Что означает bolsa в Португальский?

Что означает слово bolsa в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bolsa в Португальский.

Слово bolsa в Португальский означает сумка, мешок, биржа, Сумка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bolsa

сумка

nounfeminine (шко́льная) су́мка)

Esta bolsa combina perfeitamente com meu casaco xadrez.

Эта сумка идеально подойдёт к моему клетчатому пальто.

мешок

noun

Joe, você mijou em sua bolsa enquanto falava isso.

Джо, ты мочился в свой мешок, пока говорил.

биржа

nounfeminine

Eu fui à bolsa de valores, aquele lugar está cheio de câmeras e alarmes.

Я был на бирже, это место буквально утыкано камерами наблюдения и охранными сигнализациями.

Сумка

Deixe-me ajudá-la. Parece que sua bolsa está muito pesada.

Давай я тебе помогу. Сумка с виду очень тяжёлая.

Посмотреть больше примеров

Quando ficar brava, pegarei uma pedra daqui e colocarei no bolso!

Каждый раз, когда ты обидишь меня, я буду класть камень в карман.

Ele pegou minha bolsa!

Он забрал мою сумочку!

Enquanto arrancava as camadas de roupas que usava, preparando-se para escavar, sentiu o amuleto em um dos bolsos.

Когда он снимал с себя теплую одежду, готовясь копать, в одном из карманов обнаружился амулет.

O filme " Gato na Bolsa "...

Кот в мешке...

Tire suas mãos do bolso, por favor, Sr.?

Не могли бы вы вынуть руки из карманов, пожалуйста, сэр?

Por exemplo, nos Estados Unidos, os direitos autorais são limitados pela doutrina de "fair use," sob a qual certos usos de material com direitos autorais para, sem limitação, críticas, comentários, jornalismo, ensino, bolsa de estudos ou pesquisa, pode ser considerado justo (fair).

Например, в США авторское право определяется доктриной добросовестного использования, в соответствии с которой некоторые случаи использования защищенных материалов в том числе в целях критики, комментария, сообщения новостей, преподавания, наставления или исследования, могут считаться законными.

Teremos uma cotação da água na Bolsa.

Курс воды мы будем узнавать на товарной бирже.

Enfiando a lista de volta no bolso, olhou diretamente para Meyerson e disse: “É, estou com um problema”.

Отец сунул список обратно в карман, посмотрел на Мейерсона в упор и сказал: — Да, я-таки имею проблему

Keynes, o lendário economista, certa vez comparou a Bolsa de Valores a um concurso de beleza.”

Старина Кейнс[19] как-то сравнил биржу с конкурсом красоты

Karma, amei sua bolsa.

Карма, отличная сумка.

A cera vinha na minha farmácia portátil, e as chaves, um molho de oito, saíram do bolso de Rony.

Воск лежал в моей аптечке, а ключи, восемь штук, — на кольце в кармане Рони.

Tem uma faca retrátil no meu bolso de trás, esquecida por um dos namorados da minha mãe, Keith.

У меня в заднем кармане лежит складной нож, оставшийся от Кита, одного из хахалей моей матери.

Era sua bolsa, ela significava saco, que foi um erro auto-corrigir.

Она имела ввиду сумочку, это ошибка редактора.

Esvaziem os bolsos

Выньте все из своих карманов!

Ele também desenhou um modelo de bolsa para as irmãs carregarem as publicações.

А еще он придумал женскую сумку для книг.

Dário apontou para a grande bolsa de couro que Scilax trazia na mão. - Trouxeste o teu.

Дарий указал на большой кожаный кошелек в руке у Сцилакса: — Принес.

Minha bolsa, meu chapéu estão lá dentro

Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочка

Toda bolsa de valor em sua cabeça.

В твоей голове спорят все фондовые биржи в пределах светового года.

Caiu de seu bolso.

Оно выпало у тебя из кармана.

Jez tirou o passaporte do bolso

Джез вынул из кармана ее паспорт

A Marcia Sanders pesca um O.B. da bolsa e manda: – Juro pra você que eu não sabia.

Марсия Сэндерс выуживает свежий тампон из своей сумочки и отвечает: «Клянусь, я сама не знала».

Comprou binóculos noturnos, algumas lanternas de bolso e mais umas coisas sem importância.

Он приобрел бинокль ночного видения, несколько карманных фонариков и всякую ерунду.

Depois remexeu no bolso do avental e acrescentou: “Eu vi um gato preto ontem à noite, depois que Mama e Amala partiram”.

Теребя карман передника, он продолжил: – Вчера вечером, когда Матушка с Амалой уехали, я видел черную кошку.

— Maravilha. — Celeste pegou os envelopes e os guardou na bolsa

– Чудесно. – Селеста взяла конверты и положила их в сумку

O valor da bolsa era exatamente 100 vezes a quantia que eu dera ao mendigo, e não deixei de notar a ironia da situação.

Размер стипендии был ровно в сто раз больше суммы, которую я отдал нищему, и я не мог не заметить иронии судьбы.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bolsa в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.