Что означает limitato в итальянский?

Что означает слово limitato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию limitato в итальянский.

Слово limitato в итальянский означает ограниченный, узкий, недалёкий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова limitato

ограниченный

adjective

Abbiamo bisogno che confermiate la vostra presenza perché i posti sono limitati.

Нам нужно, чтобы вы подтвердили свое присутствие, потому что количество мест ограничено.

узкий

adjective

In realtà, una vasta letteratura sugli spillover di conoscenza evidenzia che la loro distribuzione geografica è molto limitata.

Действительно, обширная литература, описывающая места концентрации знаний, указывает на их невероятно узкий географический ареал.

недалёкий

adjective

Посмотреть больше примеров

Aveva già avuto a che fare con agenti investigativi come Carell: pieni di buona volontà ma limitati.

Ему уже приходилось сталкиваться с такими детективами, как Карелла: люди искренние, но необразованные.

Per troppo tempo gli orizzonti della filosofia antica sono rimasti limitati.

Слишком долго оставались узкими горизонты античной философии.

Ma nella lettera di accompagnamento, Alex si era limitato a scrivere: Syd, ragazzo mio, dimmi un po’ cosa ne pensi.

Алекс ограничился тем, что написал на папке с рукописью: «Сид, старик, интересно, что ты об этом скажешь.

Ma prima dell’invenzione della stampa, le opportunità per la satira erano limitate.

Но до того как изобрели печатный станок, возможности для сатиры были весьма ограниченны...

Il potere che avrebbe potuto esercitare — se pur considerevole in quelle sfere — era troppo limitato.

Власть, которую она могла получить, — правда, весьма значительная — имела четко ограниченные пределы.

Budget limitato!

Огромные средства.

C’era solo un numero limitato di posti in cui potesse rifugiarsi ed erano tutti abbastanza prevedibili.

Есть много мест, куда он может податься, и все они предсказуемы.

Ma ora è limitato ad un paio di aree in Nepal ed India.

Но сейчас ограничивается всего несколькими точками на территории Непала и Индии.

In quanto non-cittadino il suo diritto di contestare un giudizio o un incarico è limitato.

Ваше право обжаловать любое судебное решение или назначение на работу, как у негражданина, ограничено.

Il vostro grande potenziale e la vostra abilità potrebbero essere limitati o distrutti se cedete alla contaminazione ispirata da Satana intorno a voi.

Ваш большой потенциал и способности могут быть ограничены или уничтожены, если вы поддадитесь заражению, распространяемому дьяволом вокруг вас.

Diversamente dai nostri clienti, il loro tempo sul pianeta era limitato.

В отличие от наших клиентов их время на Земле было конечно.

Farli entrare vorrà dire condividere risorse limitate e preziose.

Если впустить, придется делить ограниченные и драгоценные ресурсы.

Allora si rese conto che il suo corpo stava cambiando e che il suo tempo sulla terra era davvero limitato.

Это пробудило в нем осознание факта, что его тело изменяется и что его время на Земле в самом деле ограничено.

Senza il libro degli Atti, la nostra conoscenza dei primi anni di storia della Chiesa sarebbe stata limitata alla piccola quantità di informazioni che ci viene fornita dalle epistole del Nuovo Testamento.

Без Книги Деяний наше знание о ранней истории Церкви было бы ограничено небольшим объемом информации, содержащейся в посланиях Нового Завета.

La luce del bagno illuminava una porzione limitata del pavimento e il resto della casa era immerso nel buio.

Свет из ванной освещал лишь небольшое пространство перед ним, все оставшиеся помещения были погружены в темноту.

Ma la mia forza e le mie conoscenze sono limitate.

Но силы мои и разумение коротки.

(Nelle congregazioni in cui il numero degli anziani è limitato si possono impiegare servitori di ministero qualificati).

(В тех собраниях, где старейшин мало, можно задействовать способных служебных помощников.)

Anche se limitate saranno le occasioni in cui essi si potranno riunire come quorum, i Presidenti dei Settanta comunicheranno con loro, li istruiranno, riceveranno rapporti e faranno altre cose di questo genere.

И хотя их возможности съезжаться на собрания кворума будут ограничены, Президенты Семидесяти будут общаться с ними, наставлять их, получать их отчеты и так далее.

Perchè ha le opzioni limitate "

Выбор-то не велик ".

Il tempo che ho per occuparmi di Nikita e'molto limitato.

У меня не так много времени, чтобы разобраться с Никитой.

Se lo avessero raccontato ai poliziotti, sicuramente loro si sarebbero limitati a riderne.

Если они расскажут об этом в полиции, над ними просто посмеются

Poco tempo prima della sua elezione un decreto del Senato aveva limitato le spese per l'elezione e l'incoronazione dogale, dato lo scemare delle ricchezza genovesi.

Незадолго до его избрания указом Сената были ограничены расходы на выборы и коронацию дожа, учитывая падение доходов республики.

Per fortuna i movimenti del suo braccio sinistro erano limitati.

По счастью, движения его левой руки оставались ограниченными.

Per raggiungere un maggior grado di dettaglio e accuratezza nelle previsioni locali, il Servizio Meteorologico britannico si serve del Modello ad Area Limitata, che copre i settori dell’Atlantico settentrionale e dell’Europa.

Для составления местного прогноза погоды, более точного и подробного, Британская метеорологическая служба использует специальную модель для ограниченной территории, охватывающую североатлантический и европейский регионы.

Invece in altri paesi, nonostante il grande impegno dei missionari, la raccolta era molto limitata.

Однако в других странах, несмотря на все усердие миссионеров, урожай был собран совсем небольшой.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении limitato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.