Apa yang dimaksud dengan irse dalam Spanyol?
Apa arti kata irse di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan irse di Spanyol.
Kata irse dalam Spanyol berarti berangkat, lagi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata irse
berangkatverb (Ir a otro lado.) Tienen que irse ahora para llegar a tiempo. Mereka harus berangkat sekarang jika tidak mau terlambat. |
lagiverb Han aceptado irse, así que ya no son mis enemigos. Mereka dah setuju untuk pergi, jadi mereka bukan musuh aku lagi. |
Lihat contoh lainnya
Tienen que irse en el techo. Apakah naik di atap. |
Acaba de irse y sé dónde va. Dia baru saja pergi dan aku tahu ke mana dia pergi. |
Cuando él cruzó esa puerta... porque tenía que irse. Ketika Phil itu disiarkan, seolah-olah itu seharusnya. |
Dijiste que no podía irse hasta que supiera la verdad. Kau sendiri yang bilang dia belum bisa pergi sampai dia tahu kejadian sebenarnya. |
Me molestaba ver a muchas de ellas irse con nuestra comida, ropa y aun con nuestro dinero. Saya terganggu melihat banyak dari mereka pergi dengan makanan kami, pakaian kami, bahkan uang kami. |
Ya pueden irse. ini dia. |
Pueden irse, muchachos. Kalian boleh pergi. |
Hora de irse. Waktunya pergi. |
Y cuando su vida llega a ser irregular... por ejemplo debido a la alteración de los hábitos alimenticios... entonces su balance hormonal gradualmente se fastidia... y su cuerpo puede irse masculinizando. Dan saat kehidupanmu menjadi tidak menentu misalkan kebiasaan makan yang tidak sehat maka keseimbangan hormonmu otomatis akan terganggu lalu tubuhmu bisa jadi lebih maskulin. |
Por fin les permitieron irse, pero sin el jeep. Akhirnya, mereka diperbolehkan pergi—tanpa Jeep. |
Entonces Jesús se volvió a sus doce apóstoles y les preguntó: “Ustedes no quieren irse también, ¿verdad?”. 6:53-60, 66) Jadi, Yesus bertanya kepada ke-12 rasulnya, ”Apakah kamu tidak mau pergi juga?” |
Los alemanes destruyeron Florencia al irse. Jerman hancurkan florence saat mereka tarik keluar |
Ahora deja a la Detective irse. Sekarang lepaskan Si Detektif. |
¿Quiere irse? Kamu ingin pergi? |
Ustedes pueden irse. Kau orang boleh pergi. |
¿Piensa que puede irse de aquí sin la llave de su habitación, Sra. Schlapiano? Kamu pikir kau bisa melewati ini tanpa kunci ruanganmu, Nyonya. Schlapiano? |
De vez en cuando se colaban borrachos en las reuniones de la tarde, pero normalmente se sentaban a escuchar en las últimas filas y a veces hasta depositaban algún donativo antes de irse. Kadang-kadang seorang pemabuk begitu saja masuk sewaktu perhimpunan sore hari tetapi hanya duduk di belakang dan mendengarkan —beberapa bahkan memberikan sumbangan sebelum pergi. |
Hora de irse, gilipollas. Saatnya pergi, Bedebah. |
Iban a irse a Las Vegas. Mereka akan pergi ke Vegas. |
Separaría la verga de mi jodido cuerpo, antes de verla irse de mis brazos. Lebih baik kemaluanku dipotong daripada kehilangan dia. |
El Sr. Lazare tuvo un contratiempo, debió irse. Mr. Lazarus ada sedikit urusan, dia sudah pergi. |
Debería irse. .. kau harus pergi. |
La decadencia de las visitas domiciliarias comenzó hace un siglo, al irse generalizando los análisis de laboratorio y los equipos de diagnóstico. Kebiasaan mengunjungi pasien di rumah sudah mulai ditinggalkan seabad yang lampau, ketika para dokter mulai lebih banyak menggunakan analisis laboratorium dan peralatan diagnostik. |
Tú eres, el que la dejó irse de la familia, por él. Kau adalah orang yang membiarkan Maria pergi demi dia. |
El auto acaba de irse. Mobilnya baru saja pergi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti irse di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari irse
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.