Cosa significa or in Francese?

Qual è il significato della parola or in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare or in Francese.

La parola or in Francese significa oro, ma, però, tuttavia, d'oro, oro, ricchezza, oro, oro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola or

oro

nom masculin (métal précieux) (metallo prezioso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le cours de l'or est très haut actuellement.

ma, però

conjonction (introduit une opposition) (avversativa)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
Il voulait que je lui raconte tout. Or, je ne savais rien.

tuttavia

conjonction (cependant, pourtant, toutefois)

(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando)
S'il lui était arrivé quelque chose, il m'aurait appelé. Or, il ne l'a pas fait. Donc, ça veut dire que rien ne lui est arrivé.

d'oro

adjectif (convertible en or)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
C'était au temps du franc or.

oro

nom masculin (monnaie)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Désolé, mais on ne paie plus en or.

ricchezza

nom masculin (symbole de la richesse)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
C'est un nouveau riche, il a soif d'or.

oro

nom masculin (metallo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sa bague est en or.
L'anello è in oro.

oro

nom masculin (couleur) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les couleurs de l'équipe étaient vert et or.
I colori della squadra erano verde e oro.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di or in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.