Что означает ingegnere в итальянский?

Что означает слово ingegnere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ingegnere в итальянский.

Слово ingegnere в итальянский означает инженер, иншенер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ingegnere

инженер

nounmasculine (professionista qualificato in ingegneria)

Alcuni di loro sono insegnanti, e altri sono ingegneri.

Некоторые из них учителя, а некоторые — инженеры.

иншенер

noun

Посмотреть больше примеров

«Questo approccio viene definito anche “ingegneria sociale”» mi disse.

— Иногда это называют «социальной инженерией», — сказал он мне.

Un istante dopo, l’arabo si trovò alla presenza dell’ingegnere; gli spahis si fecero intorno ai loro ufficiali.

Минуту спустя араб предстал перед инженером, а спахисы расположились вокруг офицеров.

si domanda l'ingegnere, tormentato dal dubbio.

— спрашивал себя инженер, мучаясь сомнениями.

Nick era uno studente brillante che avrebbe potuto conseguire ottimi voti in medicina, legge o ingegneria.

Ник был очень способным молодым человеком, мог бы стать врачом, юристом или инженером.

Due giorni fa quest'uomo era un pilota esperto, con una laurea in ingegneria aeronautica.

Два дня назад он был опытным пилотом и дипломированным авиационным специалистом.

Un architetto navale riscontra che il progetto dell’arca di Noè è compatibile con le conoscenze moderne di ingegneria navale.

Инженер-кораблестроитель считает, что конструкция Ноева ковчега соответствует современной практике строительства судов.

Si è scoperto che nel progetto l'ingegnere ha indicato l'altezza non in piedi, ma in pollici, a cui i clienti non hanno prestato l'attenzione.

Оказалось, что в проекте инженер указал высоту не в футах, а в дюймах, на что заказчики внимания не обратили.

Fu costruito da Vauban, il grande ingegnere militare, per tenere lontani gli inglesi.

Построен Вобаном, великим военным инженером, чтобы отражать англичан.

– Ho ricevuto l’ordine dì arrestare tutti i funzionari e gli ingegneri della corporazione.

— Мне приказано арестовать всех офицеров и инженеров этой корпорации.

Ero ingegnere.

Я тогда был инженером.

L'ingegnere cominciò a esaminare immagini, descrizioni tecniche, grafici e progetti fomiti dai cantieri Illyrici.

Инженер начал просматривать рекламные материалы, описания, спецификации и планы иллирийских кораблестроителей.

Gli uomini sul vascello erano quasi tutti ingegneri, per la maggior parte inglesi, a modo e di cui ci si poteva fidare.

Прибывшие на судне были почти все инженерами и в основном британцами, людьми исполнительными и надежными.

MacRieve le aveva detto che era un'opera di ingegneria incredibile, e aveva ragione.

МакРив говорил ей, что сооружение само по себе невероятное, и оказался прав.

Com’è possibile che muoia una macchina, un modulo ROTECH di ingegneria ambientale, un’orfo?

Как может машина, экоинженерный модуль РОТЭК — умереть?

Io ti mando qui un ingegnere, a controllare i pilastri e le travi.»

И я пошлю сюда инженера, посмотреть опоры и стены

La sua fede nell’ingegnere era assoluta: nulla avrebbe potuto turbarla.

Вера его в инженера была безгранична, и ничто не могло поколебать её.

Tecnici, ingegneri, operatori e attori.

Техники, рабочие, операторы, актёры

Per la sorella Assard, che è tedesca, lasciare la sua famiglia e permettere che il fratello Assard lasciasse il suo lavoro come affermato ingegnere meccanico ha richiesto una fede fuori dal comune.

От сестры Ассард – она немка – потребовалась невероятная вера, чтобы покинуть свою страну и позволить брату Ассарду оставить работу квалифицированного инженера.

Giocattoli, cestini per il pranzo, ingegneria genetica...

Игрушки, ящички для обедов, генная инженерия.

Un’altra difficoltà dell’ingegnere utopico è quella connessa con il problema del successore del dittatore.

Следующая трудность, с которой столкнется сторонник утопической инженерии, связана с проблемой преемника диктатора.

Ebbe un ruolo importante nella costituzione dei principali centri di ricerca sull'aeronautica e la missilistica, tra cui lo TsAGI, l'Accademia di Ingegneria Aeronautica Militare Žukovskij, l'Istituto dei Motori dell'Accademia delle Scienze, di cui, dal 1951, fu il primo direttore.

Принимал активное участие в создании целого ряда ведущих научно-исследовательских центров по изучению проблем авиации и ракетостроения, в том числе: ЦАГИ (заведующий винтомоторным отделом), ВВИА имени Жуковского, Института двигателей АН СССР (1951), первым директором которого он являлся.

Il mio piccolo architetto; Il mio piccolo ingegnere.

«Мой маленький архитектор; мой маленький инженер».

Il collegamento che ho con l'ingegneria è lo stesso di qualsiasi altro ingegnere, in quanto adoro risolvere problemi.

Моя связь с инженерией, так же как у любого другого инженера, состоит в том, что я люблю решать задачи.

Cio'che so dai nostri ingegneri...

Как я понял от наших строителей...

Si chiese che fine avessero fatto quei cinque o sei ragazzi che frequentava all’epoca della scuola d’ingegneria.

Он спрашивал себя, что случилось с пятью или шестью парнями, с которыми он общался в технической школе.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ingegnere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.