Apa yang dimaksud dengan vaca dalam Portugis?
Apa arti kata vaca di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vaca di Portugis.
Kata vaca dalam Portugis berarti sapi, lembu, sapi betina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vaca
sapinoun (De 1 e 2 (fêmea de bovino) Tom não gosta de carne de vaca. Tom tidak suka daging sapi. |
lembunoun Algo no porto faz com que o meu marido se peide como um boi. Anggur itu mengandung sesuatu yang membuat suamiku kentut seperti seekor lembu. |
sapi betinanoun (animal bovino feminino) Cada animal — cada boi, vaca e porco — foi incluído no censo. Bahkan setiap ternak—sapi jantan, sapi betina, babi—termasuk dalam survei itu. |
Lihat contoh lainnya
[possivelmente: Vaca]. [mungkin, Sapi]. |
(No Egito, o deus-sol Rá era às vezes representado por um bezerro nascido da vaca celestial.) (Di Mesir, dewa matahari, Ra, kadang-kadang digambarkan sebagai anak lembu yang dilahirkan oleh sapi surgawi.) |
O milho, o café, a galinha que botou o ovo e até a vaca que forneceu o leite — procederam da fauna e da flora da floresta tropical. Jagung, biji kopi, ayam petelur, dan bahkan sapi penghasil susu —semuanya berasal dari fauna dan flora hutan tropis. |
Sim, ele o abençoará com muitos filhos,*+ com os produtos da sua terra — seus cereais, seu vinho novo e seu azeite+ — e com as crias das suas vacas e das suas ovelhas, na terra que dará a você, conforme jurou aos seus antepassados. Dia akan membuat kalian punya banyak anak,+ dan berlimpah hasil tanah, biji-bijian, anggur baru, minyak,+ juga anak-anak sapi dan domba di negeri yang Dia janjikan dengan sumpah kepada leluhur kalian untuk diberikan kepada kalian. |
É a nossa vaca. Dia lembu kami. |
Aquela vaca parecia tiras de papel. Sapi itu terlihat bagai robekan kertas pastinya ia dicabik-cabik. |
Toda semana a família Vaca viaja três horas de bicicleta até o Salão do Reino Setiap minggu, keluarga Vaca pergi ke Balai Kerajaan dengan bersepeda selama tiga jam |
E uma moça da 9a série senta-se na frente, uma vaca inglesa idiota! Dan gadis dari tingkat 9 duduk di kepala, sapi lnggris yang bodoh! |
Esse é um bezerro da minha vaca preferida, Belka. Ini'betis saya sapi favorit saya, Belka. |
No ano passado, a CIA andava a fazer lavagem cerebral ás nossas vacas. Tahun lalu CIA cuci otak sapi kami. |
Sente-se mal pelas vacas quando vai ao McDonald's? Kau merasa iba pada sapi saat makan di McDonald? |
“Doença da vaca louca” ”Penyakit Sapi Gila” |
Ainda não acredito como você matou aquela vaca. Aku masih tak percaya bagaimana kau menembaki sapi itu. |
Sua vaca insolente! Perempuan celaka! |
Vi como se matavam as vacas. Aku pernah melihat sapi disembelih sekali. |
Tens medo de vacas? Apakah Anda takut sapi? |
Que vaca! Jalang itu! |
– Já comeram a carne de vaca, dei os ossos para os cães – respondeu Filipp. """Daging sapi sudah habis, Tuan, dan tulangnya sudah saya kasihkan anjing,"" jawab Filipp." |
A vaca não me parece branca como leite. Sapi itu tidak terlihat seputih susu. |
Que diabos uma vaca estaria fazendo lá fora? Apa yang dilakukan sapi disini? |
13 E a vaca e a ursa pastarão; suas crias juntas se deitarão; e o leão comerá palha como o boi. 13 Dan sapi dan beruang akan makan; anak-anak mereka akan berbaring bersama; dan singa akan makan jerami seperti lembu. |
Não é você, sua vaca. Bukan kau, jalang. |
Mais tarde, começou-se a usar leite de cabra e uma mistura de leite de cabra e de vaca no preparo. Belakangan, orang-orang mulai menggunakan susu kambing dan campuran antara susu kambing dan susu sapi sebagai bahan baku. |
Daí, a vaca e o bezerro aproximam-se do rebanho, e o touro-rei vai ao encontro deles para escoltá-los. Kemudian, sang induk beserta anaknya mendekati kawanan, lalu sang sapi jantan raja menemui mereka dan mengantar mereka masuk. |
Os quadros do crânio da vaca eram fixes, mas os da porta... Kurasa lukisan tengkorak sapi keren, tapi " pintu "? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vaca di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari vaca
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.