フランス語のénormémentはどういう意味ですか？
フランス語のénormémentという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのénormémentの使用方法について説明しています。
フランス語のénormémentという単語は,極めて、非常に, 非常に、ひどく、ものすごく, とても、大いに, 極めて、極端に、半端じゃなく, 大いに, 非常に 、 大いに 、 大変, 心から、愛情を込めて, すごく、とても、非常に, ひどい～、重度の～, すごく, すごく、めちゃくちゃ, すごく、たくさん、とても, 重く 、 重そうに, めちゃくちゃ、まじで, ひどく、ものすごく、激しく, とても、大いに、非常に、大変, 大幅に、かなり、相当に, 非常に、ひどく、激しく, 多くの, とっても、かなり、ちょー, たくさん、かなり、大いに, 多量の, 多数の, かなりたくさんの、かなり多くのを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語énormémentの意味
極めて、非常に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
非常に、ひどく、ものすごくadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Le prix des chambres d'hôtel monte énormément le week-end. |
とても、大いにadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Ce film m'a énormément plu. |
極めて、極端に、半端じゃなくadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Nous vous sommes énormément reconnaissants pour votre aide. |
大いにadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) J'apprécie énormément votre aide. |
非常に 、 大いに 、 大変
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Il a énormément souffert de cette rupture amoureuse. |
心から、愛情を込めて(souhait) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Elle tient énormément à lui. |
すごく、とても、非常に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Le directeur de l'association caritative fut énormément (or: extrêmement) reconnaissant pour les dons généreux. |
ひどい～、重度の～adverbe (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Je suis extrêmement déprimé. |
すごくadverbe (非形式的) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
すごく、めちゃくちゃadverbe (非形式的) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
すごく、たくさん、とても
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Tu me manques beaucoup ! あなたに会えなくてとても寂しい。 |
重く 、 重そうに(charger, imposer) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Le camion lourdement chargé monta lentement la colline. |
めちゃくちゃ、まじで(familier, jeune) (口語) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Elle est incroyable et j'en suis tombé grave amoureux. |
ひどく、ものすごく、激しく
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) La classe est extrêmement enthousiaste à propos de la sortie pédagogique. |
とても、大いに、非常に、大変
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Je l'aime beaucoup mais je ne veux pas l'épouser. 彼のことはとても好きだが結婚はしたくない。 |
大幅に、かなり、相当にadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Sa santé s'est considérablement améliorée depuis la dernière fois que je l'ai vu. |
非常に、ひどく、激しくadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
多くの
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
とっても、かなり、ちょーadverbe (口語、俗語) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
たくさん、かなり、大いにadverbe (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) J'ai beaucoup (or: énormément) appris de cette démonstration de peinture. 私はあのペインティング・デモンストレーションから、たくさんのことを学んだ。 |
多量の(familier) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Il y a des tonnes de nourriture, personne ne devrait repartir le ventre vide. |
多数の(familier) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Des tas de photographes attendent l'apparition de l'actrice. |
かなりたくさんの、かなり多くの(familier) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Il y a tout un tas de violettes qui poussent parmi la rhubarbe. |
フランス語を学びましょう
フランス語のénormémentの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
énormémentの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。