Что означает bifurcation в французский?
Что означает слово bifurcation в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bifurcation в французский.
Слово bifurcation в французский означает развилка, ветвление, бифуркация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bifurcation
развилкаnounfeminine Un jour, Alice a atteint une bifurcation et a vu un chat du Cheshire Однажды Алиса пришла на развилку дорог и увидела чеширского кота |
ветвлениеnoun |
бифуркацияnoun |
Посмотреть больше примеров
Henry Ward m’avait indiqué la bifurcation à prendre pour me diriger vers le sud. Хенри Уорд показал на карте, где я должна повернуть на юг. |
Nombre de ces bifurcations sont déjà visibles aujourd'hui. Многие из этих развилок видны уже сейчас. |
À 8 heures, un groupe terroriste armé a tiré des roquettes sur les forces de l’ordre près de la bifurcation Bizabour-Ariha. В 08 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа обстреляла из гранатомета сотрудников правоохранительных органов вблизи боковой дороги Бизабур-Ариха. |
Juste avant d’arriver à la bifurcation, il y a un magasin qui vend des jouets, des livres... Ridgeway l’interrompit Не доходя, вы увидите перекресток, где будет лавка книг и игрушек... — Я ее видел |
Levant la tête, Peggy s’étonna encore de voir pendre des pommes aux bifurcations des branches. Подняв голову, Пегги снова удивилась, увидев висящие на ветвях яблоки. |
Bouées de bifurcation et balises supplémentaires. Буи разделения фарватера. Дополнительная сигнализация. |
Pour les gaz d’échappement bruts (fig. 2), l’échantillon pour toutes les composantes peut être prélevé au moyen d’une seule sonde ou de deux sondes proches l’une de l’autre et comportant des bifurcations internes menant aux différents analyseurs. В случае первичного отработавшего газа (рис. 2) отбор проб для анализа всех компонентов может производиться с помощью одного пробоотборника либо двух пробоотборников, расположенных в непосредственной близости друг от друга и имеющих внутреннее разделение для соединения с разными анализаторами. |
Lorsqu'une marque de bifurcation est utilisée sur les lacs et voies navigables de grande largeur, on doit éviter tous risques de confusion avec les marques prévues à la section 2.4. Когда сигнальный знак развилки фарватера используется на озерах или широких водных путях, необходимо полностью исключать возможность ошибочного принятия его за сигнальные знаки, предусмотренные в разделе 2.4. |
Un jour, Alice a atteint une bifurcation et a vu un chat du Cheshire Однажды Алиса пришла на развилку дорог и увидела чеширского кота |
Akhtuba − bifurcation de Solonchak Ахтуба - раз. Солончак |
À 13 heures, sur l’axe Zabadani-Damas, à la bifurcation de Houch, un groupe terroriste armé a fait exploser un engin de 30 kilogrammes au passage de deux voitures transportant des agents des forces de l’ordre, provoquant un incendie et endommageant un des véhicules. В 13 ч. 00 м. у поворота на Хуш террористы привели в действие взрывное устройство мощностью 30 килограммов, когда мимо проезжали два автомобиля с сотрудниками правоохранительных органов, следовавших по шоссе Эз‐Забадани — Дамаск. |
Modifier la sous-section 2.1.3, «bifurcation du chenal» comme suit : Изменить раздел 2.1.3 "Развилка фарватера" следующим образом: |
À 2 heures également, sur la route Edleb-Harem, à la bifurcation de Nimra, un groupe terroriste armé a tiré sur un barrage des forces de l’ordre, faisant un blessé. В 02 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла полицейский контрольно-пропускной пункт на шоссе Идлиб-Харим у поворота на Нимрах, ранив одного из полицейских. |
À 14 heures également, dans la nahiya (district) de Zibian, à la bifurcation de Chahel, un groupe terroriste armé a volé un microbus de la société pétrolière Fourat. Также в 14 ч. 00 м. на повороте на Рагид группа вооруженных террористов угнала микроавтобус, принадлежащий нефтяной компании «Эль-Фурат», и еще один микроавтобус, принадлежащий той же компании, на повороте на Шахиль в районе Дибан. |
L’obscurité s’était abattue lorsque le panneau indiquant la bifurcation pour Larkollen apparut. Уже стемнело, когда показался указатель съезда на Ларколлен. |
À 23 heures (dans la nuit du 19 mai 2012), à la bifurcation menant à la station d’essence d’Adra, un groupe terroriste armé a tiré sur une patrouille des forces de l’ordre. В 23 ч. 00 м. 19 мая 2012 года группа вооруженных террористов обстреляла патруль правоохранительных сил около газопроводного узла в Адре. |
Pense donc, Justine : la bifurcation. Подумай только, Жюстина: на перепутье! |
Plus loin, des véhicules de police ont barré les deux bifurcations. Далеко впереди две полицейские машины перекрыли обе дороги развилки. |
Tu vas louper la bifurcation pour le nouveau centre commercial. Ты пропустишь поворот к новому супермаркету. |
À 15 h 30, à la bifurcation de Kiffin, un groupe terroriste armé a fait exploser un engin explosif au passage d’un véhicule de ravitaillement en vivres des forces de l’ordre. В 15 ч. 30 м. группа вооруженных террористов установила взрывное устройство в грузовом автомобиле, принадлежавшем правоохранительным органам, когда тот проезжал съезд на Киффин. |
Nous aurons encore beaucoup de bifurcations dangereuses, où il faudra faire le choix entre les intérêts stratégiques à long terme de la communauté internationale et les bénéfices immédiats ou les considérations conjoncturelles. Впереди немало опасных развилок, на которых вновь придется делать выбор между долгосрочными стратегическими интересами мирового сообщества и сиюминутными выгодами или конъюнктурными соображениями. |
Un Bouton Stop Universel à Système de Bifurcation! " Бифурцирующая-Систематическая-Универсальная Кнопка |
« Cette bifurcation, qui a commencé vers 8000 avant Jésus-Christ, représente le cours de l'histoire de Ceux-qui-prennent — Этот отросток, начинающийся примерно за 8000 лет до н.э., представляет собой историческую линию Согласных |
Il n'en a jamais connu d'autre, je crois, même avant la bifurcation. Другой он не ведал никогда — думаю, даже до раздвоения. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bifurcation в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова bifurcation
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.