Что означает gentil в французский?

Что означает слово gentil в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gentil в французский.

Слово gentil в французский означает милый, любезный, добрый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова gentil

милый

adjectivemasculine (Aimable, agréable, charmant|1)

« C'est très gentil de votre part », répondit Willie.
"Как это мило с вашей стороны", — ответил Вилли.

любезный

noun

Ce n'était pas très gentil de votre part.
Это было не очень любезно с вашей стороны.

добрый

adjective

Dès qu’un mec est gentil avec moi, je craque pour lui.
Если мужчина добр ко мне, я тут же в него влюбляюсь.

Посмотреть больше примеров

— Sois gentille, mets pas maman en colère, Mister Cacahuètes.
Веди себя хорошо, не зли маму, Мистер Арахис.
Pourquoi tu es gentille avec moi?
Почему ты любезничаешь со мной?
Merci, tu es gentille
Большое спасибо
J’avais entendu moi-même le gentil visiteur inviter en route les enfants à attendre l’arrivée du papa et de la maman.
Я слышал сам, как воспитанный гость говорил по дороге детям, что надо подождать папу и маму.
Euh... pourriez-vous vous tourner, gentils amis ?
Не могли бы вы отвернуться, мои милые друзья?
Généralement, elles se trouvent un gentil rustre
И обычно находят себе симпатичного увальня
Et à la gentillesse de Jésus avec les gens quand il était sur terre », répond Cédric.
И вспоминаю, что когда Иисус жил на Земле, Он относился к людям по-доброму», – ответил Коул.
Soyez gentil, M. Stone.
Скромнее нужно быть, мистер Стоун.
J’étais satisfait, car je ne connaissais pas la douceur d’une gentille petite maison, avec un toit et un jardin.
Я тоже был доволен своей долей, потому что я не знал, как приятно жить в маленьком домике с крышей и садом.
Vous êtes très gentille.
Ты очень мила.
C'était un gentil garçon.
Он был славный малый...
Doug et Nancy sont très gentils.
Дуг и Нэнси очень хороши.
Tu es gentille, toi aussi.
Ты тоже милая, Винни.
Mon père dit qu'on doit être gentil avec vous parce que vous êtes seul.
Папа говорит, мы должны быть добры к вам, потому что вы очень одинокий.
Ce sont des gens gentils, Julian, des gens gentils.
Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда.
— Espérons dans ce cas que la tante de Motton aura la gentillesse de décéder promptement.
– Мы можем надеяться на то, что тетка Моттона окажется достаточно внимательной, чтобы быстро скончаться.
C'était vraiment gentil... ce que vous avez fait.
Вы были так милы, там в церкви.
Vous êtes très gentil, Thomas.
— Каким ты франтом, Томас.
Linda était une femme douce, gentille et très chaleureuse.
Линда была мягкой, добродушной и общительной женщиной и никак не заслуживала такой...
Un gentil ou un méchant?
Хороший или плохой?
— Je l’ai rencontré ce matin pour la première fois, mais je trouve qu’il est très gentil.
- Сегодня утром я первый раз его увидел, но думаю, он очень славный, - заверил я племянника.
C'est pas gentil?
Как это славно, да?
— C’est très gentil, mais... — Voyons, demain ce n’est pas possible, ni après-demain.
Завтра никак не получится, послезавтра — тоже.
Mais les Lehmann ont été très gentils.
Но Лейманы были очень добры и приютили меня.
Alors je vais vous faire une gentillesse et vous reconduire à Arlington dans une vraie voiture.
Поэтому хочу доставить тебе удовольствие и довести обратно до Арлингтона в настоящем автомобиле.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении gentil в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова gentil

Знаете ли вы о французский

Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн ​​человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.