Что означает autorização в Португальский?

Что означает слово autorização в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию autorização в Португальский.

Слово autorização в Португальский означает авторизация, уполномочивание, разрешение, Авторизация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова autorização

авторизация

noun

O que Erika usaria como código de autorização?

Что могла использовать Эрика в качестве кода авторизации?

уполномочивание

noun

разрешение

noun

Ninguém deve entrar aqui sem minha autorização.

Никто не должен входить сюда без моего разрешения.

Авторизация

Autorização e código de acesso positivo.

Авторизацию, код доступа подтверждаю.

Посмотреть больше примеров

— Vai assinar a autorização ou eu peço ao papai?

– Ты подпишешь разрешение или мне попросить об этом папу?

Não pode entrar sem autorização.

Вы не можете войти сюда без пропуска.

É bom que tenha uma autorização oficial para efectuar uma detenção.

А есть у вас разрешение на арест?

Citando autorizações irregulares... os soldados do coronel Bazan cercaram a Carrefour Liberté...

По незаконному приказу солдаты полковника Базана окружили Карфур Либер.

Tenho a minha autorização.

У меня есть права.

A entrada na Ala C é proibida. Só com autorização por escrito e com a minha presença e do Dr. Cawley.

И допуск в корпус " С " запрещён без письменного согласия... и личного присутствия нас обоих - меня и доктора Коули.

Significa que, uma vez iniciado, algum inspetor vai vir assinar as autorizações em todo o edifício.

Это значит, что, как только я начну, заявится инспектор для согласования работ на помещение.

Acho que nem tenho autorização para ver isto.

Вы знаете, я не думаю, что даже уполномочен видеть это.

Você não tem autorização para saber.

У вас нет допуска для этого.

Verificar se a última autorização ainda é válida

Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительным

Computador, anule as restrições de segurança... autorização:

Компьютер, обойти эти ограничения безопасности - авторизация:

Segurança real, controlos de segurança, autorização de segurança.

Настоящая безопасность, проверки безопасности, надзор за безопасностью, допуск безопасности.

Vem a caminho uma autorização por parte do Tribunal Criminal Internacional.

Санкция международного уголовного суда уже на пути сюда.

Parrish, não tens autorização para estares aqui.

Пэрриш, у тебя нет допуска, чтобы здесь находиться.

Porque você não tem a autorização.

Потому что у тебя нет допуска.

— Computador, faça uma comparação com o pessoal que tem autorização de Nível Três.

– Компьютер, сравнить список подозреваемых со списком персонала, обладающего третьим уровнем допуска.

É permitida apenas a entrada a pessoas com autorização de Código 5.

Вход разрешен только персоналу пятого уровня.

Não sabe como me deixou furiosa essa sua coragem de vir aqui sem minha autorização.

Меня приводит в ярость, что ты посмел явиться сюда без моего разрешения!

Poderia assinar uma autorização para que pudéssemos levar o vídeo de segurança.

Вы можете подписать согласие, что мы можем взять видео

Gostaria de sua autorização para coletar as impressões dele.

Разрешите проверить его отпечаток.

Sem se deixar abater, ele pegou sem autorização um veículo do governo e voltou ao local do acidente.

Не утратив присутствия духа, он «реквизировал» государственный автомобиль и поехал на место аварии.

Isto também foi feito sem autorização, mas parece que ninguém se importou.

И все это делалось также без разрешения, хотя, не было похоже, что кого-либо это беспокоило.

De certa forma, mas precisa de um teste pra ganhar autorização.

Вроде того, но ты должен пройти тест, чтобы получить сертификат.

Autorização parlamentar.

Парламентское преобладание.

A pessoa não podia ir sequer ao banheiro sem obter um passe de autorização.

Ты даже не можешь пойти в туалет без разрешения.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении autorização в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.