Что означает escrever в Португальский?

Что означает слово escrever в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию escrever в Португальский.

Слово escrever в Португальский означает писать, написать, записывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова escrever

писать

verb (наносить на поверхность буквы, знаки)

Eu queimei todas as cartas que você me escreveu.

Я сожгла все письма, которые ты мне писал.

написать

verb

Ela lhe escreveu para dizer que o amava.

Она написала ему, чтобы сказать, что любит его.

записывать

verb

Por favor, escreva o que ele diz.

Пожалуйста, записывайте, что он говорит.

Посмотреть больше примеров

Céus, poderia escrever um livro inteiro sobre a regra dos cinco segundos.

Господи, да я могу написать целую книгу про правило пяти секунд.

Peça à classe que acompanhe a leitura e identifique quais foram os motivos que Lucas teve para escrever.

Попросите класс следить по тексту и найти причины, которые Луки приводит для написания своего Евангелия.

Ele sofre e começa a escrever um diário.

Он страдает и начинает вести дневник.

Não pude escrever-lhe uma mensagem, porque ele tinha perdido a visão.

Я не мог ничего ему написать, потому что он потерял зрение.

Comecei a escrever, o meu coração transbordou e foi lindo.

Я начал писать, вложил в это всю свою душу, и получилось прекрасно.

Mesmo sem acesso à Internet, você pode adicionar marcadores e ler, escrever, pesquisar e excluir mensagens usando o Gmail Off-line.

С Gmail Офлайн вы можете читать, писать, находить и удалять письма и помечать их ярлыками даже без подключения к Интернету.

Eu nunca ouvi falar de alguém sonâmbulo escrever em uma mesa.

Ну я говорю о том, что никогда не слышал, что кто-то во сне писал на столе...

Não vamos escrever nada nas sepulturas

Мы оставим могилы без надписей

Tu vais escrever o arquivo.

Tы напишешь статью.

Você vai nos escrever?

Ты будешь нам писать?

Ao perguntar-lhe por que não escrevia, disse que tinha decidido não escrever mais.

На мой вопрос, почему он не пишет, он ответил, что решил больше не писать.

Para de me escrever.

Хватит мне писать.

Talvez devas escrever uma carta ao teu congressista sobre isso.

Может хочешь пожаловаться своему конгрессмену.

Se escrever para o Hector... eu entrego.

Если ты напишешь Гектору... я отнесу записку.

Peça outra pessoa para escrever isso.

Попросите кого-нибудь другого написать ее.

“Mesmo hoje, ao escrever, passados quarenta e três anos, meus olhos enchem-se de lágrimas de gratidão e reconhecimento quando penso no carinho que ele demonstrou para mim quando fiquei doente.

“Даже спустя сорок три года после тех событий, о которых я сейчас пишу, слезы благодарности и любви наворачиваются мне на глаза, когда я думаю о том, с какой нежностью он помогал мне во время болезней.

Às vezes tenho de escrever cartas ameaçadoras a vizinhos e amigos da minha mãe e fico com medo que me descubram.

Нередко мне приходится писать страшные письма маминым друзьям и соседям, и я боюсь, что они узнают кто я.

Vamos escrever nas paredes.

Давай писать на стенах.

E insisto em escrever sobre esses dois anos porque meu apego a ele me parece clara demonstração da minha doença.

Я еще и потому пишу об этих двух годах, что моя привязанность к Гуидо кажется мне недвусмысленным проявлением болезни.

Máquinas de escrever eram rari dades, de uso cuidadosamente monitorado.

Пишущие машинки были редкими и за ними тщательно следили.

— É meio complicado para o ego escrever sobre si mesmo, mas tento dizer a verdade

— Как-то трудновато — наверно, самолюбие мешает писать о себе, но я стараюсь говорить правду

Um irmão ousar escrever tal coisa sobre seu irmão, um Rei!

И это брат пишет о брате... о короле!

Atividade Prática 6: Exemplificar e Escrever

Упражнение 6: Записи по образцу

Vamos supor que em vez disso eu escrever para baixo um modelo muito simple e eu dizer OK, então aqui está como ele funciona.

Предположим, вместо этого я составил простую модель и говорю, окей, вот как это работает.

Lembrou-se dos livros que escrevera sob o nome de William Wilson.

Он вспомнил книги, которые писал под псевдонимом «Уильям Уилсон».

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении escrever в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова escrever

Что означает ainda в Португальский?