Что означает estilo в Португальский?

Что означает слово estilo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию estilo в Португальский.

Слово estilo в Португальский означает стиль, тип, своеобразие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова estilo

стиль

noun

Ela tem um estilo próprio que nem ela sabe definir.

Она обладает уникальным стилем, который она не может определить.

тип

noun

Na verdade, esse é mais o meu estilo.

Я на самом деле больше к этому типу подхожу.

своеобразие

nounneuter

Посмотреть больше примеров

Era provável que, no estilo do inglês itinerante, chegassem num dia qualquer bem na hora do almoço.

Возможно, по обычаю всех бродячих англичан, в один прекрасный день они возникнут ниоткуда как раз перед ланчем.

Ele é ótimo. Mas poderia ter mais estilo.

Он, конечно, замечательный, но не помешало бы немного стиля.

Mas aquele estilo de vida comprovou estar errado, e se estrangulou com as próprias mãos.

Тот образ жизни доказал свою непригодность и сам себя задушил.

Meu estilo é arrumado e funcional.

Я всегда предпочитала аккуратность и практичность.

Era o Martin e ele tem um estilo maravilhoso, e que senso de visão!

Это был Мартин, он прекрасно сформулировал свою мысль и представил нам захватывающую картину.

Certo, mas o estilo é bom, certo?

Ясно, но ведь манера письма весьма недурна, так ведь?

Em África, organismos pan-africanos incumbidos de fiscalização coordenada e de autoridade para a definição da agenda devem ser julgados quer as mega PPP nas infra-estruturas reforcem uma extracção de estilo colonial e a economia de consumo, quer criem uma economia saudável e sustentável para as gerações vindouras.

В Африке, панафриканские органы, с правом отвечать за координированный надзор и установление планов, следовало бы оценить в случае, если мега-ГЧП в инфраструктуре укрепляет экономику добычи и потребления в колониальном стиле, или создает здоровую и устойчивую экономику для будущих поколений.

Fomos escoltados até a mansão do presidente Stevenson, um edifício branco de tijolos, em estilo neogrego.

Нас сопроводили к особняку Президента Стивенсона — белое выбеленное здание в неогреческом стиле.

O que são exatamente esses fatores de estilo de vida e como nós os adquirimos?

Что это еще за такие факторы образа жизни и где мы их берем?

A Hollywood BASIC foi uma subsidiária para músicas do estilo hip-hop de curta duração da Hollywood Records, dirigido por Dave Funkenklein, que existiu de 1990 a 1995.

Hollywood BASIC был недолго существующим лейблом Hollywood Records, ориентировавшимся на хип-хоп музыке, которым управлял Дейв Функенклейн.

Nesta, sou a rainha do estilo.

А в этой я - мать стиля.

É simplesmente uma questão de estilos diferentes, não uma questão de ser bom.

Тут же дело в разных стилях, а не в том, насколько ты хорош.

Há alguns anos, estava na moda preocupar-se com o desafio que o capitalismo de estilo autoritário (por exemplo, na China, em Singapura, na Malásia ou na Rússia) apresentava ao capitalismo democrático ocidental.

Несколько лет назад было модно беспокоиться о соперничестве авторитарного капитализма (например, Китай, Сингапур, Малайзия или Россия) и западного демократического капитализма.

Digo, eu sei que ele não gosta de mim, mas esse tipo de coisa não é o estilo dele.

То есть я знаю, что он настроен против меня, но такие вещи не в его стиле.

Eu sou o estilo.

Я сама стиль.

Não é o meu estilo.

Ну, это не в моем стиле

Bom, já que é para afundar, mais vale afundar com estilo.

Что ж, умирать так с музыкой.

Assim, a mulher sabe que estilo de vida pode vir a ter no futuro

Таким образом женщина может понятьКакой стиль жизни ей по карману

O estilo incorporado sem tema da SGIName

Встроенный стиль SGIName

Esse estilo de observação, distante da experiência sensorial humana, criou novas exigências para os cientistas.

Новый способ наблюдения, не связанный с человеческим чувственным опытом, предъявил ученым новые требования.

Um lorde morto deixando cinco filhas, todas precisando de luto em alto estilo.

Покойный лорд с пятью дочерьми, и всем нужен траур высшего качества.

— A Máfia certamente enviaria um carregamento vinte vezes maior do que esse, e seriam armas portáteis, estilo americano.

— Мафия наверняка прислала бы оружия раз в двадцать больше, и это были бы пистолеты, в американском стиле.

Mas sejamos realistas, eu uso brincos de pérolas e o meu estilo de moda é de mulher branca rica atarefada, portanto não tenciono ser alfa.

Но будем реалистами, у меня жемчужные серьги и у меня чувство стиля, как у деловой богатой белой женщины, так что я не претендую на роль альфа-самца.

Ao invés de servir no estilo familiar, onde você pode comer desatentamente enquanto você está conversando, eles servem no balcão, colocam a comida longe, e então a trazem para a mesa.

Они не накрывают стол сразу для всей семьи, когда, за разговорами, поедается безграничное количество пищи. Вместо этого они сервируют еду за стойкой и только затем подают ее к столу.

Era um estilo de vida itinerante que lhe deixaria “sempre à vontade na estrada.

Это был походный образ жизни, который означал, что ему будет «всегда комфортно в пути».

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении estilo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова estilo

Что означает atentar в Португальский?