Apa yang dimaksud dengan parar dalam Spanyol?
Apa arti kata parar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parar di Spanyol.
Kata parar dalam Spanyol berarti berhenti, henti, menghentikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata parar
berhentiverb Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón. Bahkan orang terkuat pun tidak bisa menghentikan angin topan. |
hentiverb Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón. Bahkan orang terkuat pun tidak bisa menghentikan angin topan. |
menghentikanverb Esperemos hasta que la lluvia pare. Mari kita menunggu hingga hujannya berhenti. |
Lihat contoh lainnya
¿Podemos parar con esto? Bisakah kita menghentikan ini, tolong? |
No me he parado, me duele el cuerpo de bailar sin parar. Sakit badanku tak mau hilang, jika terus menari. |
Tenemos que poner gasolina, ¿le importa parar y esperarnos un momento? Anda tidak keberatan kalau menunggu kami sebentar, kan? ( MENGGERUTU ) |
Tengo que parar. Aku harus berhenti. |
Deberíamos parar. Kita harus berhenti. |
Pero hoy nada ni nadie me parará. Tapi hari ini tidak ada yang bisa menghentikan saya. |
Si solo el mío pudiera parar. Jika saja milikku bisa dihentikan. |
Sí, tenía talento y eso tenía su recompensa ¿así que por qué parar? Ya, Aku jadi lebih baik, dan aku mendapat imbalannya karena jadi baik, dan siapa yang menghentikannya? |
No obstante, podemos predecir con toda autoridad en qué parará a la larga la economía mundial. Namun, kita dapat meramal berdasarkan bukti-bukti yang dapat dipercaya, ke mana arah ekonomi dunia pada akhirnya. |
Eso está bien, pero no podemos parar el bombardeo. yang baik, tetapi kita tidak dapat menghentikan pemboman. |
Puedes parar. Kau bisa berhenti. |
No puedes parar ahora. Kau tidak boleh berhenti sekarang.. |
¡ Nada nos va a parar! Tak ada yang bisa mencegah kita. |
Le contaré cómo fui a parar a prisión por haber traducido clandestinamente publicaciones de los testigos de Jehová. Mari saya jelaskan mengapa saya sampai ditahan dan belakangan dipenjarakan karena melakukan penerjemahan bawah tanah untuk publikasi Saksi-Saksi Yehuwa. |
Le pidió a Taylor que cantara lo opuesto a lo que él cantase mientras tocaba el instrumento -blanco y negro, si y no, parar e ir, hola y adiós-. Ia meminta Taylor untuk meneriakkan kebalikan dari kata apapun yang ia nyanyikan sambil memainkan alat musiknya—hitam dan putih, ya dan tidak, berhenti dan berjalan, halo dan selamat tinggal. |
Ellos están aquí parar impedir el asesinato de Carver. Mereka disini untuk menghentikan pembunuhan Carver. |
Entonces me estas diciendo que debo parar? Kalau begitu, maksudmu aku harus berhenti? |
Nada lo para y nada me parara a mi. Tidak ada yang bisa menghentikannya dan tidak bisa menghentikanku. |
sin necesidad de parar. Dan untuk mengatur nafas, tak perlu berhenti. |
¿Cuándo van a parar las mentiras? Kapan kebohongan akan berhenti? |
Créame, me encantaría parar todo el proyecto. Oh, percayalah, aku ingin mundur dari keseluruhan produksi. |
Sigues luchando hasta que el gorila desee parar. Kau tetap akan menghadapinya sampai gorila itu ingin berhenti. |
Puedes parar. kau bisa berhenti bercerita |
Jesús señaló al respecto: “Todo reino dividido contra sí mismo viene a parar en desolación, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no permanecerá en pie” (Mateo 12:25). Yesus berkata, ”Setiap kerajaan yang terbagi dan saling berlawanan akan hancur, dan setiap kota atau rumah yang terbagi dan saling berlawanan tidak akan bertahan.” |
¿Puedes parar? Kau menjatuhkannya... |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari parar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.