Apa yang dimaksud dengan décrocher dalam Prancis?
Apa arti kata décrocher di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan décrocher di Prancis.
Kata décrocher dalam Prancis berarti mengangkat, angkat, menurunkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata décrocher
mengangkatverb (Répondre à un appel téléphonique.) Je sais que tu ne voulais pas être dérangée pendant ton travail, alors ne décroche pas. Aku tahu kau mau bekerja tanpa diganggu, jadi tak perlu diangkat. |
angkatverb (Décrocher le téléphone) Je sais que tu ne voulais pas être dérangée pendant ton travail, alors ne décroche pas. Aku tahu kau mau bekerja tanpa diganggu, jadi tak perlu diangkat. |
menurunkanverb Ils ont décroché les rideaux. Mereka yang menurunkan gordennya. |
Lihat contoh lainnya
Allez Sam, décroche. Ayolah, Sam, angkatlah. |
Elle savait que Visualize était bidon, mais ils l'avaient fait décrocher. Dia tahu Visualisasi itu gila, tapi mereka membuatnya bersih. Ugh. |
Le pare- feuilles est décroché Senjatanya masih longgar |
Décroche la. Lakukan. |
Ne décroche pas. Jangan diangkat. |
J'ai décroché. Aku sudah keluar. |
En 2002, elle décroche un second rôle dans le film de guerre Nous étions soldats. Pada tahun 2002, ia memainkan suatu peran penting dalam film I Am David. |
La prochaine fois, tu me demanderas de t'aider à décrocher la Lune. Selanjutnya kau akan meminta untuk bergabung dalam merebut bulan dari langit. |
Je suis à ça... de décrocher le téléphone et d'appeler le New York Times. Aku sangat dekat mengangkat telepon dan menghubungi New York Times. |
Quand mon père a été viré, ma mère a vendu la maison... et décroché une licence d'agent immobilier, y a des avantages. Setelah ayahku dipecat, ibuku menjual rumahnya.. Dapat ijin menjual rumah jadi lada nilai tambah. |
La seconde victime, Mme Foster, a décroché son poste chez Gregston Electric il y a une petite année. Korban kedua, Ny. Foster, mendapatkan jabatannya... di Gregston Electric sekitar setahun yang lalu. |
Pourquoi tu me décroches jamais la lune? Kenapa kau tak pernah tunjukkan bulan padaku? |
Elle a décroché et expliqué que son mari était au travail. Dia menjawab teleponnya dan berkata bahwa suaminya sedang bekerja. |
Quand nous leur avons demandé ce qui s’était passé, l’un d’eux a expliqué : “ Ils ont bien décroché six wagons, mais pas les nôtres ! ” Sewaktu kami bertanya apa yang terjadi, salah seorang menjelaskan, ”Memang ada enam gerbong yang diputus, tetapi bukan gerbong kami!” |
En 1991, au début de l’année scolaire suivante, les professeurs d’éducation physique ont réuni les cinq élèves qui refusaient de participer aux exercices de kendo ainsi que neuf nouveaux élèves qui partageaient les mêmes croyances. “Il va vous falloir décrocher des notes extraordinaires si vous voulez passer en classe supérieure, a dit un professeur. Sewaktu tahun ajaran berikutnya dimulai pada tahun 1991, para guru olahraga mengumpulkan kelima siswa yang menolak ikut serta dalam latihan kendo dan sembilan siswa baru yang memiliki kepercayaan serupa dan mengatakan, ”Kalian harus mendapat nilai yang luar biasa tinggi untuk bisa naik kelas. |
À ton avis, qui a décroché le gros lot? Siapa menurutmu yang mendapatkan hadiahnya? |
Décroche le napalm. lepaskan napalm. |
Merci à Timothé Templeton, de décrocher le téléphone blanc. Timothy Templeton diminta mengangkat telepon putih. |
Tu dois te décrocher de ce drame, Quinn. Kau harus membiarkan dirimu melupakan hal itu, Quinn. |
Munna, où as-tu décroché ton M.B.B.S? Munna, dimana kau mendapat gelar M.B.B.S-mu? |
J'ai décroché, sur la 110. Aku baru saja liburan di jalan tol Harbor. |
Les médecins modernes ont décroché de bien plus belles victoires dans leur lutte contre la maladie. Ahli-ahli kedokteran zaman modern jauh lebih berhasil dalam perjuangan mereka melawan penyakit. |
De quoi décrocher ce contrat. Itu yang akan memenangkan transaksi untuk kita. |
C' estClaudia, décroche Ini Claudia, Angkat telponnya |
Je décroche Aku kembali! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti décrocher di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari décrocher
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.