Что означает aggiornare в итальянский?

Что означает слово aggiornare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aggiornare в итальянский.

Слово aggiornare в итальянский означает обновить, обновлять, обновление, откладывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова aggiornare

обновить

verb

Come posso aggiornare questo software?

Как мне обновить эту программу?

обновлять

verb

Siccome vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per portarvi una migliore esperienza da utente. Visto? Vi amiamo eh?

Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?

обновление

noun

I dirigenti e gli archivisti devono dedicare particolare cura a tenere aggiornati i certificati.

Руководители и секретари должны уделять особое внимание постоянному их обновлению.

откладывать

verb (Spostare o annullare un evento o un appuntamento.)

La corte si aggiorna a lunedi', quando lo Stato chiamera'il primo testimone.

Заседание откладывается до понедельника, когда гособвинение вызовет первого свидетеля.

Посмотреть больше примеров

Come posso aggiornare questo software?

Как мне обновить эту программу?

Inoltre ricorda loro di passare a pagina 197 e di aggiornare i propri progressi verso il conseguimento del certificato.

Также напоминайте им открывать страницу 197 и обновлять сведения о приближении к сертификации.

Vuoi che lo sappiano tutti o vuoi aggiornare l'accordo?

Хочешь рассказать всем или пересмотрим условия?

Non messaggiai con Cole, ma continuai ad aggiornare il Cole Virtuale.

Я не писала Коулу, но все еще продолжала обновлять Виртуального Коула.

Per aggiornare i tuoi record CNAME con questo provider DNS (Domain Name System) leggi prima le informazioni sui record CNAME e scopri come crearli per G Suite in generale.

Прежде чем указывать это имя домена в записях CNAME, ознакомьтесь с общими сведениями о них, а также о процедуре их создания для G Suite.

Risolto il problema per cui, in alcuni casi, GADS non riusciva ad aggiornare correttamente i dati di nessun profilo utente a causa di un errore di gestione di modifiche specifiche apportate al valore relativo all'organizzazione.

Иногда GADS не удавалось обновить данные пользовательских профилей, если информация об организации была удалена или изменена.

Devo aggiornare il mio modello.

Мне нужно обновить свою программу.

Aggiornare mia madre sulla Waldorf Design puo'aspettare.

Инструктирование моей матери о Waldorf Designs может подождать

Scopri come controllare e aggiornare la tua versione di Android.

Подробнее о том, как проверить и обновить версию ОС...

Su cosa ci deve aggiornare?

Что она нам скажет?

Sì, per questo ho cercato di aggiornare un po'il testo.

Да, и поэтому я пытаюсь сделать текст более современным.

Quella sera trovai finalmente il tempo di aggiornare la musica sul mio blog.

* * * Этим вечером я, наконец, нашла время обновить свой музыкальный блог.

Beh, dovete aggiornare la lista.

Ну, вам следует освежить свои познания.

La gerarchia dei gruppi di discussione è in continua evoluzione; ci sono sempre gruppi aggiunti, rinominati o spostati; alcuni gruppi spariscono semplicemente: non sono più disponibili e vengono eliminati. Per riflettere queste situazioni, & knode; ti dà la possibilità di aggiornare la lista dei gruppi. Questo serve, tipicamente, solo a vedere se il tuo server ora fornisce gruppi che prima non c'erano

Иерархия телеконференций, постоянно меняется. Всегда существуют созданные, переименованные или перемещённые группы. Некоторые группы исчезают, они более недоступны и удалены. Для корректного отражения этого & knode; даёт вам возможность обновить список групп. Это необходимо, только если вы хотите проверить, поддерживает ли теперь ваш сервер группу, которой ранее не было

Invitali ad aggiornare l’elenco nel corso della lezione, a mano a mano che imparano di più sulle loro alleanze battesimali.

Предложите им дополнять список в течение урока, узнавая больше о заветах, заключаемых при крещении.

Credo che sia il momento di aggiornare il detective Carter.

Думаю, самое время сообщить детективу Картер.

E sono qui per aggiornare il suo firmware.

И я здесь что бы обновить ваши программы.

Forse dovrebbe aggiornare Evelyn.

Вам стоит сказать Эвелин

Era un lavoro da scrivania, riempire moduli, catalogare, stampare circolari e aggiornare i file dei computer.

Работа была сидячая — составление расписаний, платежных ведомостей, обновление компьютерных файлов.

Risolto il problema per cui GADS non riusciva ad aggiornare correttamente le informazioni dell'organizzazione del profilo utente create mediante applicazioni di terze parti.

Устранена проблема, из-за которой GADS не удавалось правильно обновить в профилях пользователей информацию об организации, созданной с помощью сторонних приложений.

Dobbiamo assolutamente aggiornare Artie.

Нам и правда нужно связаться с Арти.

E'meglio aggiornare il capitano.

Нам стоит доложить капитану об этом.

Mi sono chiesto se potevo aggiornare quel gioco, non solo per renderlo attuale, ma per adattarlo al me attuale.

В детстве я часто засиживался в городской библиотеке, играя с грандиозным комплектом томов этой энциклопедии.

Di aggiornare il suo sistema operativo?

Обновить операционку?

Dovrei aggiornare quella parte...

Следует обновить эту историю.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении aggiornare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова aggiornare

Что означает agevolazione в итальянский?