Что означает crescimento в Португальский?

Что означает слово crescimento в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию crescimento в Португальский.

Слово crescimento в Португальский означает рост, развитие, увеличение, Рост. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова crescimento

рост

noun

Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.

Больше денег на образование будет стимулировать экономический рост.

развитие

noun

Se o Espírito não estiver presente, as oportunidades de aprendizado e crescimento também desaparecem.

Если Дух удаляется, то исчезают возможности для обучения и развития.

увеличение

noun

O desmatamento, o crescimento da população que precisa de mais terra.

Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли.

Рост

Crescimento, reprodução e metabolismo são algumas das principais características que definem um ser vivo.

Рост, размножение и метаболизм являются одними из основных характеристик, которые определяют живое существо.

Посмотреть больше примеров

A taxa de crescimento nos quinze anos anteriores à visita de Friedman era de 0,17%.

До визита Фридмана экономика пятнадцать лет росла в среднем на 0,17 % в год.

Irmãos e irmãs, a Primeira Presidência emitiu o relatório a seguir, referente ao crescimento e à posição da Igreja até 31 de dezembro de 2002:

Братья и сестры, Первое Президентство издало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2002 года.

Mas será que o vírus carta selvagem, enrolado adoravelmente em seu DNA, permitiria um crescimento normal?

Но непонятно, допустит ли вирус дикой карты, любовно обвивающий его ДНК, нормальную регенерацию.

Um nutriente suplementa a alimentação e promove o crescimento e a saúde tanto dos animais quanto dos seres humanos.

Питательные вещества, содержащиеся в пище, способствуют росту как животных, так и людей, а также помогают им выздоравливать в случае болезней.

Em vez de rejeitar o embrião em crescimento como tecido estranho, nutre-o e protege-o até estar pronto para emergir como bebê.

Вместо того чтобы отвергнуть растущий эмбрион как инородную ткань, она питает и охраняет его до тех пор, пока он не готов появиться как младенец.

A década de 1970 foi um período de grande crescimento para a Empresa.

1970-е годы стали тяжёлым периодом для компании.

Lembre aos alunos de que o Profeta Alma usou a analogia de uma semente em crescimento para ensinar aos zoramitas como desenvolver a fé em Jesus Cristo.

Напомните студентам, что Пророк Алма использовал аналогию растущего семени, чтобы рассказать зорамийцам, как развивать веру в Иисуса Христа.

Se esperar, retardará seu crescimento e progresso na mortalidade.

Ожидание задерживает ваш рост и совершенствование в земной жизни.

A maioria das nossas autoridades, quando sentam para planejar para os próximos 5, 10, 15, 20 anos de uma comunidade ainda partem do pressuposto de que teremos mais energia, mais carros, mais casas, mais trabalhos, mais crescimento, etc.

Большинство местных органов при планировании развития на следующие 5, 10, 15, 20 лет начинают с предпосылки, что можно ожидать больше энергии, больше автомобилей, больше домов, больше рабочих мест, больше роста и т.д.

O forte crescimento económico permite às pessoas melhorarem as suas vidas e cria espaço para novas ideias prosperarem.

Устойчивый экономический рост позволяет людям улучшить уровень жизни и создает возможности для появления новых идей.

Irmãos e irmãs, a Primeira Presidência emitiu o seguinte relatório, referente ao crescimento e à situação da Igreja até 31 de dezembro de 2004:

Братья и сестры, Первое Президентство опубликовало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2004 года.

Quando detectam seu próprio pólen, elas o desativam coibindo o crescimento do tubo polínico.

Установив, что это их собственная пыльца, растения «обезвреживают» ее, блокируя рост пыльцевой трубки.

Tenho uma licenciatura em enfermagem, e desnvolvi principalmente a parte do crescimento das crianças

По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничками

Ensinando um povo cujas tradições aparentemente não propiciavam um crescimento espiritual, aqueles fiéis missionários ainda assim ajudaram a suscitar uma vigorosa mudança naqueles lamanitas.

Обучая людей, чьи традиции явно не способствовали духовному росту, эти преданные миссионеры все же помогли ламанийцам значительно измениться к лучшему.

Então, ao invés de despenderem dinheiro no pagamento de despesas médicas, estarão a aumentar o seu rendimento e o seu poder de compra, contribuindo assim para o crescimento da economia.

Так, вместо того чтобы тратить деньги на медицинские счета, они увеличивают свой доход и покупательную способность, за счет которых растет экономика.

2 Com o rápido crescimento no número de publicadores, muitas congregações estão agora cobrindo seu território com bastante freqüência.

2 На основании быстрого увеличения числа возвещателей, многие собрания теперь прорабатывают свою территорию довольно часто.

Bem, a questão é, se você tirar o sangue das vísceras e movê-lo para os braços, você não deixa sangue nos órgãos, ou seja, nenhum crescimento.

Лучший вариант защиты если Вы взяли кровь от внутренних органов и выгнали ее к рукам и ногам, тогда Вы не оставили никакой крови во внутренних органах, это означает прикращение роста.

No entanto, perante a desaceleração do crescimento chinês e a acuidade acrescida da necessidade de mudança estrutural, será que os esforços em matéria de reforma económica envidados pelo novo Primeiro-Ministro da Índia, Narendra Modi, irão permitir que o país recupere o atraso?

Но, с замедлением роста в Китае и необходимостью структурных изменений становящимися все более острыми, будут ли усилия по экономическим реформам нового премьер-министра Индии, Нарендра Моди эффективными, позволят ли стране догнать Китай?

O progresso na medicina e a maior disponibilidade de sistemas de saúde contribuíram para esse crescimento populacional.

Развитие медицины и системы здравоохранения ускорили рост населения.

Alguns dizem que a bruxaria se tornou nos Estados Unidos um dos movimentos espirituais de crescimento mais rápido.

Некоторые полагают, что в США колдовство стало самым быстрорастущим движением духовного направления.

Se eles quisessem colonizar a nossa garganta e fazer-nos adoecer, seriam expulsos por estreptococos de crescimento rápido antes de poderem iniciar uma divisão celular.

Если бы эти микробы захотели поселиться в нашем горле, они были бы вытеснены быстрорастущим стрептококком ещё до того, как начали бы размножаться.

O crescimento provém do estabelecimento de metas elevadas e do esforço para atingir o inatingível.14

Вы будете расти, если будете ставить перед собой высокие цели и стремиться к звездам14.

Sempre acompanhando o crescimento sazonal da vegetação da qual dependem.

Всегда в поисках свежей сезонной травы, от которой зависит их выживание.

O crescimento económico tem importância.

Экономический рост имеет значение.

– Estou pedindo que você se permita um crescimento que o transforme em alguém diferente do que você é agora.

- Я прошу вас позволить себе превратиться во что-нибудь другое, отличное от того, кто вы сейчас.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении crescimento в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.