Что означает bon sang в французский?
Что означает слово bon sang в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bon sang в французский.
Слово bon sang в французский означает Боже, блин, боже. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bon sang
Божеnoun Oh, bon sang, c'est génial d'avoir une autre femme ici! Боже мой, как здорово, что появилась еще одна женщина! |
блинinterjection Oh, bon sang, je crois que je me suis chié dessus. Во блин, кажись с подливой вышло. |
божеnoun Bon sang, je me rappelle ces jours où on était trop paresseux pour sortir. О боже, я помню эти дни когда ты ленился выйти. |
Посмотреть больше примеров
Apporte des glaçons, bon sang. И льда принеси, бога ради. |
— Leo, bon sang, vous m'avez fait peur ! — Лео, черт возьми, вы меня напугали! |
– Bon sang, je ne savais pas quoi penser. — Господи, я не знала, что и думать. |
Bon sang, il n’avait jamais été aussi proche de perdre tout contrôle que quelques instants auparavant. Боже, он еще ни разу не был так близок к тому, чтобы потерять над собой власть! |
Bon sang, tu ne l'entends pas, Swarley? Боже, ты что, не слышишь его, Сварли? |
Bon Dieu de bon sang! Вот чёрт возьми! |
Bon sang, Brett, elle n'a que dix-sept ans ! Ради Бога, Бретт, ей же всего семнадцать лет. |
— Bon sang, je sais que c’est une amie, Dan, mais voilà vingt ans qu’elle est partie en croisade ! – Эй, я знаю, что она твоя подруга, Дэн, но она ведет этот крестовый поход уже двадцать лет. |
On est en train de gagner, bon sang. Мы побеждаем, чёрт возьми. |
Tu es tombé dans un piège à ours, bon sang. Ты же наступил в медвежью ловушку! |
Bon sang, mais où étais-tu ? Где, чёрт возьми, ты был? |
Bon sang, pour qui tu te prends? Кем ты себя вообразил? |
Ils ont une gamine, bon sang. Господи, да с ними ребенок. |
Reste en vie, bon sang! Живи, черт побери! |
—Bon sang, le capitaine pourra vous recevoir n’importe quand. – Черт возьми, капитана вы можете увидеть в любое время. |
Smash, que fais-tu bon sang, fiston? Смэш, какого черта ты делаешь, сынок? |
Bon sang, Enrico Martini et Forest Speyer étaient les seuls éléments d’expérience de l’équipe Bravo. "Черт, Энрико Марини и Форест Спейер были единственными опытными бойцами в ""Браво""." |
— Bon sang, mon vieux, vous n'avez plus de téléphone ! — Черт возьми, у вас же больше нет телефонной связи! |
Bon sang. Черт возьми. |
Bon sang... il n'aurait jamais cru pouvoir tuer six ou sept hommes aussi rapidement, là, en quoi? Вот это да... Ему и присниться не могло, что он сумеет так быстро убить шестерых или семерых человек, всего за... сколько? |
Bon sang. О, мой Бог. |
Bon sang, cette maison est gigantesque. Бог ты мой, этот дом просто огроменный. |
Bon sang, Victoria avait l’âge de ma fille ! Боже мой, Виктория — ровесница моей дочери! |
Pour le moment. Bon sang. Смотри, чтобы это так и было впредь. |
Si c'est vraiment le cas, alors, bon sang, comment allez-vous y remédier ? Если все обстоит именно так, то что, черт побери, ты сможешь с этим поделать? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bon sang в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова bon sang
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.