Apa yang dimaksud dengan legenda dalam Portugis?

Apa arti kata legenda di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan legenda di Portugis.

Kata legenda dalam Portugis berarti judul, legenda, keterangan, Subjudul, Sub judul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata legenda

judul

noun

Logo, se responder ao que ela diz, a legenda não fará sentido.

Maka, jika kau mulai meresponnya, judul ini jadi tak masuk akal.

legenda

noun

Agora temos o mundo todo. Com a legenda ali embaixo.

Nah sekarang kita di sini punya seluruh dunia. Anda punya legenda di bawah sana.

keterangan

noun

Cada uma das gravuras ou grupo delas tem uma legenda, geralmente em forma de pergunta.

Setiap gambar dan kelompok gambar memiliki keterangan, kebanyakan dalam bentuk pertanyaan.

Subjudul

Sub judul

Preciso de umas legendas.

Saya perlu sub judul di sini.

Lihat contoh lainnya

Se você for inexperiente na criação de arquivos de legenda, convém usar o SubRip (.srt) ou o SubViewer (.sbv).

Jika baru pertama membuat file teks, Anda dapat menggunakan SubRip (.srt) atau SubViewer (.sbv).

Conforme você rolar o feed da página inicial, os vídeos serão reproduzidos com som desativado e legendas ativadas automaticamente.

Saat Anda men-scroll feed Beranda, video akan mulai diputar tanpa suara dan subtitel otomatis diaktifkan.

Legenda:

Daisuki, Crunchyroll, e Hulu transmitiram os episódios com legendas em inglês para o público dos Estados Unidos, Canadá, América do Sul e África do Sul.

Daisuki, Crunchyroll, dan Hulu menyediakan siaran serentak secara simulcast dengan subtitel bahasa Inggris untuk khalayak di Amerika Serikat, Kanada, Amerika Selatan dan Afrika Selatan.

[Leia a legenda da página 28 e considere a matéria debaixo do subtítulo “Aconteceu mesmo?”]

[Bacakan keterangan gambar di hlm. 28, dan bahas bahan di bawah judul kecil ”Apakah Itu Benar-Benar Terjadi?”]

A legenda aqui desapareceu.

Labelnya sepertinya hilang.

Legenda : Capitão.

Jabatan: Kapten.

A legenda para o artigo dizia: “Com enormes populações de jovens confrontando-se agora com oportunidades limitadas, reduzidas ainda mais pela recessão mundial, a insatisfação dos jovens em cidades superpovoadas tornou-se um fato evidente da vida internacional.

Keterangan gambar untuk artikel itu berbunyi, ”Dengan begitu banyaknya penduduk remaja menghadapi kesempatan yang terbatas dewasa ini yang bahkan terus diperkecil oleh resesi seluas dunia, ketidakpuasan kaum remaja dalam kota-kota yang penduduknya semakin membengkak telah menjadi suatu fakta dari kehidupan internasional yang jelas terlihat.

Manifesto original com legendas

Manifest asli dengan subtitle

E gosto de expor estes quadros nas salas de exposição sem legendas, e depois pergunto às pessoas: "Qual deles é que prefere?"

Saya suka memamerkan lukisan ini di tempat pameran tanpa label, lalu saya menanyai orang-orang, "Yang mana yang Anda sukai?"

Eles incluem guias do usuário, Centrais de Ajuda, legendas de vídeos e interfaces de produtos.

Referensi ini mencakup panduan pengguna, Pusat Bantuan, teks video, dan antarmuka produk.

Milhões de pessoas com problemas de audição precisam de legendas para ver vídeos.

Jutaan tunarungu dan penderita gangguan pendengaran memerlukan subtitle untuk mengakses video.

A legenda dizia: “Assim como o abraço cordial dum pai amoroso, o consolo de Jeová pode amenizar nossa ansiedade.”

Keterangan gambarnya berbunyi, ”Seperti dekapan hangat seorang ayah yang pengasih, penghiburan Yehuwa dapat meringankan kekhawatiran kita.”

Legenda da imagem:

Legenda gambar:

Robin Williams afirmou que ele colocou o nome por causa da Princesa Zelda da série do jogo eletrônico The Legend of Zelda.

Robin Williams menyatakan bahwa ayahnya mengambil nama dari Princess Zelda dari serial permainan video The Legend of Zelda.

Não se esqueça de escrever bem o meu nome na legenda das fotografias.

Jangan lupa untuk mengeja namaku tepat di sampul foto.

Observação: se o vídeo não tiver legendas, você ainda verá o botão , mas não poderá clicar nele.

Catatan: jika video tidak menawarkan fitur teks, tombol tetap akan terlihat tetapi Anda tidak dapat mengkliknya.

[Chame atenção para a ilustração nas páginas 4 e 5, e leia a legenda.]

[Tarik perhatian kpd ilustrasi di hlm. 4 dan 5, dan bacakan keterangan gambarnya.]

LOLcats são imagens bonitinhas de gatos tornadas ainda mais bonitinhas através da adição de legendas bonitinhas.

LOLcats adalah foto- foto kucing yg lucu yg dibikin menggemaskan dengan berbagai komentar

Os seguintes formatos de legenda oculta são compatíveis:

Berikut format subtitel, CC yang didukung:

Legenda da foto. " Abominável ".

Tulisan di bawah foto. " MENJIJIKAN. "

"Não se esqueçam de escrever o nome do terrorista na legenda, "não se esqueçam de pôr o nome 'Breivik.jpeg' no ficheiro da imagem.

Pastikan nama si teroris tertulis pada teksnya, pastikan untuk menamai gambarnya "Breivik.jpeg."

McCoy também afirmou que eles também gostariam que Apex Legends viesse para o iOS, Android e Nintendo Switch, embora isso não esteja planejado.

McCoy juga menyatakan bahwa mereka juga pada akhirnya ingin Apex Legends dirilis di iOS, Android dan Nintendo Switch, meskipun saat ini belum direncanakan.

É possível gerenciar o conteúdo das legendas ou de closed captions que você forneceu na seção Suas contribuições.

Anda dapat mengelola konten subtitel atau CC hasil kontribusi Anda di hub kontribusi.

O Google extrai informações sobre o assunto da imagem a partir do conteúdo da página, incluindo legendas e títulos da imagem.

Google mengekstrak informasi tentang materi pokok gambar dari konten halaman, termasuk teks dan judul gambar.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti legenda di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.