Что означает garde à vue в французский?
Что означает слово garde à vue в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию garde à vue в французский.
Слово garde à vue в французский означает содержание под стражей, содержание под стражей в полиции. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова garde à vue
содержание под стражейnoun |
содержание под стражей в полицииnoun |
Посмотреть больше примеров
Au moins de cette manière on la garde à vue. А так мы хоть сможем за ней приглядеть. |
Des délais sont fixés pour la détention et la garde à vue Оговариваются сроки задержания и лишения свободы в порядке применения меры пресечения |
c) Le comportement de membres de la police fédérale australienne à son égard pendant sa garde à vue c) действий, совершенных сотрудниками АФП в отношении данного лица во время содержания его под стражей |
Mais seul le tribunal peut ordonner le placement en garde à vue ou en détention préventive. Санкцию на применение взятия под стражу в качестве меры пресечения может дать только суд. |
Dispositions législatives et pratiques en matière d'arrestation et de garde à vue Правовое регулирование и практика производства арестов и задержаний |
Dès son arrivée à Casablanca, le requérant a été placé en garde à vue По прибытии в Касабланку заявитель был задержан |
La loi interdit toute prolongation de la garde à vue au-delà de 72 heures. Закон исключает любое продление 72-часового срока досудебного задержания. |
Le parquet procède à des inspections des locaux de la police dotés de cellules de garde à vue. Прокуратура инспектирует полицейские участки, в которых имеются собственные камеры. |
La notification ou la non-notification faite à la famille du suspect en garde à vue; · была ли проинформирована о случившемся семья подозреваемого; |
J'avais déjà été en garde à vue, mais... jamais en prison. Я несколько раз был в кутузке, но никогда не был в тюрьме. |
Cette méthode a permis de relever certaines irrégularités dans la procédure de garde à vue. Благодаря этому были выявлены определенные нарушения в плане задержания людей в полицейских подразделениях. |
La première nuit en garde à vue dans le commissariat se passe mieux que René ne l’aurait imaginé. Первая ночь в каталажке проходит лучше, чем Рене мог предположить. |
Les intéressés ont été gardés à vue pendant plus de 72 heures sans qu'intervienne une quelconque autorité judiciaire. Эти лица содержались под стражей свыше 72 часов без санкции какого-либо судебного органа. |
L'extension, en # du suivi ethnique aux affaires de décès en garde à vue распространение в # году рамок контроля в сфере этнических отношений на случаи смерти при содержании под стражей в полиции |
Avant-hier après-midi, 12 janvier 1989, les gendarmes ont placé en garde à vue un nouveau suspect. Позавчера, 12 января 1989 года, во второй половине дня жандармы задержали очередного подозреваемого. |
Elle a été envoyé à l'instant où elle a été relâchée de garde à vue. Отправила, когда прокурор выпустил её из-под стражи. |
Allégations de torture et de mauvais traitements durant la garde à vue Утверждения о пытках и жестоком обращении в полиции |
Il est en garde à vue? Он арестован? |
Les conditions de détention en garde à vue par la police; условий содержания лиц, задержанных полицией; |
Sur la possibilité de prolonger la garde à vue à 12 jours: Относительно возможности продления срока задержания до 12 дней: |
Droits des personnes gardées à vue Права задержанных лиц |
Le chauffeur et l'homme armé sont en garde à vue. Водитель и парень с оружием задержаны. |
À cet effet, veuillez indiquer le nombre de décès en garde à vue. В этой связи просьба сообщить о количестве случаев смерти во время содержания под стражей. |
Garde à vue et détention provisoire Содержание под стражей в полиции и в досудебном порядке |
Ainsi une garde à vue prolongée, sans accès au monde extérieur, favorise fortement le recours à la torture. Так, длительное задержание без связи с внешним миром в значительной степени способствует применению пыток. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении garde à vue в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова garde à vue
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.