Apa yang dimaksud dengan estojo dalam Portugis?
Apa arti kata estojo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estojo di Portugis.
Kata estojo dalam Portugis berarti soket, kotak pensil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata estojo
soketnoun |
kotak pensilnoun Sufoquei-o sem querer no meu estojo, duas horas depois. 2 jam kemudian, aku membuatnya sesak nafas di dalam kotak pensilku. |
Lihat contoh lainnya
De fato, estojos com lâminas, pinças e espelhos foram encontrados em túmulos. Malah, perangkat alat rias berupa pisau cukur, pinset, dan cermin, beserta wadahnya, telah ditemukan di makam-makam. |
No estojo de primeiros socorros. Dalam kotak peralatan. |
Ele me seguiu até a mesa e sentou-se a meu lado, apontando para o estojo do instrumento. Dia mengikuti saya ke meja saya dan duduk di samping saya, menunjuk pada kotak biola saya. |
À noite, quando a luz ficou fraca e eu não conseguia enxergar o bastante para continuar a tocar, coloquei o instrumento no estojo. Malam harinya ketika terang mulai menghilang dan saya tahu tidak dapat memainkannya lagi, saya memasukkan alat itu di tempatnya. |
Venci o concurso e ganhei um violino de excelente qualidade, num estojo revestido de couro de jacaré. Saya terpilih menjadi pemenang dan dihadiahi sebuah biola bagus dengan kotaknya yang terbuat dari kulit buaya. |
Tinham mais de 75 tipos diferentes de azeite, incluindo os que estavam num estojo fechado que vinham de oliveiras milenares. Mereka punya lebih dari 75 macam minyak zaitun, termasuk yang disimpan dalam peti tertutup yang berasal dari pohon zaitun berusia ribuan tahun. |
Sufoquei-o sem querer no meu estojo, duas horas depois. 2 jam kemudian, aku membuatnya sesak nafas di dalam kotak pensilku. |
De um estojo Nabucodonosor escolheria uma flecha marcada para Jerusalém. Dari sebuah tabung panah Nebukadnezar akan memilih sebuah panah yang ditandai untuk Yerusalem. |
Certifique-se de que os acessórios do dispositivo, como uma bolsa ou um estojo, não são constituídos por componentes metálicos. Pastikan bahwa aksesori perangkat, misalnya casing perangkat dan sarung perangkat, tidak terbuat dari komponen logam. |
O Pnub tem disso num estojo de primeiros-socorros na casa dele. Pnub punya di rumahnya. |
Um estojo de primeiros socorros. Kotak P3K (pertolongan pertama). |
Dez dias mais tarde, em 23 de março de 1893, Benjamin escreveu em seu diário: “Acordei esta manhã e tirei o violino do estojo. Sepuluh hari kemudian, tanggal 23 Maret 1893, Benjamin menulis di dalam buku hariannya: “Saya bangun pagi ini serta mengeluarkan biola saya dari tempatnya. |
É, mas talvez não houvesse um violão no estojo. Mungkin, tapi mungkin isi tas itu bukan gitar. |
O estojo do meu avô. Segunda Guerra Mundial. Peralatan kakek-ku di Perang Dunia II. |
Dá-me o estojo. Berikan kotak medis-nya. |
Mas Jason pode ter visto o atirador, que carregava o rifle no estojo de violão. Tapi ada kemungkinan Jason melihat pelakunya dan dia mungkin membawa senapan dengan tas gitar. |
Preciso do estojo agora, sim? Aku butuh tas sekarang, oke? |
Tens algum tipo de estojo de primeiros socorros? Apa ada kotak P3K? |
Também estamos construindo um estojo das ferramentas mais efetivas usadas pelos projetos que documentaremos. Kami juga tengah membangun sebuah koleksi perangkat, gabungan dari berbagai perangkat paling efektif yang digunakan oleh proyek-proyek yang kami catat. |
Descobertas arqueológicas do Oriente Médio: estojo de marfim para cosméticos, espelho, e colares de ouro e cornalina. Penemuan arkeologi dari Timur Tengah: Kotak kosmetik dari gading, cermin, dan kalung dari emas serta batu-batuan berwarna merah |
O mais idoso, um homem de 78 anos, foi detido pela décima segunda vez ao ser pego em flagrante tirando um estojo de óculos da bolsa de uma senhora de idade. Yang tertua, seorang pria berusia 78 tahun, tertangkap untuk yang ke-12 kalinya ketika mencopet tempat kaca mata dari tas tangan seorang wanita tua. |
Meu estojo de lápis. Ini adalah kotak pensil saya. |
Estojo e auscultadores Kit dan kaleng |
Vem com aulas, livros de instruções, afinador, cordas extras, estojo e tudo o mais. Ditambah dengan buku instruksi dan pelajaran... dan penyetel dan senar tambahan dan tasnya dan yang lain. |
Verifique se os acessórios do dispositivo, como capa e estojo, não são feitos de componentes metálicos. Pastikan bahwa aksesori perangkat, misalnya casing perangkat dan sarung perangkat, tidak terbuat dari komponen logam. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estojo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari estojo
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.