Apa yang dimaksud dengan robo dalam Spanyol?
Apa arti kata robo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan robo di Spanyol.
Kata robo dalam Spanyol berarti Perampokan, perampokan, pencurian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata robo
Perampokannoun (delito contra el patrimonio consistente en el apoderamiento de bienes ajenos por medio de la fuerza o intimidación) Hoy hubo una serie de robos armados en la zona de Chicago. Perampokan bersenjata terjadi hari ini di daerah Chicago. |
perampokannoun Bueno, nunca cogimos al tipo que cometió ese robo, pero no hay pruebas de que fuera Caleb. Kami memang tak pernah menangkap pelaku perampokan itu tapi tak ada bukti bahwa Caleb pelakunya. |
pencuriannoun Me robaron mi monedero y mi abono de viaje mientras estaba durmiendo en el tren. Aku mendapati dompet dan karcis comuterku dicuri saat aku tertidur di kereta. |
Lihat contoh lainnya
Sin duda, el robo es más o menos reprensible en función de los motivos del ladrón. Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian. |
Bueno, tu hombre es el robo de su negocio. Temanmu itu sedang mencuri bisnismu |
El inquilino muerto, Ben, abusos de drogas repentina actividad en su cuenta, y ahora casualmente un robo. Penyewa yang tewas, Ben Tuttle, penyalahgunaan narkoba, transaksi tiba-tiba di rekening bankmu, dan sekarang, perampokan. |
(Santiago 3:17) Hay algunas cosas que la Biblia muestra que son completamente inaceptables, entre ellas el robo, la fornicación, la idolatría y semejantes males crasos. (Yakobus 3:17) Ada hal-hal tertentu yang menurut Alkitab sama sekali tidak dapat diterima, yaitu mencuri, percabulan, menyembah berhala dan perbuatan lainnya yang tercela. |
También otros han tomado a pecho las palabras: “No cifren ustedes su confianza en el defraudar, ni se hagan vanos en el puro robo”. Kini, orang-orang lain juga mengindahkan kata-kata, ”Janganlah percaya kepada pemerasan, janganlah menaruh harap yang sia-sia kepada perampasan.” |
El robo en las tiendas infla los precios. Harga-harga akan membubung apabila orang mencuri dari toko. |
¿Te molesta si te robo un segundo con Dean? Keberatan kalau aku bicara sebentar dengan Dean? |
El taxista presentó cargos por ataque agravado y robo tal vez lo reconsidere dependiendo de cuánto le ofrezca la ciudad. Supir taksi sudah isi formuIir tuntutan penyerangan kasar dan perampokan yang mungkin bisa dia pertimbangkan tergantung dari berapa tawaran Negara Bagian New Jersey. |
Y robo a mano armada. Dan perampokan bersenjata. |
Aparte del peligro de perderlo en un incendio o en un robo, el dinero que se guarda así está estancado. Selain bahaya kehilangan karena api atau pencuri, uang yang disimpan akan mati. |
Tanto la hipótesis del robo del cuerpo y el debate sobre ésta presume la historicidad básica de los relatos del evangelio del descubrimiento de la tumba. Hipotesis jasad dicuri dan perdebatan tentang hal tersebut menjadi historisitas dasar dari catatan-catatan injil dari penemuan makam. |
Lo que busco no hay invisibilidad, - robo es s. Apa yang saya setelah tidak ada Gaib, - itu perampokan. |
Frank lo incriminó por el robo de secretos de estado. Frank menjebaknya untuk mencuri rahasia negara. |
Robo y homicidio. Perampokan dengan kekerasan. |
Robar metilamina de un tren es como un robo mayor. merampok methylamine dari kereta adalah, seperti, pekerjaan besar |
Dice que llovió la noche del robo. Katamu malam itu hujan saat perampokan. |
Y es que lo único que necesitaba era la noticia sobre el robo. Kau tahu, semua yang dia butuhkan hanyalah berita tentang pencurian itu. |
Eso hace que su robo sea un delito grave. Itu membuat pencurian Anda dianggap sebagai kejahatan. |
Nadie más sabía lo del robo. Tidak ada orang lain yang tahu mengenai perampokan itu. |
Quizás un robo. Kemungkinan perampokan. |
Robo en Southcoast Bank. Ada perampokan terjadi di Bank Southcoast. |
Oye, viejo, cuando robo, lo hago desde mi casa, en calzoncillos... Dengar Bung, ketika aku mencuri, aku lakukan itu dari rumah, mengenakan celana pendek, sambil makan semangkuk sereal, oke? |
Para su último robo en Blue Cut los hermanos reclutaron una banda de ladronzuelos y campesinos de las colinas locales. Maka untuk perampokan terakhir mereka di Blue Cut dua bersaudara itu merekrut para pencuri kecil dan orang udik yang terpilih dari lereng sekitar. |
El robo de Acán no fue una falta de poca importancia; tuvo graves consecuencias Pencurian oleh Akhan bukan pelanggaran kecil—konsekuensinya serius |
La mataron aquí y la arrastraron afuera para que pareciera un robo. Dia ditembak disini lalu ditarik keluar... untuk membuatnya seperti perampokan acak. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti robo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari robo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.