Что означает medico legale в итальянский?
Что означает слово medico legale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию medico legale в итальянский.
Слово medico legale в итальянский означает коронер, судмедэксперт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова medico legale
коронерnoun Forse possiamo avere l'ora della morte dal medico legale. Мы, возможно, сможем узнать от коронера время смерти. |
судмедэкспертnoun Mandiamo il medico legale in ospedale a controllarle gli occhi. Путь судмедэксперт поедет в больницу, посмотрит на ее глаза. |
Посмотреть больше примеров
Secondo il protocollo dobbiamo chiamare il medico legale. Мы обязаны вызвать криминалистов. |
Il rapporto del medico legale dice che c'erano dei residui nella ferita. В отчете судмедэкспертов говорится, что в ранах что-то осталось. |
Il medico legale puo'accelerare il trasferimento alla camera ardente. Из полицейского морга тело могут перевезти прямо в похоронное бюро. |
Analisi del professor Vincent Di Maio, medico legale, riportata da Steven Naifeh e Gregory White Smith «... * * * Отчет профессора Винсента Ди Майо, судебного медика, к которому обратились Стивен Найфи и Грегори Уайт Смит[56]. |
Morgan e io andremo all'ufficio del medico legale. Морган и я направимся в офис следователя по убийствам. |
Il medico legale vuole il mio aiuto per classificare le ossa, quindi sto andando li'adesso. Коронер не справляется, хочет чтобы я помогла ей разобраться с костями, так что я еду туда. |
Sempre meglio che un giro sul furgone del medico legale. Гораздо лучше, чем прокатиться в фургоне коронера? |
Lo sceriffo guardò la busta nella mano del medico legale, si allontanò e, piegato in due, vomitò. Шериф посмотрел на мешок в руках врача, отвернулся, отошел на два шага, и его вырвало. |
La voce dice: «Ha mai richiesto il rapporto del medico legale sul tentato suicidio di suo marito?». Голос говорит: — Вы запрашивали официальный медицинский отчет о попытке самоубийства, предпринятой вашим мужем? |
Dave e io andremo dal medico legale. Мы с Дейвом поедем к мед. эксперту. |
Il medico legale non ha trovato la causa di morte. Патологоанатом не смог определить причину смерти |
Ha appena chiamato il medico legale Только что звонил коронер |
Il medico legale ha dichiarato che le ferite sono state fatte con un piccolo strumento. Медицинский эксперт свидетельствовал, что эти раны были сделаны небольшим предметом. |
È ancora dal medico legale con Eamonn. Она с Эймоном всё ещё у коронера. |
Il nostro coordinatore, i tecnici della Scientifica, i collaboratori del medico legale. Наш координатор, все сотрудники криминалистической лаборатории и люди коронера. |
«Direi dieci minuti», riprese il medico legale, «dieci minuti dal principio alla fine. — По моим оценкам, это продолжалось десять минут, — сказал врач. — Десять минут, от начала до конца. |
Con tutto il rispetto per il dottor Palmer, desiderava consultare un altro medico legale. При всем уважении к мистеру Палмеру, он хотел бы проконсультироваться с другим врачом. |
Non sentendo muoversi nulla alle sue spalle, il medico legale Postel-Wagner si voltò. И так как у него за спиной все по-прежнему оставалось без движения, судебный медик Постель-Вагнер обернулся. |
Secondo il medico legale il corpo è stato congelato. Патологоанатом считает, что тело было заморожено. |
Chiama il medico legale. Вызывай судмедэкспертов. |
Quindi il medico legale procedette come sopra chiedendo a Koong di identificare il cadavere. Затем следователь выполнил те же действия и попросил Куна опознать тело. |
L'ambulanza stava ancora aspettando il cadavere di Melanie, il medico legale non aveva ancora finito con lei. «Скорая помощь» все еще стояла у обочины в ожидании тела Мелани — медэксперт еще не закончил предварительного осмотра. |
Se arrivasse il responso della perizia del medico legale e dimostrasse che Bishop e'morta come tutti gli altri? Но... что если придет отчет дознавателя, и окажется, что Бишоп умерла также как и другие? |
Con il medico legale per l'autopsia. с медэкспертом, заканчивающим его вскрытие |
Chiamero'solo il medico legale. Пусть этим занимается судмедэксперт. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении medico legale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова medico legale
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.