Что означает interessato в итальянский?

Что означает слово interessato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию interessato в итальянский.

Слово interessato в итальянский означает заинтересованный, корыстный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова interessato

заинтересованный

adjective

Non sono neanche minimamente interessato ai giochi di ruolo.

Я ни капельки не заинтересован в ролевых играх.

корыстный

adjective

Il sistema e'un meccanismo impersonale, un insieme di interessi disordinati.

Система это безликая машина... Некое сочленение корыстных интересов.

Посмотреть больше примеров

Tuttavia, in preparazione del momento in cui avremmo dovuto accogliere alle adunanze molti altri interessati, fummo esortati a chiamarci l’un l’altro per cognome.

Подготавливаясь приветствовать гораздо большее количество интересующихся лиц на наших встречах, мы, однако, поощрялись обращаться друг к другу по фамилиям.

Perciò montammo una tenda sul terreno nella fattoria di una persona interessata.

В этом городе нам не удалось найти жилье, поэтому мы решили разбить палатку на ферме у одного интересующегося.

Jaime invece era più interessato a quello che Hogg aveva da dire sui lupi.

Джейме больше занимало, что думает Хогг о волках

«Come mai Denisov era così interessato?»

Почему Денисов был так в этом заинтересован?

Cosa abbiano detto quei nuovi interessati, non l’abbiamo mai saputo”.

Мы так и не узнали, что эти новоинтересующиеся говорили хозяевам домов».

No, nemmeno lei è interessata al sesso.

Нет, она тоже не заинтересована в сексе.

Beveva con Querelle e Nono (Norbert) lo stesso vino bianco, ma non sembrava interessato alla discussione.

Он пил с Кэрелем и Ноно (Норбером) белое вино, но, казалось, разговор совсем не интересовал его.

Tu ti sei sempre interessata, ma hai sempre finto che non te ne fregasse un cazzo.

Ты же всегда заботилась, зато притворялась, что тебе пофигу.

Cosa avrebbe potuto fare perché Tyler la dimenticasse, perché fosse meno interessato a lei?

Что заставит Тайлера забыть о ней, погасит его интерес?

I tre fratelli si guardarono con aria pensosa e in un certo qual senso interessata.

Три сына задумчиво и как-то заинтересованно пере–глянулись

Saresti interessato, se la promozione non fosse temporanea?

Ты бы заинтересовался, если бы это было не просто " формальное назначение "?

Sei interessata?

Тебе интересно?

Quando Aimee era lì ha pensato che era, come dire, interessata all'atletica leggera, e così ha deciso di contattare qualcuno e ha iniziato ad informarsi...

Когда Эйми попала туда, она решила, что ей, вроде, интересна легкая атлетика, и она решила кому- то позвонить и поспрашивать об этом.

La Marina sarebbe stata molto interessata alla tecnologia dell'Olympus.

Флот был бы очень заинтересован в технологиях " Олимпа ".

Ed in questo caso particolare eravamo semplicemente interessati nella sua riproducibilità.

В данном конкретном случае нас интересовала только возможность воспроизведения результата.

Certo. Ti vedo molto interessato alla cosa.

Конечно, ты очень в этом заинтересован, верно.

Quelli a cui erano interessati, però, erano piuttosto rari, anche per questo posto.

Впрочем, те, что их сейчас интересовали, были исключительной редкостью даже для такого места.

Un analogo spirito di generosità spinge i Testimoni e le persone interessate a sostenere l’opera sotto il profilo finanziario.

Подобный дух щедрости побуждает Свидетелей и интересующихся лиц поддерживать дело в финансовом отношении.

I locavori, gli organivori, i vegetariani, i vegani, i buongustai, e quelli di noi che sono semplicemente interessati al buon cibo.

Локальноеды, биоеды, вегетарианцы, веганы ( строгие вегетарианцы ), гурманы и те из нас, кто просто интересуется хорошей едой.

Devo confessarvi che l'AD di un'importantissima compagnia petrolifera venne da me all'inizio dell'anno scorso e disse - in privato, naturalmente - che non sapeva come avrebbe cambiato la sua compagnia, ma che l'avrebbe fatto, perché era interessato alla solvibilità a lungo termine.

Должна вам сказать, в начале прошлого года ко мне пришёл глава одной очень крупной нефтегазовой компании и сказал — разумеется, в частном порядке, — что не знает, как именно он изменит свою компанию, но он её изменит, так как заинтересован в долгосрочной эффективности.

Sconvolgendo gli interessati, ti assicuro.

Могу тебя уверить, это непривычно для всех.

Non ho seguito la storia, all’epoca non ero molto interessata.

Я не следила за этой историей, мне было не очень интересно.

Siete interessati ai classici?

Нравятся классические спектакли?

Non appena fu vicino alla cassa, Philip le chiese cosa volesse, ma Lisa voltò la testa, per nulla interessata al cibo.

Филипп спросил, что она будет есть, но Лиза отвернулась, совершенно не заинтересовавшись едой.

Storfer non era un sionista, e prima dell’arrivo dei nazisti in Austria non si era mai interessato di cose ebraiche.

Шторфер сионистом не был и до захвата нацистами Австрии еврейскими делами не интересовался.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении interessato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.