Apa yang dimaksud dengan folhear dalam Portugis?

Apa arti kata folhear di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan folhear di Portugis.

Kata folhear dalam Portugis berarti menyadur, menyalut, lihat, melihat-lihat, menyepuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata folhear

menyadur

(plate)

menyalut

(plate)

lihat

(browse)

melihat-lihat

(browse)

menyepuh

(plate)

Lihat contoh lainnya

Gosto mesmo de folhear as páginas do Antigo Testamento."

Saya senang membuka-buka Perjanjian Lama.”

Ao folhear os primeiros números de 2002, as páginas quase saltavam aos olhos.

Sewaktu saya memeriksa edisi 8 Januari 2002, desain dan pengaturan halamannya benar-benar menarik perhatian saya.

“Tudo que precisa fazer”, acrescentava o jornal, “é folhear Mateus e Lucas (os dois únicos evangelistas que narram a Natividade) para descobrir que a segunda resposta é a certa”.

”Yang harus Anda lakukan,” kata surat kabar tersebut menambahkan, ”membaca sepintas lalu kitab Matius dan Lukas (dua penginjil yang memaparkan kelahiran Yesus) untuk mendapati bahwa jawaban kedualah yang benar.”

Então, podemos folhear o livro enquanto destacamos as linhas, as palavras no <i>touchpad</i> virtual por baixo de cada janela.

Kemudian Anda bisa mombolak-balik buku ini sambil menyoroti baris dan kata pada panel sentuh virtual di bawah tiap window yang melayang.

Folhear um álbum de família com os netos pode ser uma experiência enriquecedora

Melihat-lihat album keluarga bersama cucu-cucu dapat menjadi pengalaman yang memperkaya

Naquela noite comecei a folhear o Livro de Mórmon.

Malam itu saya mulai membuka halaman-halaman Kitab Mormon.

* Convide-os a folhear o Livro de Gravuras do Evangelho e encontrar gravuras de histórias das escrituras que poderiam ser usadas para ensinar a respeito da Expiação.

* Undanglah remaja untuk mencari di dalam Buku Seni Injil dan menemukan gambar dari kisah-kisah tulisan suci yang dapat digunakan untuk mengajar mengenai Pendamaian.

Ler sobre uma adda, porém, é como folhear um livro de receitas ou um guia sexual.

Tetapi, membaca tentang adda bagaikan menelaah buku resep atau panduan seks.

Não basta folhear o manual pouco antes da hora.

Sekadar membaca buku pegangan pelajaran sebelum mengajar tidaklah cukup.

Folhear as páginas é uma experiência do leitor. e eu sou responsável por essa experiência.

Membalik halaman-halaman surat kabar adalah pengalaman dari para pembaca dan saya bertanggung jawab atas pengalaman ini.

Suponha que pudéssemos folhear esta enciclopédia.

Misalkan kita bisa menelusuri itu ensiklopedia.

Ele usou as mãos para folhear o álbum.

Dia menggunakan tangannya untuk membolak-balik album.

O desenho final incluiu um plano para folhear a base com prismas de vidro para enfrentar as críticas de que a base parecia um "bunker de concreto" (embora tenha se provado inviável e uma simples frente de vidro seja agora planejada).

Desain akhir ini mencakup rencana penyelubungan dasar bangunan dengan prisma kaca sebagai tanggapan atas kritik bahwa dasarnya tampak seperti "bunker beton" (meski akhirnya terbukti gagal dan desain yang lebih sederhana mulai dirancang).

Ao folhear o livro, achei logo outro motivo de queixa.

Ketika saya melihat-lihat isi buku itu, saya segera menemukan alasan lain untuk mengeluh.

“Meu filhinho ama folhear o livro Aprenda do Grande Instrutor e reconhece a maioria das figuras.

”Putraku yang masih kecil senang banget membolak-balik buku Belajarlah dari sang Guru Agung, dan ia sudah mengerti hampir semua gambarnya.

(João 14:12) Só de folhear o livro O Reino de Deus já Governa!

14:12) Hanya dengan membalik-balikkan halaman buku Kerajaan Allah Memerintah!

Comecei a desenhar desde que consigo segurar num lápis e faço desenhos animados de folhear desde os três anos.

Maya Penn: Saya sudah menggambar sejak saya bisa memegang krayon, dan saya sudah membuat animasi dengan membalik halaman buku sejak usia tiga tahun.

Então, podemos folhear o livro enquanto destacamos as linhas, as palavras no & lt; i& gt; touchpad& lt; / i& gt; virtual por baixo de cada janela.

Kemudian Anda bisa mombolak- balik buku ini sambil menyoroti baris dan kata pada panel sentuh virtual di bawah tiap window yang melayang.

Mas se não tiver muito tempo e simplesmente quiser folhear a revista, poderá fazer isso também.

Namun jika Anda tidak memiliki banyak waktu dan hanya ingin melihat-lihat, Anda juga dapat melakukannya.

Se necessário, incentive-os a folhear o livro para ajudá-los a lembrar do que aprenderam.

Jika perlu, ajaklah mereka untuk melihat-lihat dengan cepat kitab tersebut untuk membantu mereka mengingat.

Folhear as páginas é uma experiência do leitor. e eu sou responsável por essa experiência.

Membalik halaman- halaman surat kabar adalah pengalaman dari para pembaca dan saya bertanggung jawab atas pengalaman ini.

Mas se os interromper ou se folhear uma revista quando alguém lhe falar, ou se de outro modo indicar falta de interesse, a conversação no seu lar começará logo a piorar.

Tetapi jika saudara menyela atau jika saudara asyik membaca majalah sewaktu seseorang sedang berbicara kepada saudara atau dengan cara lain menunjukkan kurang minat, maka komunikasi di rumah akan menjadi buruk.

Ela escreveu: “Como gostávamos de folhear esse livro e relembrar cada slide!”

Ia menulis, ”Kami suka sekali melihat-lihat buku ini sambil mengingat slide-nya!”

Eu lhe perguntei: “Lembra como eu gostava de folhear sua enciclopédia de bolso?”

Saya bertanya kepadanya, ”Apakah Brur ingat saya suka membolak-balik ensiklopedia saku punya Brur?”

Eles aceitaram de bom grado e logo começaram a folhear o livro.

Mereka menerimanya dengan senang hati dan langsung membacanya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti folhear di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari folhear