Что означает igreja в Португальский?

Что означает слово igreja в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию igreja в Португальский.

Слово igreja в Португальский означает церковь, костёл, храм, церковь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова igreja

церковь

nounfeminine (edifício religioso cristão)

костёл

nounmasculine

храм

noun

церковь

noun

Посмотреть больше примеров

2 Para a construção de minha acasa e para a colocação do alicerce de Sião e para o sacerdócio; e para as dívidas da Presidência de minha Igreja.

2 Для построения адома Моего и для закладки основания Сиона, и для священства, и для долгов Президентства Церкви Моей.

De uma igreja gnóstica nos arredores de Turim.

О какой-то гностической церкви недалеко от Турина.

Quais são alguns dos padrões da sociedade que não são compatíveis com os padrões da Igreja?

Назовите некоторые нормы общества, не совместимые с нравственными нормами Церкви.

Disse-lhe como era lamentável que uma palavra proferida num momento de descontrole, e há tanto tempo, tivesse causado um efeito tão profundo, a ponto de privar sua família das bênçãos que advém da atividade na Igreja.

Я сказал ему о том, какое это несчастье, что одно слово, сказанное в гневе и так давно, лишило его семью благословений, приходящих от активной жизни в Церкви.

Serão capazes de declarar de modo simples, direto e profundo as crenças essenciais que tanto valorizam como membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

No entanto, visto que Mercator havia incluído em seu livro o protesto feito por Martinho Lutero em 1517 contra as indulgências, Chronologia foi alistada entre os livros proibidos pela Igreja Católica.

Однако в этой книге был упомянут лютеровский протест против индульгенций (1517 год), поэтому «Хронология» была включена в «Индекс запрещенных книг», изданный Католической церковью.

Isso pode incluir recolher as ofertas de jejum, cuidar dos pobres e necessitados, cuidar da capela e dos arredores, servir como mensageiro do bispo nas reuniões da Igreja e cumprir outras designações dadas pelo presidente do quórum.

Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума.

Qualquer homem desta Igreja que maltratar sua esposa ou a humilhar, insultar ou exercer sobre ela injusto domínio não é digno de possuir o sacerdócio.

Если какой-либо мужчина в нашей Церкви позволяет себе жестоко и оскорбительно обращаться с женой, унижает ее и осуществляет неправедное господство над ней, то он недостоин быть носителем священства.

Eles não conversaram nem sobre o encontro na igreja nem sobre o videoteipe.

Но никакого разговора ни о собрании, ни о кассете у них не получилось.

Contudo, iam à igreja de vez em quando, o que me dava um pouco de esperança.

Несмотря на это, они время от времени приходили в церковь, что давало мне надежду.

Uma parte da Bíblia impressa no século 15 por Johannes Gutenberg foi descoberta num arquivo de igreja em Rendsburg, Alemanha.

В немецком городе Рендсбурге в одном церковном архиве найдена часть Библии, напечатанной в XV веке Иоганном Гутенбергом.

Irmãos e irmãs, a Primeira Presidência emitiu o relatório a seguir, referente ao crescimento e à posição da Igreja até 31 de dezembro de 2002:

Братья и сестры, Первое Президентство издало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2002 года.

Talvez alguém da igreja, ou com quem eu esbarrasse em alguma loja.

Разве что в церкви кому-то или в магазине.

Afinal, a unidade mais próxima da Igreja, na época, ficava a quase 100 quilômetros da praia.

В конце концов, ближайший приход Церкви на тот момент находился почти в ста километрах от нашего пляжа.

Conheci vários rapazes que disseram: ‘Entramos para a Igreja por causa da vida desses rapazes e porque eles nos ensinaram os princípios do evangelho’.

Я познакомился со множеством юношей, которые сказали: ‘Мы пришли в Церковь благодаря образу жизни этих молодых людей и потому, что они обучали нас принципам Евангелия’.

Tens uma reunião de igreja.

У тебя собрание в церкви.

Da mesma forma, as mensagens das Autoridades Gerais da Igreja podem ser vistas no site LDS.org.

Схожим образом послания от представителей Высшей власти Церкви можно найти на церковном вебсайте LDS.org.

Perto do fim de sua vida, Paulo escreveu uma carta a Tito, que estava servindo como líder da Igreja em Creta.

Ближе к концу своей жизни Павел написал письмо Титу, который служил в качестве руководителя Церкви на острове Крит.

Declínio da Igreja na Irlanda

Упадок церкви в Ирландии

"Como nos tempos bíblicos, o rei tornava-se ""o ungido"", mas somente se tivesse a aprovação da Igreja."

Как и в библейские времена, царь становился «Помазанником», что было возможно только с одобрения Церкви.

Encontramos mulheres convictas como essas em toda a Igreja.

Таких убежденных женщин можно найти по всей Церкви.

Afirmo que um santo dos últimos dias que age mal não só é responsável por esse erro, mas também pelo descrédito que isso traz para a Igreja como um todo.

Я утверждаю, что Святой последних дней, ведущий себя неподобающим образом, будет нести ответственность не только за свои проступки, но также за тот ущерб, который он нанес репутации общего дела.

Constantino foi um benfeitor generoso desta igreja

онстантин был главным жертвователем на строительство этой церкви

—Teria lhe augurado então um brilhante futuro, uma carreira sobressalente na Igreja?

– А вы прочили ему блестящее будущее и выдающуюся карьеру в Церкви?

Vários nobres reuniram-se em Westminster para o evento, incluindo muitos barões anglo-normandos e a maioria dos alto oficiais da igreja.

Большое число дворян собралось в Вестминстере, и среди них были и многие англо-нормандские бароны и большинство занимавших высокое положение в церкви.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении igreja в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова igreja

Что означает ajuda в Португальский?