Apa yang dimaksud dengan estômago dalam Portugis?

Apa arti kata estômago di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estômago di Portugis.

Kata estômago dalam Portugis berarti lambung, perut, Lambung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata estômago

lambung

noun

Nós não temos ideia de como isso lhe foi parar ao estômago.

Kami tak tahu kenapa itu ada di dalam lambungnya.

perut

noun

Quando eu estou colocando aqui com uma doença de estômago ela nem sequer olhou para mim.

Saat aku terbaring disini karena sakit perut dia bahkan tidak melihatku.

Lambung

noun

Em alguns animais, o estômago inclui quatro compartimentos.

Lambung beberapa binatang terdiri atas empat bagian.

Lihat contoh lainnya

Por causa do estresse intenso, podem sentir dores de estômago e de cabeça.

Karena sangat stres, mereka bisa menderita sakit perut dan pusing.

Eles aproveitam bem esse alimento por digeri-lo em seu estômago de quatro câmaras, extraindo os nutrientes necessários e produzindo gordura.

Mereka memanfaatkan sepenuhnya makanan ini dengan mencernanya dalam empat ruang di perutnya, menyerap gizi yang diperlukan dan menimbun lemak.

Eu não posso pensar com estômago vazio.

Aku tak bisa konsentrasi dalam keadaan perut kosong.

“A ordenança daqueles que devem ser queimados [é a seguinte]: colocam-no em esterco até os joelhos e põem uma toalha de pano grosso dentro de outra de pano macio, e a enrolam no seu pescoço; uma [testemunha] puxa uma extremidade para si e a outra puxa a outra extremidade para si, até que ele abra a boca; uma mecha [segundo a Guemara (52a) era uma tira de chumbo] é acesa e lançada na sua boca, e ela desce ao seu estômago e queima suas entranhas.” — Sanhedrin (Sinédrio) 7:2; traduzido ao inglês por H.

”Prosedur mereka untuk orang yang akan dibakar [adalah]: mereka memasukkan dia ke dalam tumpukan tahi sampai setinggi lututnya dan menaruh sebuah kain dari bahan yang kasar ke dalam bahan yang halus dan melilitkannya di sekeliling lehernya; seorang [saksi] menarik satu ujung bahan ke arahnya dan [saksi] lainnya menarik ujung satunya lagi ke arahnya sampai dia membuka mulutnya; sebuah sumbu [menurut Gemara (52a) sumbu itu berupa selembar timah hitam] dinyalakan dan dilemparkan ke dalam mulutnya sehingga turun ke dalam lambungnya dan membakar organ-organ bagian dalam.”—Sanhedrin 7:2; diterjemahkan oleh H.

Quando eu estou colocando aqui com uma doença de estômago ela nem sequer olhou para mim.

Saat aku terbaring disini karena sakit perut dia bahkan tidak melihatku.

Estou com dor de estomago.

Sampai aku kembung.

Mary Beth, espero que não saia sem nada no estômago.

Mary Beth, kuharapa kau tak akan pergi dengan perut kosong.

A azia do meu estômago.

Orang sakit ke perut saya.

Entre para a jaula ou dou-te um tiro no estômago.

Sekarang masuk ke kurungan, atau kutembak perutmu.

E por uma boa razão, pois preencher o estômago com neve pode ser fatal.

Dan dengan alasan tepat, mengisi perut dengan salju bisa fatal.

Por que pular do estômago para o joelho?

Mengapa dari perut langsung ke lutut?

Eu não consigo pensar com o estômago vazio.

Aku tidak bisa berpikir dengan perut kosong.

É o meu estômago.

Ini perutku.

Quando dei por ela, a Janet e a Chrissy começaram a dar trincadelas no meu estômago.

Selanjutnya yg kutahu, Janet and Chrissy mulai menyobek perutku

Estou com o estômago um pouco enjoado.

aku harus memberitahumu jika aku ada sedikit masalah dengan perut ku.

O vosso guisado estava a dar-me voltas ao estômago.

Semurmu sudah cukup mengenyangkan.

Por que o estômago dele torceu?

Kenapa perutnya berputar?

Foi o meu estômago.

Itu tadi perutku.

Aquelas fortes, atrevidas mãos que me pressionaram ao seu estômago e comprimiu-me a esfregar-me contra o seu pau, que parecia estar pronto para rebentar das suas calças.

Mereka, kuat tangan berani yang menekan saya untuk perutnya dan menekan saya untuk menggosok penisnya terhadap aku, yang tampaknya siap untuk meledak dari celananya.

Eu tremia e sentia dores horríveis, como se alguém tivesse me dado um soco no estômago.”

Saya gemetar dan merasakan nyeri yang hebat seolah-olah ada yang menonjok perut saya.”

Não, tenho este terrível buraco no estômago.

Tidak, aku merasa perutku sedang tidak enak.

Má disposição de estômago.

Sakit perut.

É o meu estômago a fazer barulho.

Ya, itu perut saya menggerutu.

Não, mas odiaria que morresse de estômago vazio.

Tidak, tapi aku takkan biarkan kau mati dengan perut kosong.

Você não tem estômago para isso.

Anda tidak punya perut untuk itu.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estômago di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari estômago

Apa yang dimaksud dengan boca dalam Portugis?