Что означает forense в итальянский?

Что означает слово forense в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию forense в итальянский.

Слово forense в итальянский означает судебный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова forense

судебный

adjective

Tatoeba ha inspirato Mary, la famosa psicologa forense, a scrivere un racconto su Tom, assassino seriale di Boston.

Татоэба вдохновила Мэри, известного судебного психолога, на написание романа о Томе, серийном убийце из Бостона.

Посмотреть больше примеров

Sebastian Lund, esperto forense, e Patton Plame, specialista informatico.

Себастьян Ланд, судмедэксперт, и Паттон Плейм, специалист по компьютерным исследованиям.

Il che, a detta di qualcuno, la rende... la piu'grande antropologa forense degli ultimi cinquant'anni.

... которые делают ее, как говорят некоторые, самым великим судебным антропологом за последние 50 лет.

Questi avvocati, investigatori e tecnici forensi esamineranno le dichiarazioni di innocenza rilasciate dai carcerati.

Лучшие адвокаты, следователи и криминалисты будут рассматривать заявления о невиновности, сделанные заключенными.

Ne ho visto uno alla conferenza forense lo scorso mese.

Видела такие на научной конференции в прошлом месяце.

La parola forense deriva dal latino forensis, che significa 'davanti al forum'.

Английское слово forensic происходит от латинского forensis, что означает «перед форумом».

Gli esperti forensi non possono intervenire su un caso.

Эрик, судебный эксперт не может промолчать.

Chi e'il tuo uomo all'Informatica Forense?

Кто твой парень в отделе по цифровой экспертизе?

Digli che lo denunceremo all’ordine per comportamento contrario alla deontologia forense.

Скажи ему, что мы подадим жалобу в связи с нарушением профессиональной этики.

È uno scienziato forense che lavora al dipartimento di polizia di Central City.

Работает судмедэкспертом в Полицейском управлении Централ-сити.

I forensi hanno usato un software di rilevamento di plagio per confrontare le entrate del blog di Silicon Hallie con le mail di Caroline.

Через программу для обнаружения плагиата мы сравнили записи в блоге и электронные письма Кэролайн.

La sua scienziata forense sembra esserlo.

Ваш эксперт по криминалистике уверена.

Abbiamo prove forensi che vi collegano tutte e tre all'omicidio di Molly.

У нас есть улики, которые связывают всех троих с убийством Молли.

Allora Alon Geva ha detto: ecco dunque le rappresentanti dell’ordine forense: Neta all’accusa e Hani alla difesa.

«Отлично, – сказал Алон Гева. – Тогда Нета будет прокурором, а Хани – адвокатом». – «Кто такой адвокат?»

Per il mondo esterno, sono un normale analista forense, ma di nascosto, con l'aiuto dei miei amici alla Star Labs, combatto il crimine e cerco altri metaumani come me.

Для всего мира я обычный судмедэксперт, но в тайне, с помощью моих друзей в С.Т.А.Р. Лабс, я борюсь с преступностью и ищу таких же мета-людей, как и я.

Lavorava in un laboratorio forense privato nei pressi della Stirling University.

Он работал в частной криминалистической лаборатории близ Стерлингского университета.

Come assistente forense.

Как помощник судмедэксперта.

(«È contro le regole, Jackson,» l'aveva dolcemente rimproverato il patologo forense).

(«Это против правил, Джексон», — мягко упрекнул его судмедэксперт.)

Ho assunto un contabile forense.

Я нанял бухгалтера-криминалиста.

Fui accettata nel programma per scienziati forensi alla Midway City University.

Меня приняли по программе криминалистики в университет Мидуэй.

E'un laboratorio forense nel Jersey.

Это криминалистическая лаборатория в Джерси.

Trovò tre casi nei quali i patologi forensi avevano trapanato il cranio dei deceduti e ne avevano esaminato il cervello.

В трех случаях патологоанатомы провели трепанацию черепа и исследовали мозг самоубийцы.

Condurre un'indagine forense... non ha niente a che vedere con l'andare in bicicletta.

Проведение судебно-медицинской экспертизы не имеет ничего общего с велосипедом.

Il rapporto del laboratorio forense stabilisce che al tempo dell'irruzione c'erano 64 singole pubblicita'.

Отчёт судебной лаборатории гласит, что во время рейда было 64 уникальных рекламных объявления.

Il rapporto dell’istituto di Scienze Forensi non c’era e gli altri non sembravano interessanti.

Донесение из криминалистической лаборатории еще не поступало, а остальные не представляли интереса.

Tim Ifield sostiene che l'ispettrice capo abbia trascurato le prove forensi che potrebbero scagionare Michael Farmer.

Тим Айфилд утверждает, что инспектор Хантли проигнорировла результы экспертизы которые ставят под сомнение виновность Майкла Фармера.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении forense в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.