Apa yang dimaksud dengan se retrouver dalam Prancis?

Apa arti kata se retrouver di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan se retrouver di Prancis.

Kata se retrouver dalam Prancis berarti berakhir, bernasib, bubar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata se retrouver

berakhir

verb

Tu te retrouveras encore au bord de la falaise, et elle te poussera.
Kau akan terpojok lagi akhirnya, dan itu akan mengakhiri mu.

bernasib

verb

Parfois, l'Histoire et le Destin se retrouvent en un même instant, en un même lieu.
Kadang, sejarah dan nasib bertemu di waktu dan tempat yang sama.

bubar

verb

Lihat contoh lainnya

On se retrouve en bas dans une heure.
Temui aku di bawah dalam satu jam.
Zuleica : “ Quand on se retrouve, on inclut aussi quelques adultes.
Zuleica (Italia), ”Pada acara-acara ramah tamah, kami tidak hanya mengundang kaum muda tetapi juga orang-orang yang lebih tua daripada kami.
On se retrouve ici dans 2h.
Ketemu lagi dalam 2 jam lagi.
On se retrouve dans 30 secondes.
Aku kembali 30 detik lagi.
Papa a dit de se retrouver à l'immeuble, pas à l'intérieur.
Ayah bilang untuk bertemu di gedung, bukan di dalam.
On se retrouve plus tard.
Kita akan berkumpul kembali nanti.
Frank sabote son procès et se retrouve en taule avec Fisk?
Frank mengacaukan sidangnya, dan dia dimasukkan ke blok sel Fisk?
Ce dénommé Yuri étudie maintenant la Bible et se retrouve là, à l’assemblée, avec Viktor.
Yuri sedang belajar Alkitab dan ikut kebaktian bersama Viktor.
Je ne voulais pas que Jamie se retrouve seul.
Aku tidak ingin Jamie sendirian.
Je vous couvre vis-à-vis du régiment. On se retrouve dans trois jours.
Aku akan menggantikan kalian dan kita bertemu lagi dalam tiga hari.
Reste qu’ils aiment se retrouver entre “durs”.
Meskipun demikian, mereka sering bergabung dalam kelompok-kelompok yang terdiri dari apa yang disebut orang-orang tegar.
Vers la fin de sa mission, Ezra et Flora avaient hâte de se retrouver.
Sewaktu Ezra mendekati akhir misinya, dia dan Flora menantikan untuk saling bertemu.
Si on ne l'a pas vu, on se retrouve ici ce soir.
Jika Anda tidak memenuhi hingga akhir Hari ini kita bertemu di sini malam ini.
Ils pourraient, bien sûr, se retrouver en situation très dangereuse.
Tentu saja, mereka dapat berada dalam bahaya yang serius.
On se retrouve en bas dans 30 min.
Ketemu di lantai dasar dalam 30 menit.
Ils craignent également de se retrouver seuls, de sombrer dans la tristesse ou de voir leur santé décliner.
Mereka juga takut menjadi kesepian, tidak bahagia, dan mengalami kesehatan yang merosot.
Et que son sac- à- dos se retrouve projeté dans une autre direction.
Tasnya dijatuhkan ke arah lainnya.
On se retrouve dehors, je vais prendre un verre
Aku akan tunggu kamu diluar.Aku akan mengambil tiris
Cette énergie prodigieuse se retrouve dans les choses qu’il a créées.
Dan, sungguh luar biasa energi dinamis yang terdapat pada perkara-perkara yang Ia ciptakan!
Alors, comme on se retrouve
Jadi, kita bertemu lagi
On se retrouve ici à 5h du matin.
Kita akan bertemu lagi disini pukul 5 pagi.
On se retrouve dans l'au-delà.
Sampai bertemu di akhirat.
Avec cette épidémie, on va se retrouver à 50 contre 1.
Wabah ini menyebar, mereka akan datang 50 sekaligus.
Ce nom se retrouve également dans des versions européennes.
Nama itu muncul, juga, dalam terjemahan bahasa-bahasa Eropa.
Enfin on peut se retrouver et dîner ensemble.
Aku senang kita bisa duduk dan makan bersama

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti se retrouver di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari se retrouver

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.