Что означает foratura в итальянский?

Что означает слово foratura в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию foratura в итальянский.

Слово foratura в итальянский означает сверление, сверловка, прокол, удаление фонового цвета. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова foratura

сверление

noun

сверловка

noun

прокол

noun

Questo accade in quattro centesimi di secondo dopo la foratura.

Это происходит за 4 сотых секунды после прокола.

удаление фонового цвета

noun

Посмотреть больше примеров

«Il pirata che abbandona il suo posto senza un permesso speciale subirà la pubblica foratura delle orecchie.

«Пират, оставивший свой пост без специального на то разрешения, несет наказание: ему публично прокалывают уши.

Come ti arrangi con le forature e le altre cose?

Как вы справляетесь с проколами и прочим?

Siamo in Via delle Forature, proprio.

Это абсолютная аллея для проколов, здесь.

E per me la chiave di questo problema è che questi diversi strumenti di foratura hanno in comune una serie di caratteristiche fisiche.

И для меня ключ к решению этой проблемы заключается в том, что в устройстве всех этих инструментов для пункции лежат одни и те же физические принципы.

E vedrete che proprio nel momento della foratura, proprio lì, il meccanismo si sblocca e fa ritrarre la punta.

И вы видите, что прямо в момент прокола, механизм разблокируется и втягивает наконечник.

Ancora adesso, i biglietti e la foratura dei biglietti costituiscono per i campagnoli indiani un oscuro sopruso.

Даже в настоящее время билеты и пробивание их контролерами кажутся индийскому простонародью страшным притеснением.

(Risate) Se vi avessi detto che si trattava di uno strumento medico per le forature probabilmente mi avreste creduto.

(Смех) Если бы я сказал вам, что это медицинский инструмент для пункции вы, скорее всего, поверили бы мне.

Non e'stata una foratura, Gibbs.

Это был не прокол, Гиббс.

Ho ricostruito il cranio solo parzialmente, ma ho trovato... un segno di foratura alla base dell'occipitale.

Я еще не полностью восстановил череп, но я нашел след от иглы на затылке.

Questo accade in quattro centesimi di secondo dopo la foratura.

Это происходит за 4 сотых секунды после прокола.

E qui riporto solo un paio di interventi che ho trovato che richiedono la foratura dei tessuti.

И есть пара процедур, которые включают этап пункции.

Ho avuto una foratura.

У меня прокололась шина.

Riparare la foratura.

Заклеить пробоину.

Tra le società affiliate del Gruppo INA: PROplin (produzione di gas naturale liquefatto) Crosco (foratura) STSI (servizi tecnici) MAZIVA-Zagabria (la produzione di lubrificanti).

Среди аффилированных компаний группы INA — PROplin (производство сжиженного природного газа), Crosco (буровые работы), STSI (технические услуги) и Maziva-Zagreb (производство смазочных материалов).

Quella polvere era l’effetto della foratura, unico modo di togliere senza danni una targa.

Эти опилки были результатом сверления, единственного способа без повреждений снять автономера.

Ma penso che dovrebbe affascinare anche voi perché ho detto che le forature sono ovunque.

Но я думаю, это должно увлечь и вас, потому что, как я сказал, пункции в медицине почти везде.

Ha accelerato la foratura.

Он увеличил скорость бурения.

L'alta velocita'causa forature.

Скорость - причина проколов.

La foratura deve essersi estesa verso l'alto, fino alla base anteriore del cervello, causando morte immediata.

Прокол должно быть раширился вверх прямо в переднее основание мозга, как результат - мгновенная смерть.

Il programma parte sta terminando solo un'operazione di foratura

Часть программы просто окончание операции бурения

Ripara la foratura e poi andremo a casa.

Заклейте прокол и поедемте домой.

Se la foratura non e ' stato un incidente, potrebbero averlo fatto di proposito

Если мы прокололи колесо не случайно, значит кто- то мог сделать это намеренно

Finché continuate la foratura, correrete verso un pericolo terribile.

До тех пор пока ваши люди будут бурить, вы будите в страшной опасности.

Il risultato di una foratura (impresa sfiancante) era la perdita di almeno due ore.

В результате прокола мы потеряли по меньшей мере часа два.

Se la foratura non e'stato un incidente, potrebbero averlo fatto di proposito.

Если мы прокололи колесо не случайно, значит кто-то мог сделать это намеренно.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении foratura в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.