio tenta di ficcare nella bocca del paziente le sue lunghe dita, ma neanche così è possibile raggiungere la lisca.

Терентий пытается засунуть больному в горло свои длинные пальцы, но даже они не способны нащупать кость.

Che hanno cercato di escludere suo nonno da Watford perché aveva la lisca.

Что они не дали его деду попасть в Уотфорд, потому что он шепелявил.

Ok, liberate una sala, perché se è una lisca e finisce nell'aorta, è morta.

Нужна операционная, потому что если это рыбная кость и она попадет в аорту, - она умрет.

Dalla bocca esce saliva mista a sangue, ma la lisca non si muove di un millimetro.

Изо рта течет слюна с кровью, но кость не сдвигается ни на вершок.

Tutto solo per una lisca, eh?

Все из-за чертовой рыбьей косточки, да?

Quando ha finito, del pesce è rimasta soltanto la testa con la lisca appesa e qualche brandello di pelle.

Когда она закончила, от рыбы осталась только голова, позвоночник и несколько обрывков свисающей кожицы.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lisca в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.