Что означает ignorante в Португальский?

Что означает слово ignorante в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ignorante в Португальский.

Слово ignorante в Португальский означает невежественный, необразованный, тёмный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ignorante

невежественный

adjective

O ignorante sabe muito. O inteligente sabe pouco. O sábio diz não saber nada. Mas o imbecil? Ah! Esse sabe tudo!

Невежественный человек знает много. Умный — мало. Мудрый говорит, что ничего не знает. А глупец? О, этот знает всё!

необразованный

adjective

Talvez esse seja seu problema, seu palhação ignorante.

Может быть, это и есть ваша изначальная проблема, необразованный шут.

тёмный

adjective

Посмотреть больше примеров

Falou como se Wexford fosse um ignorante depravado, por ser capaz de imaginar outra coisa. — Claro que ele vive comigo.

Она говорила так, словно Вексфорд был испорченным невеждой, если считал иначе. – Конечно, он живет вместе со мной.

O casamento sagrado do céu e da terra é desperdiçado em uma camponesa ignorante e ingrata!

Священный брак неба и земли тратится на невежественную и неблагодарную крестьянку!

A que ponto chegara, se a superstição lhe enchia a cabeça como se fosse um camponês ignorante?

И все это ради того, чтобы теперь предаваться суевериям, словно невежественный крестьянин?

Além do mais, uma jurisdição estranha deste gênero é passível de ser exercida de maneira ignorante e arbitrária.

Помимо того, подобного рода посторонняя власть легко может осуществляться невежественно и произвольно.

Eu sei disso, seu maldito ignorante.

Я знаю, невежественный ты хер.

E, em segundo lugar, é ignorante.

Во- вторых, оно невежественное.

Elas são muito ignorantes, e tudo o que fazem é ilusório.

Они ужасно невежественны и все делают понарошку.

Meu anfitrião, o superintendente da mina, era um mineiro de Cornwall, esperto, embora muito ignorante.

Мой хозяин, управляющий рудника, был неглупый, но весьма невежественный корнуэлльский горняк.

Você vai dizer: como é que você sabe Zorba, seu ignorante?

Ты можешь сказать: откуда ты все это знаешь, невежественный Зорба?

Sabia que na alma de um ignorante há sempre espaço para uma grande ideia.

Он знал, что в душе невежественного человека всегда найдется место для великой идеи.

De fato, êle era tristemente ignorante das questões sexuais.

Он ведь на самом деле был ужасно невежественным в сексуальном плане.

É uma toalha, ignorante!

Это полотенце, чмошник!

Ignorantes de sua verdadeira causa, julgavam que o grande Saladino temia a derrota.

Плохо зная Саладина, они и вправду уверовали в то, что султан их боится.

Quem dera todos os garotos dos Seis Ducados fossem ignorantes assim.

Если бы все парни Шести Герцогств были такими невежественными!

A pessoa ignorante, pouco inteligente, vai voltar daquele local, tomando a pedra como um obstáculo.

Неразумный повернет назад, принимая камень за непроходимую преграду.

, mas pensei: “Não, sou eu o ignorante; melhor eu ouvir.

, однако затем подумал: «Нет, это будет невежливо, я лучше дальше послушаю.

Eu considerava a IdS intolerante e ignorante, e desprezava aqueles que pertenciam às suas fileiras.

Я расценивала «БС» как нетерпимое и невежественное, и презирала тех, кто состоит в его рядах.

Do jeito que estamos, considerando que continuo ignorante sobre a Terra, é perigoso nos aproximar dela.

Поскольку же я продолжаю оставаться в неведении о том, что творится на Земле, приближение к ней остаётся опасным.

Cuidarei dois ignorantes idiotas e infelizes de Gotham.

Я позабочусь о пищащих, жалких, глупых щенках Готэма.

O olhar de K. se perturbou; esse presumido homem de confiança da justiça falava como um menino ignorante

Взгляд К. помрачнел; это якобы доверенное лицо суда говорило, как неразумное дитя

Eu só quero que você não cresça ignorante, querida.

Единственное, что для меня важно, моя крошка, - это дать тебе знания.

Meu pai era um soldado do exército de ocupação americano; minha mãe era uma camponesa alemã, simples e ignorante.

Отец мой был американским военным в оккупационной армии; мать – тупая немецкая девка.

A tua fada ignorante. "

Твоя невежественная фея "

Nunca poderei compreender como pude, mesmo com dezessete anos, me mostrar tão ignorante da feminilidade

До сих пор не понимаю, как я в свои семнадцать лет мог до такой степени не знать женщин

Desculpe ser tão ignorante, mas o que o Hanukkah celebra?

Прости за невежество, но что именно празднуют в Хануку?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ignorante в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.