Apa yang dimaksud dengan esto dalam Spanyol?
Apa arti kata esto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esto di Spanyol.
Kata esto dalam Spanyol berarti ini. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata esto
ininoun Prefiero quedarme en casa este fin de semana. Aku lebih memilih tetap berada di rumah akhir pekan ini. |
Lihat contoh lainnya
Esto es sólo tomando demasiado tiempo. Ini hanya terlalu lama. |
Nada de esto es nuevo, Nicholas. Semua ini bukan hal baru, Nicholas. |
Mira, se que ha pasado un tiempo para mí pero esto todavía no es algo bueno, ¿cierto? Aku tahu, ini sudah lama bagiku, tapi ini bukan hal bagus, kan? |
No vas a hacer esto realmente, ¿o sí? Kau tak serius,'kan? |
¿ Te refieres a esto? Yang kau maksud ini? |
Esto es sólo el principio. Ini hanya awalnya. |
“Y haréis esto en memoria de mi cuerpo que os he mostrado. Dan ini harus kamu lakukan sebagai peringatan akan tubuh-Ku yang telah Aku perlihatkan kepadamu. |
Esto es para nada justo! Ini sangat tak adil. |
Que es lo que inteligencia quiere con esto? Apa Intelijen ingin dengan itu? |
Esto es lo que pasa... a todos los que depone contra nosotros. iniah yang akan terjadi sama mereka yang berani melawan kita |
Que te quedes esto. Anda dapat ambil kembali cek ini. |
Esto no es autismo. Anak Autis, brengsek. |
Como no estaba casada, dijo: “¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo coito con varón alguno?”. Karena belum menikah, ia bertanya, ”Bagaimana hal itu bisa terjadi, karena aku tidak melakukan hubungan dengan seorang pria?” |
Por favor, responda si escucha esto. Silakan balas jika dengar ini. |
Solo quiero decir que estamos aplicando esto a muchos de los problemas del mundo, cambiando las tasas de deserción de estudiantes, combatiendo adicciones, mejorando la salud de los adolescentes, curando el trastorno de estrés postraumático de veteranos de guerra con metáforas de tiempo -- consiguiendo curas milagrosas -- promoviendo el desarrollo sostenible y la conservación, reduciendo la rehabilitación física, donde existe una tasa de deserción del 50%, alterando las percepciones de los terroristas suicidas, y modificando conflictos familiares vistos como choques entre categorías de tiempo. Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. |
¿Quién hizo esto? Siapa yang melakukan ini? |
¿Esto es lo mejor de Suzuran? Hanya segini kemampuan pemimpin Suzuran? |
Quiero que esto funcione tanto como tú. Saya ingin ini berhasil sama buruknya seperti yang Anda lakukan. |
Bueno, esto no se resolverá si no conseguimos a Sara. Tak akan mereda jika kita tidak bertemu Sara. |
Era algo como esto: Manal al-Sharif afronta cargos de alteración del orden público e incitar a las mujeres a conducir". Kesannya lebih mirip begini: "Mana al-Sharif mengahdapi tuduhan mengganggu ketenangan publik dan menghasut wanita untuk mengemudi." |
Cuando el Comodoro Norrington y su tripulación ven la señal y se dirigen a rescatarlos, Jack murmura al ver el navío: «No habrá quien la aguante después de esto...» Tapi ketika Komodor Norrington melihat sinyal dan datang menyelamatkan mereka, Jack menggerutu, "Aku tak akan pernah mau hidup bersama dia lagi." |
¿Y tú crees que esto es un caso? dan menurutmu kalau ini adalah sebuah kasus? |
Esto lo hicieron los gitanos. Ini pasti ulah orang gipsi. |
Y si solapamos esto con las comunicaciones omnipresentes que estamos empezando a ver hallamos, de hecho, incluso más acceso a los espacios. Dan saat Anda melapisinya dengan banyak komunikasi yang sudah mulai kita lihat yang Anda temui, sebearnya, lebih banyak akses yang terliputi dalam satu ruangan. |
Esto es para ti. Hal ini untuk Anda. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari esto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.