Что означает camarim в Португальский?

Что означает слово camarim в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию camarim в Португальский.

Слово camarim в Португальский означает раздевалка, гримёрная, гардеробная. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова camarim

раздевалка

noun

Primeiro, todos pensam que eu tirei as minhas roupas no camarim masculino, e agora essa lista estúpida.

Сначала все думали, что я переодевалась в мужской раздевалке, а теперь ещё и этот список.

гримёрная

noun

гардеробная

noun

E agora, como deixei os apontamentos no meu camarim, vamos passar aos votos nupciais.

И сейчас так как я оставил свои заметки в гардеробной мы приступим к клятвам.

Посмотреть больше примеров

Semana de audição... contando para todo mundo sobre mim no camarim masculino.

Начиная с отбора... рассказал всем историю про мужскую раздевалку.

Então por que esteve no camarim dela?

Тогда почему ты был в её гримерке?

Vocês destruiram meu camarim e não fizeram 25 minutos!

Вы превратили в мусор гримерку и не сыграли даже 25 минут!

Estamos no meio do camarim de Robyn.

Мы в гримерке Робин.

— Você pode ir ao camarim e falar com elas, mas acho que vai perder seu tempo

— Вы можете пройти за кулисы и поговорить с ними, но скорее всего только напрасно потратите время

Eu ponho-o no camarim.

Я повешу его в гримёрной.

Elas o esperavam no camarim antes e depois das apresentações e ficavam de tocaia no vestíbulo do hotel.

Они ждали Тоби в гримерной, до и после выступления, осаждали в вестибюле отеля.

Depois disso, encontrei com ela no camarim, que tinha uma estrela na porta.

Потом я встретила ее в гримерке, помеченной звездой.

Ao fim do ensaio, quando ela se dirigir para o camarim.

В конце репетиции, когда она придет в свою уборную».

Então, costumava ir para o pequeno camarim deles e esperar até que saíssem do palco.”

Поэтому обычно я шел в их крошечную артистическую и ждал, пока они вернутся туда со сцены.

Mais de uma vez, seguiu-a até a entrada de seu camarim, mas ela não o via.

Не один раз сопровождал до самого порога ее артистической уборной, но она не замечала его.

Coloque-os no camarim dos rapazes.

И отнеси их в мужскую раздевалку, хорошо? Понял.

— Você pode ir ao camarim e falar com elas, mas acho que vai perder seu tempo

— Вы можете пройти за кулисы и поговорить с ними, но скорее всего только напрасно потратите время.

Quero ser uma esposa de verdade, sem passar a vida viajando com meus filhos crescendo em camarins.

Я хочу быть ему настоящей женой, не той, кто постоянно мотается по гастролям чьи дети растут в гримерных.

Ele é o único aqui que tem um chuveiro em seu camarim.

Он единственный у кого есть душ в гримерке.

É o fim para o camarim do Oswald.

На вашем пути будет много ясных запретов.

No meu camarim.

В своей гримерке.

Primeiro, todos pensam que eu tirei as minhas roupas no camarim masculino, e agora essa lista estúpida.

Сначала все думали, что я переодевалась в мужской раздевалке, а теперь ещё и этот список.

Ela não está no camarim?

Она не в своей гримёрке?

Tínhamos outra garrafa no camarim.

В гримерке у нас имелась еще одна бутылка.

Se você não o amasse, não recearia encontrar-se com ele e comigo sozinha no camarim!...

Вы бы не боялись остаться с ним наедине.

Odessa tinha acesso a esse camarim?

У Одессы есть доступ в эту гримерку?

Suzette, ao vir correndo da cantina com um copo de vinho do Porto, encontrou o camarim vazio e em silêncio.

Вернувшаяся из актерского буфета Сюзетта со стаканом портвейна в руках обнаружила, что уборная пуста и безмолвна.

A camarim dele precisa de melhorias, de segurança...

Его ситуации нужны изменения, системе в целом...

Enquanto isso, Jessye Norman está sentada em seu camarim discutindo Amazing Grace com Moyers.

Между тем Джесси Норман сидит в своей гримерной, обсуждая с Мойерсом «О Благодать!»

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении camarim в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.