Apa yang dimaksud dengan legal dalam Portugis?
Apa arti kata legal di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan legal di Portugis.
Kata legal dalam Portugis berarti absah, sah, legal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata legal
absahadjective Se você quiser eu posso preparar o aviso legal Jika mau, aku bisa menyiapkan somasimu yang absah. |
sahadjective Os direitos legais e as necessidades emocionais de todas as partes envolvidas precisam ser levadas em consideração. Hak sah dan kebutuhan emosional dari semua pihak yang berhubungan hendaknya dipertimbangkan. |
legaladjective Estávamos agindo como cidadãos, quanto mais o desobedecemos, mais legal é. Kami beroperasi sebagai warga negara, jadi semakin kami menentangmu, semakin legal. |
Lihat contoh lainnya
Muito legal. Sangat bagus. |
O quê, não aja como se você estivesse legal. Apa, tidak bertindak seperti Anda semua keren. |
É tudo legal, é tudo gerido pela Máfia. Semuanya legal, dijalankan oleh mafia. |
Você ajuda todos, para mostrar que você é uma pessoa muito legal? Kau memotret semua orang Untuk menunjukkan kalau kau orang yang sangat baik? |
Como iria mencionar o assunto de se casarem legalmente? Bagaimana ia dapat memulai pembicaraan tentang pengesahan pernikahan? |
É legal. Itu keren. |
É bem legal. Hal ini cukup mudah. |
Espera-se que o governo austríaco faça esse ajuste legal, o que poderá permitir que nossos irmãos tenham os mesmos direitos que os principais grupos religiosos da Áustria. Pemerintah Austria sekarang diwajibkan menyesuaikan situasi hukum yang ada, yang memungkinkan saudara-saudari kita menikmati hak yang sama seperti kelompok-kelompok keagamaan utama di Austria. |
Lembre-se de que as ferramentas do Google foram criadas para facilitar a conformidade e não livram os editores das suas obrigações legais. Perlu diingat bahwa fitur Google dirancang untuk memfasilitasi kepatuhan dan tidak menghilangkan kewajiban penayang tertentu berdasarkan hukum tersebut. |
" Apagar todo os nomes de clientes iranianos " para evitar qualquer sinal de incumprimento legal americano ". " Hapus semua nama pelanggan Iran untuk menghindari kecurigaan adanya pelanggaran hukum AS. " |
Reddington se representa em questões legais. Reddington mewakili dirinya sendiri. |
Parece legal. Sepertinya menyenangkan. |
Essa atuação legal Tingkah lakumu yang baik ini |
É legal enforcar piratas. Bagus menggantung pembajak. |
Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda. Secara legal dan tanpa keraguan, saya merupakan penduduk kelas dua. |
Sob a lei romana, uma adoção criava uma ligação legal tão forte quanto a de parentesco. Di bawah hukum Romawi, sebuah adopsi mendirikan sebuah penopang sah sekuat kekerabatan. |
Ela merece alguém legal. Dia pantas mendapatkan pria yang baik. |
A esposa o deixou e procurou a separação legal. Istrinya meninggalkan dia dan mengusahakan perpisahan yang sah. |
Unipartidarismo, sistema unipartidário ou sistema de partido único é um sistema partidário próprio dos regimes autoritários em que um único partido político é legal, confundindo-se com o próprio Estado, sendo que legalmente não podem existir outros partidos. Negara satu-partai, sistem satu partai, sistem monopartai, atau sistem partai tunggal adalah jenis pemerintahan sistem partai di mana hanya terdapat satu partai politik yang memiliki hak untuk menjalankan pemerintahan. |
Acha que devo ouvi-lo só porque ele realmente é um cara legal? Dan saya yakin bahwa apa tertipu oleh itu? |
A DMCA marca o momento em que as indústrias dos media desistiram do sistema legal da distinção entre a cópia legal e ilegal e tentaram apenas impedir a cópia através de meios técnicos. DMCA menandai saat tersebut ketika industri media menyerah pada sistem hukum yang membedakan antara penyalinan legal dan ilegal dan hanya mencoba untuk mencegah penyalinan melalui sarana teknis. |
ela é legal. Dia keren. |
Bem legal, hein? Keren kan huh? |
Eles tinham passado a gostar tanto de Isabelle que foram falar com sua mãe, Agnes, pedindo permissão para adotá-la legalmente. Mereka sudah sangat menyukai Isabelle sehingga mereka mendatangi ibunya, Agnes, dan meminta izinnya untuk secara legal mengadopsinya. |
Vê, eu estou tentando ser legal com você e você quer fugir e falar de mim? Lihat, aku berusaha bersikap manis kepada Anda, dan Anda sialan ' ingin melarikan diri dan katakan pada saya? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti legal di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari legal
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.