Apa yang dimaksud dengan folha dalam Portugis?

Apa arti kata folha di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan folha di Portugis.

Kata folha dalam Portugis berarti daun, lembaran, surat, daun, surat, Daun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata folha

daun

noun (De 1 (órgão da planta responsável pela fotossíntese)

Se uma árvore perde as folhas e os ramos, deixa de ser uma árvore?

Jika pohon tidak memiliki daun atau cabang, bisa kamu masih menyebutnya pohon?

lembaran

noun (De 3 (pedaço de papel em branco)

Como se faz uma grande folha de espelhos menor?

Bagaimana Anda membuat sebuah lembaran kaca lebih kecil?

surat

noun

Vai precisar de algum dinheiro, mas eu lhe darei a cópia da queixa e a folha de débito.

Tapi pak pengacara, membutuhkan uang untuk hal ini Salinan surat penangkapan dan biaya nya.

daun

noun

Se uma árvore perde as folhas e os ramos, deixa de ser uma árvore?

Jika pohon tidak memiliki daun atau cabang, bisa kamu masih menyebutnya pohon?

surat

noun

Vai precisar de algum dinheiro, mas eu lhe darei a cópia da queixa e a folha de débito.

Tapi pak pengacara, membutuhkan uang untuk hal ini Salinan surat penangkapan dan biaya nya.

Daun

noun

Ela veio pelo Livro das Folhas.

Dia datang untuk Kitab Daun.

Lihat contoh lainnya

Para demonstrar esse fato, ele construiu uma sala revestida com folha metálica e permitiu altas descargas de alta tensão de um gerador eletrostático para atingir o exterior da sala.

Untuk mendemonstrasikan fakta ini, dia membuat sebuah ruangan yang dilapisi dengan lembaran tipis dari logam dan mengatur agar lucutan bervoltase tinggi dari sebuah generator/pembangkit elektrostatik menyambar apapun yang berada di luar ruangan.

“Não espere saídas milagrosas”, diz o jornal Folha On-line, do Brasil.

”Jangan harap ada mukjizat,” kata Folha Online dari Brasil.

Ela colocava dez folhas de papel de uma só vez na máquina e tinha de datilografar com muita força para as letras saírem.

Ia memasukkan sepuluh lembar kertas dan kertas karbon sekaligus ke mesin tik dan menekan tutsnya dengan keras agar huruf-hurufnya kelihatan.

Outro é praticamente invisível por entre as folhas secas.

Lain adalah hampir tak terlihat di antara daun-daun kering.

Seu punho é mais frágil que uma folha!

Kepalanmu lebih keras daripada belati

Eu também mastigava folhas de coca, mas hoje já larguei essas coisas.”

Saya juga mengunyah daun ganja, tetapi sekarang semuanya sudah saya tinggalkan.”

Acha que um só tipo entrou por aquela porta como se fosse uma folha de zinco?

Dan menurutmu seseorang menghancurkan pintu ini seperti pintunya hanyalah sebuah kertas timah?

No início, os barracos eram feitos de tábuas de caixote e de pedaços de lata, com cobertura de folhas de zinco.

Pada mulanya, rumah-rumahnya terbuat dari kayu-kayu bekas kotak dan kaleng bekas yang dilapisi dengan lembaran seng.

Pode trabalhar para Sam Lancaster, mas está na folha de pagamento do Hostetler.

Dia mungkin bekerja untuk Sam Lancaster, tapi dia diupah oleh Hostetler.

O manuscrito se compõe de 759 folhas.

Manuskrip itu terdiri dari 759 halaman.

Se você costurar folhas grandes com a corda...

Jika kita dapatkan daun besar dan mengikatnya dengan kulit kayu...

Peça a dois alunos que venham para a frente da sala e dê a cada um deles uma das folhas de papel.

Ajaklah dua siswa untuk maju ke depan kelas, dan beri setiap siswa salah satu kertas tersebut.

Folhas estão em todos os lugares.

Uh, dedaunan ada dimana - mana.

As folhas dessas carnívoras têm a forma de um jarro com tampa, para evitar que entre a água da chuva.

Setiap daun kantong semar menyerupai buyung, atau kantong, yang memiliki tutup untuk melindunginya dari hujan.

No alto da folha, havia o desenho de uma bruxa mística (eu falei que esse não era meu feriado favorito) em pé ao lado de um caldeirão fervente.

Di bagian atas terdapat coretan gambar dari penyihir mitos (saya sudah katakan ini bukan hari libur favorit saya) berdiri di samping sebuah panci mendidih.

Esta arma pode atravessar uma folha de aço de 3 polegadas.

Senjata ini bisa merobek selain lembaran baja 3 - inch.

Irmãos e irmãs, a chegada do outono aqui nas Montanhas Rochosas traz consigo as gloriosas cores das folhas que passam do verde a um vibrante alaranjado, vermelho e amarelo.

Brother dan sister, kedatangan musim gugur di sini di Pegunungan Rocky membawa bersamanya warna-warni indah dedaunan yang berubah dari hijau ke oranye, merah, dan kuning menyala.

Nos Jogos Olímpicos, as coroas eram de folhas de oliveira brava e, nos Jogos Ístmicos, recebiam coroas feitas de pinheiro.

Pada Pesta Olahraga Olimpiade, mereka mendapat mahkota dari daun zaitun liar, sedangkan pada Pesta Olahraga Isthmus mereka diberi mahkota dari daun cemara.

Gosto do Dewey Circle se conseguirmos tirar as folhas a tempo.

Aku suka Dewey Circle...,... jika kita bisa menyingkirkan daun - daunnya tepat waktu.

Cada estudante conferirá sua própria folha.

Setiap siswa akan memeriksa kertasnya sendiri.

Os homens-folha pensam que podem nos conter. Cercar nossa linda ilha de podridão com a nojenta floresta verde deles.

Leafman berpikir mereka bisa mengurung kita mengelilingi pulau indah kita yang busuk,... dengan hutan mereka yang jelek.

Quando a funcionalidade Bloquear temperatura solar estiver ativa, é apresentado um pequeno sol a brilhar [Sunblock icon] no ecrã do termóstato Nest, no local onde aparece normalmente a Folha do Nest.

Saat Sunblock aktif, ikon matahari kecil [Sunblock icon] akan muncul di layar termostat Nest, di tempat Nest Leaf biasanya muncul.

Jotão avisou que podia sair fogo do espinheiro-de-casca-branca e ‘consumir os cedros do Líbano’, talvez aludindo à facilidade com que esta planta seca, sem folhas, podia pegar fogo nos meses quentes do verão.

Yotam memperingatkan bahwa api akan keluar dari belukar berduri ”dan membakar pohon-pohon aras Lebanon”; mungkin yang sedang disinggung adalah betapa mudahnya tanaman yang kering dan tidak berdaun itu terbakar selama bulan-bulan musim panas terik.

Leia a passagem de escritura que está circulada na parte superior desta folha.

Bacalah petikan tulisan suci yang dilingkari di bagian atas kertas ini.

Pela somba de nem mesmo uma pequena folha, jamais peça

Tapi jangan pernah meminta bahkan hanya untuk sedikit bayangan

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti folha di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari folha