Apa yang dimaksud dengan estoque dalam Portugis?

Apa arti kata estoque di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estoque di Portugis.

Kata estoque dalam Portugis berarti stok, simpanan, banyak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata estoque

stok

noun

Depende no quão rápido você estoca suas pizzas.

Itu tergantung seberapa cepat kau mempunyai stok pizza. Setuju.

simpanan

noun

Na época de escassez, devemos ser frugais e usar o que estocamos.

Waktu yang langka adalah waktu untuk hidup sederhana dan menggunakan apa yang kita simpan.

banyak

noun

E quanto mais rápido movimentar seu estoque, mais dinheiro você terá.

Jadi, semakin cepat Anda melakukan perputaran persediaan, semakin banyak uang yang Anda peroleh.

Lihat contoh lainnya

Recapitule a oferta de publicações para janeiro e mostre os livros alternativos de 192 páginas que a congregação tenha em estoque.

Perlihatkan buku-buku terbitan lama yg masih ada dlm persediaan sidang untuk penawaran lektur bulan Januari.

Cresce o estoque de armas no planeta

Tumpukan Global Senjata Kian Meninggi

A prosperidade da humanidade — até mesmo a continuação da existência dela — acha-se ameaçada pela explosão demográfica, pelo problema da poluição e por um enorme estoque internacional de armas nucleares, biológicas e químicas.

Kesejahteraan manusia—kelangsungan hidupnya—sedang diancam oleh peledakan penduduk, problem polusi, dan penimbunan yang luar biasa besar dari persenjataan nuklir, biologi dan kimia dalam tingkat internasional.

Caso os moradores já possuam essas publicações, use qualquer livro mais antigo que a congregação tenha em estoque.

Apabila penghuni rumah sudah memiliki publikasi-publikasi ini, gunakan brosur lain yg cocok yg tersedia di sidang.

Verifico equipamentos e estoque, não a vida privada dos colegas.

Aku mengawasi peralatan dan inventaris, bukan kehidupan pribadi kolegaku.

Parecia que nosso estoque de alimentos estava se multiplicando.

Tampaknya simpanan makanan kami berlipat ganda.

Ela leva os estoques de alimentos ajuntados para o depósito subterrâneo.

Ia membawa persediaan makanan yang telah dikumpulkan ke gudang bawah tanah.

Além de ver fotos pornograficas, você também verifica o estoque de drogas?

Selain melihat foto porno, apakah kau juga memeriksa penyimpanan narkoba?

Outros países mantêm seus estoques como investimento futuro.

Negeri-negeri lain menyimpan timbunan mereka sebagai investasi masa depan.

Doentes que param de tomar os medicamentos depois de apenas algumas semanas porque se sentem melhor, ou porque acabaram os estoques de remédios ou ainda porque têm vergonha da doença, não matam todos os bacilos do seu corpo.

Jika sang pasien menghentikan pengobatan setelah beberapa minggu karena merasa sudah sembuh, karena kehabisan persediaan obat, atau karena aib yang ditanggungnya, maka basil TB dalam tubuhnya tidak mati seluruhnya.

Em 8 de agosto de 2011, a maior parte do estoque do single foi destruído em um incêndio durante os tumultos de Londres em 2011, afetando severamente o lançamento do single.

Pada tanggal 8 Agustus 2011, sebagian besar saham dari single ini hancur dalam kebakaran di gudang PIAS Entertainment Group selama Kerusuhan London 2011, sangat menghambat rilis ritel single.

Mesmo assim, destruí o grande estoque que eu tinha delas, apesar de serem caras.

Meskipun begitu, saya menghancurkan koleksi senjata saya yang banyak dan mahal.

As vendas de óculos especiais excederam as expectativas e muitas lojas esgotaram seu estoque.

Penjualan kacamata khusus melebihi semua perkiraan, dan banyak toko menjual habis persediaannya.

É um fornecedor de imagens para empresas e consumidores com um arquivo de 80 milhões de imagens e ilustrações e mais de 50.000 horas de filmagens em estoque.

Ini adalah pemasok persediaan gambar untuk bisnis dan konsumen dengan arsip dari 80 juta gambar diam dan ilustrasi dan lebih dari 50.000 jam rekaman film saham.

□ As salas de estoque e os sanitários devem ser limpos, ordeiros, e sem materiais altamente inflamáveis, sem objetos pessoais e sem lixo.

□ Gudang, toilet, dan ruang gantung pakaian hendaknya bersih, teratur, dan bebas dari bahan-bahan mudah terbakar, barang-barang pribadi, dan sampah.

Cavalgamos 5 horas para que mostrasse o seu estoque.

Kami naik lima jam sehingga Anda bisa pamer saham Anda.

Em seguida, as autoridades nazistas vieram à sede e confiscaram os estoques do folheto Fascismo ou Liberdade e do folheto Governo e Paz.

Kemudian, tentara Nazi datang ke kantor dan menyita persediaan dua buku kecil, Fascism or Freedom dan Government and Peace.

Nós reabastecemos seu estoque de comida e passamos alguns dias com eles.

Kami mengisi lagi persediaan makanan mereka dan tinggal selama beberapa hari bersama mereka.

Trata-se de um vasto estoque de calor chamado energia geotérmica.

Sebaliknya, ini adalah sejumlah besar simpanan panas yang disebut energi geotermal.

Por exemplo, todas as sedes impressoras ao redor do mundo podem saber que publicações as outras têm em estoque.

Misalnya, semua cabang pencetak di seluruh dunia bisa mengetahui lektur apa yang ada dalam stok cabang lain.

Demorou muito para girar seu estoque, e parte do leite se perdeu.

Menyita waktu lebih lama baginya untuk melakukan perputaran persediaan dan sebagian susunya menjadi basi.

Você tem um estoque inteiro no seu carro.

Oke, Anda memiliki Walgreen penuh senilai barang di mobil Anda.

Embora novos testes tenham reduzido muito a ameaça, o juiz Horace Krever disse o seguinte, na convenção de Winnipeg: “Os estoques de sangue no Canadá nunca foram, e nunca serão, totalmente seguros.

Meskipun prosedur skrining yang baru telah banyak mengurangi ancamannya, Hakim Horace Krever mengatakan pada konferensi yang diadakan di Winnipeg, ”Persediaan darah Kanada tidak pernah aman sepenuhnya, dan tidak akan pernah dapat.

Mercadorias de todos os tipos e descrições... de skates a radios estéreo... tem desaparecido tanto de vitrines... quanto de estoques em uma taxa alarmante.

Barang dagangan dari berbagai merek mulai sari skateboard sampai sistem stereo sudah lenyap dari toko bahkan gudang penyimpanan sungguh sangat mengkhawatirkan. Aah...

Vamos avaliar o nosso estoque.

Mari periksa gudang2nya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estoque di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.