Cosa significa obstacle in Francese?
Qual è il significato della parola obstacle in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare obstacle in Francese.
La parola obstacle in Francese significa ostacolo, impedimento, intralcio, ostacolo, impedimento, ostacolo, ostruzione, occlusione, barricata, opposizione, resistenza, ostacolo, impedimento, intralcio, incidente di percorso, ostacolo, ostacolo, ostacolo, blocco, ostacolo, intoppo, barriera insormontabile, blocco, ostacolo, impedimento, ostacolo, contrasto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola obstacle
ostacolo, impedimento, intralcio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La mère de Stacy croyait que le copain de sa fille serait un obstacle à son succès. La madre di Stacy riteneva che il ragazzo di sua figlia avrebbe rappresentato un ostacolo per il suo successo. |
ostacolonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La police a retiré les obstacles de l'autoroute où a eu lieu l'accident. La polizia sul posto ha rimosso gli ostacoli dalla carreggiata. |
impedimento, ostacolo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le nouveau mur fera obstacle aux cambrioleurs. Il nuovo muro sarà un ostacolo contro i ladri. |
ostruzione, occlusionenom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les voitures ne pouvaient pas passer à cause d'un obstacle sur la route. Le auto non riuscivano a passare a causa del blocco sulla strada. |
barricatanom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'éboulement a créé un obstacle sur l'autoroute de montagne. I massi caduti hanno creato un blocco stradale sulla Mountain Highway. |
opposizione, resistenzanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ostacolo, impedimento, intralcio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La jambe cassée de James constituait un énorme obstacle, mais il a quand même réussi à intégrer l'équipe. La gamba rotta era un grosso impedimento, ma James alla fine ce la fece ugualmente. |
incidente di percorso(figuré) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je pense que cette querelle que tu as eue avec ta femme n'est qu'un obstacle. Credo che la discussione che hai avuto con tua moglie sia semplicemente un ostacolo temporaneo. |
ostacolonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ostacolonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le cheval a passé l'obstacle. Il cavallo ha saltato l'ostacolo. |
ostacolo(figurato: difficoltà) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Fred a dû faire face à plusieurs obstacles pour acheter sa maison. Fred ha dovuto superare molti ostacoli per comprarsi una casa. |
blocconom masculin (figuré) (impedimento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ostacolonom masculin (Golf) (golf) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ce trou a un obstacle en sable. Questa buca ha un ostacolo di sabbia. |
intopponom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
barriera insormontabile(figuré) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
blocco(ostacolo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les fortes critiques d'un professeur peuvent causer un blocage sur le plan des études. Una severa critica da parte di un insegnante può causare un blocco nell'apprendimento. |
ostacolo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
impedimento, ostacolo, contrasto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il contrasto agli sforzi del presidente sembra essere l'obiettivo del partito. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di obstacle in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di obstacle
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.