Apa yang dimaksud dengan rabo dalam Spanyol?

Apa arti kata rabo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rabo di Spanyol.

Kata rabo dalam Spanyol berarti ekor, buntut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rabo

ekor

noun

Un mínimo de batalla y correrá de vuelta a Invernalia con el rabo entre las piernas.

Satu rasa pertempuran dan ia akan lari kembali untuk Winterfell dengan ekornya antara kakinya.

buntut

noun

Lihat contoh lainnya

Los movimientos rígidos y rápidos de su rabo no denotan amigabilidad.

Jika ia dengan risau mengibaskan ekornya dengan kibasan yang tegang dan cepat, ini bukan gelagat yang bersahabat.

(Isaías 40:26.) Cuando vemos a un niño reírse de un perrito que persigue su propio rabo o de un gatito que juega con un ovillo de lana, ¿no percibimos que Jehová, el “Dios feliz”, tiene sentido del humor?

(Yesaya 40:26) Anak yang tertawa seraya ia memperhatikan anak anjing yang mengejar ekornya sendiri atau anak kucing yang sedang bermain dengan gulungan benang wol—tidakkah hal itu memperlihatkan secara tidak langsung bahwa Yehuwa, ”Allah yang bahagia”, memiliki rasa humor?

Rabo encendido: Caldo de res picante.

Ruam panas - Iritasi kulit dari keringat berlebihan.

Mira el rabo.

Lihat ekornya.

La compañía había entrado al mercado hacía poco, por eso como parte de mi solicitud de trabajo leí su oferta pública inicial de cabo a rabo y diseñé un sitio web desde cero que incluía mi análisis del negocio y cuatro ideas de nuevas funciones.

Perusahaan ini baru saja <i>go public</i>, jadi untuk lamaran saya, saya harus membaca semua berkas IPO dan membuat situs web dari nol termasuk analisis saya terhadap bisnisnya dan empat ide untuk fitur baru.

Sam, quiero volver a Nueva York como ganadora, no con el rabo entre las piernas.

Sam, aku hanya ingin kembali ke New York sebagai pemenang, bukan pergi sebagai pengecut karena aku gagal.

”A la hora marcada, de la ventana superior de una casa frente al muelle salió una figura amarilla que tenía la forma de un buey con cuernos y un largo rabo.

”Pada waktu yang telah ditentukan, dari balik jendela atas sebuah rumah di dermaga, muncullah wujud sapi kuning lengkap dengan tanduk dan ekornya yang panjang.

# Como serpiente sin rabo, te retorcerás de dolor #

Seperti ular tanpa ekor, kau akan menggeliat kesakitan.

¿O prefieres ir a casa con el rabo entre las piernas?

Atau mending pulang sambil lari ketakutan?

Entre sus rasgos distintivos están la nariz parecida a la del cerdo (de ahí su nombre común), la carencia de rabo y las grandes orejas con abultamientos muy prominentes.

Ciri khas lainnya adalah hidungnya yang seperti hidung babi (sesuai dengan namanya), tidak memiliki ekor, dan tragus, atau daun telinganya, yang gemuk.

● El perro tranquilo mantiene la cabeza ni muy alta ni muy baja, la boca abierta y el rabo ligeramente por debajo de la línea dorsal, sin llegar a colgar.

● Anjing yang relaks berdiri dengan kepala tegak tidak terlalu tinggi atau rendah, mulut terbuka, dan ekor sedikit di bawah garis punggung, tetapi tidak terkulai lemas.

Pues, si mal no recuerdo, Beck, tú acudiste a mí con el rabo entre las piernas.

Kau tahu kalau aku masih ingat dengan jelas, Beck... kau datang padaku saat itu.

̈ Por qué no me dices que mi rabo es tan grande como el de Stifler?

Kenape gak lo bilang kalo " K * * * * L " gue se-gede Stifler.

● El perro temeroso se agacha, con la cabeza y las orejas bajadas y el rabo también hacia abajo o entre las patas.

● Anjing yang takut mungkin meringkuk dengan kepala dan telinganya merunduk serta ekornya terkulai lemas atau di antara kedua kakinya.

Llegó un momento en que mi esposa reconocía a una de las ratas porque tenía el rabo medio mordido.

”Istri saya bahkan sampai mengenali salah satu tikus dari ekornya yang putus setengah.

Me compró, de cabo a rabo.

Aku dijual, hook, line, dan pemberat.

Gaga explicó que: La idea de The Fame, va de cabo a rabo.

Gaga menjelaskan bahwa, "Gagasan Fame berjalan terus dan terus.

El rabo.

Ekornya.

El rabo de una generación defectuosa.

Akhir dari keturunan yang rusak.

Se creía que cuando un gato llegaba a una cierta cantidad de años de vida, su rabo empezaría a dividirse lentamente en dos, a la vez que desarrollaría poderes mágicos, principalmente aquellos relacionados con la nigromancia y chamanismo.

Setelah si kucing mencapai umur sepuluh tahun, secara perlahan buntutnya akan terbelah menjadi dua bagian, bersamaan dengan meningkatnya kekuatan nujum (shamanism) dan sihir (necromancy) si kucing.

Eres el único que conozco que necesita un manual para su rabo.

Lo satu-satunya orang yang gue tau punya " K * * * * L " yang pake " buku panduan ".

Es una lástima que a pesar de contar con una revista tan magnífica, no la hubiera leído de cabo a rabo hasta ahora.

Betapa ruginya saya selama ini karena telah membuang-buang kesempatan untuk membaca majalah yang bagus ini dari awal sampai akhir!

Y cuando se lo cortamos, metió el rabo entre las piernas y huyó.

Setelah kami memotongnya, dia melarikan diri.

Esos policías idiotas corrieron de regreso a la India, con el rabo entre las piernas.

Polisis tolol dari india sudah kembali

Quizá una subida de tensión durante la tormenta lo desimantó todo y borró la cinta de cabo a rabo.

Gelombang listrik saat badai bisa merusaknya, menghapus semua isinya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rabo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari rabo

Apa yang dimaksud dengan cabo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan choco dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cola dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan culo dalam Spanyol?