Apa yang dimaksud dengan se retirer dalam Prancis?
Apa arti kata se retirer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan se retirer di Prancis.
Kata se retirer dalam Prancis berarti beredar, bersisurut, hengkang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata se retirer
beredarverb |
bersisurutverb |
hengkangverb |
Lihat contoh lainnya
En novembre 1702, il avait contraint les Suédois à se retirer du lac Ladoga. Pada bulan November 1702, Peter memaksa orang Swedia mundur dari Danau Ladoga. |
L'Impératrice Xiao n'avait d'autre choix que de se retirer de Huanzhou et de retravailler ses plans de guerre. Ratu Xiao tidak mempunyai pilihan selain menarik diri dari Huanzhou dan merancang semula perangnya. |
On va pas se retirer, non. Kami tak menariknya, Alphonse. |
Quand Salamanca a dû se retirer, Tuco a pris la relève. Ketika Don Salamanca tak sanggup, Tuco yang ambil alih bisnis pamannya. |
Les anachorètes étaient nés. Ce terme vient du grec anakorêtès, “ qui se retire ”. Mereka kemudian dikenal sebagai kaum ankorit, dari kata Yunani a·na·kho·reʹo, yang berarti ”saya menarik diri”. |
Action de se retirer de son activité ou de certains aspects de celle-ci. Menarik diri dari pekerjaan atau dari sebagian tugas. |
Et maintenant, Maître Kenobi, donnez l'ordre à vos troupes de se retirer. " Master Kenobi ", suruh pasukan-mu menyerah. |
Tout notre peuple se retire. Semua orang kita mundur. |
Kato va se retirer. Kato: " Dipensiunkan ". |
Sans l’obéissance qui doit accompagner notre intention, la rémission peut bientôt disparaître et l’Esprit commencer à se retirer. Tanpa kepatuhan yang tepat yang harus menyertai niat kita, dampak dari pengampunan dapat segera hilang dan penemanan dari Roh mulai ditarik. |
« Manal al-Sharif se retire de la campagne. » "Mana al-Sharif mundur kampanye." |
Elle se retire pour arriver à un verdict. dia pergi mempertimbangkan putusan itu. |
Dites-leur de se retirer. Katakan pada mereka untuk mundur. |
Un traité de paix est conclu et le Bhoutan se retire dans ses frontières d'avant 1730. Sebuah perjanjian damai ditandatangani di mana Bhutan setuju mundur dari perbatasannya sebelum 1730. |
L'ennemi semble se retirer, monsieur. Pasukan Imperial tampaknya menarik keluar, Pak. |
Il a le choix : rester ou se retirer. Dia harus mengambil keputusan: hadir atau tersingkir. |
Il faut se retirer. Kita diperintahkan untukmundur. |
Il espère obliger l'empereur à se retirer de la ville d'Aki. Selain itu, dia berniat untuk " menggulingkan Kaisar ". |
Suhani, ça ne se retire pas! Suhani, itu tidak boleh dilepaskan. |
Le 20 août 1960, le Sénégal se retire de la fédération du Mali et proclame son indépendance. 1960 - Senegal memisahkan diri dari Federasi Mali dan menyatakan kemerdekaannya. |
Écoutant le conseil d’une femme sage de la ville, les habitants tuent Shéba, et Yoab se retire. Dengan menuruti nasihat seorang wanita yang bijaksana dari kota itu, penduduknya membunuh Seba, dan Yoab menarik kembali tentaranya. |
Cependant, les Britanniques font pression pour qu'il se retire, ce qu'il a fait rapidement. Tetapi, para demonstran menekannya untuk mundur secepatnya. |
On se retire. Kita keluar sekarang. |
Si Calvini se retire, mon intervention changera quoi? Jika Calvini menolak untuk maju, keterlibatanku takkan membuat perbedaan |
L'ennemi se retire. " Musuh Mundur ". |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti se retirer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari se retirer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.