Apa yang dimaksud dengan difícil dalam Spanyol?
Apa arti kata difícil di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan difícil di Spanyol.
Kata difícil dalam Spanyol berarti sulit, payah, sukar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata difícil
sulitadjective El inglés me resulta más difícil que las matemáticas. Bahasa Inggris lebih sulit bagiku daripada matematika. |
payahadjective En el trabajo cuando te comportas como un hombre, dicen que eres áspera y difícil. Saat bekerja, saat kau berlaku seperti pria, mereka menyebutmu kasar dan payah. |
sukaradjective No entiendo el holandés porque es difícil. Saya tidak mengerti Bahasa Belanda, karena sukar. |
Lihat contoh lainnya
Bien podemos imaginarnos que un viaje de esta naturaleza sería causa de preocupación e incertidumbre; mas Epafrodito (a quien no hay que confundir con el Epafras de Colosas) aceptó gustoso llevar a cabo la difícil misión. Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini. |
El apóstol Pablo advirtió: “Ten en cuenta que en los últimos días vendrán tiempos difíciles. Rasul Paulus memperingatkan, ”Kamu harus sadar bahwa pada hari-hari terakhir akan ada banyak bahaya. |
" Qué suerte tengo de tener algo que hace tan difícil la despedida. " " Aku sangat beruntung memiliki sesuatu yang membuatku sangat sulit berpamitan. " |
“Cuanto más claramente veamos el universo con todos sus gloriosos detalles —dice uno de los redactores principales de la revista Investigación y Ciencia— más difícil nos será explicar con una teoría sencilla cómo se formó.” ”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.” |
En las guerras del siglo XX la muerte se ha dado en una escala difícil de aprehender. Kematian dalam perang abad kedua puluh berada pada suatu skala yang sulit dipahami. |
También es difícil para mí entenderlo. Sulit bagiku untuk memahami diriku sendiri. |
Es difícil de explicar por teléfono... Sulit menjelaskannya melalui telepon... |
Uno de los principios más eficaces del Evangelio, aunque a veces difícil de aplicar, es la humildad y la sumisión a la voluntad de Dios. Salah satu asas Injil yang paling efektif namun terkadang sulit untuk diterapkan adalah kerendahan hati dan kepasrahan pada kehendak Allah. |
Cada uno de nosotros puede tener una opinión diferente de lo que es lo difícil. Kita masing-masing mungkin memiliki pendapat berbeda tentang apa itu kesulitan. |
El CETR reúne a partidos y líderes políticos que han estado implicados en algunos de los conflictos más difíciles del mundo para promover el diálogo. ECTR mengumpulkan bersama berbagai pihak dan para pemimpin politik yang sudah terlibat dalam pusat sejumlah konflik dunia yang paling sulit untuk mengembangkan dialog. |
Tuve un embarazo muy difícil porque tuve que quedarme en cama unos ocho meses. Dia lahir dua setengah tahun yang lalu, dan kehamilan saya cukup sulit karena saya harus tetap di ranjang selama delapan bulan. |
Lo más difícil para mi pueblo fue luchar para entender cómo Clayborn Foster y Corey se encontraron, y se pusieron esas máscaras e hicieron esas cosas inhumanas. Yang paling sulit pada kotaku adalah berkutat untuk memahami bagaimana Clayborn Foster dan Corey saling bertemu dan mengenakan topeng-topeng itu serta melakukan hal-hal yang tidak manusiawi. |
No resulta muy difícil intuir cuál de los dos hombres consultó el manual de reparaciones del fabricante. Saudara pasti tidak akan mengalami kesulitan untuk menebak pria mana yang mempunyai buku petunjuk dari pabrik. |
Nunca en mi vida he experimentado nada tan difícil. Belum pernah saya mengalami persoalan yang sesulit ini. |
Sé que esto es difícil para ti y lamento eso. Aku tahu ini berat bagimu dan aku minta maaf soal itu. |
Es difícil. itu berat buatku. |
Me resultaba difícil conciliar su respuesta con la oración del padrenuestro, la cual había aprendido en la escuela. Sulit bagi saya untuk menyelaraskan jawabannya dengan doa Bapak Kami, yang saya pelajari di sekolah. |
No fue difícil imaginarlo, ya que se le opuso al General Medrano Saat aku kecil, pihak oposisi mengirim Jenderal Medrano ke rumah kita |
En una ocasión estaba tan agotado y desanimado que hasta orar me resultaba difícil. Pernah, saya menjadi sangat lelah dan kecil hati, membuatnya sulit bahkan untuk berdoa. |
Se que hoy es un día muy difícil. Aku tau hari ini sangat berat. |
Ser joven y gay puede a veces ser difícil. Menjadi muda dan gay kadang-kadang bisa sulit. |
Este es un momento difícil para nuestro país. Ini waktu yang sulit untuk negara kita. |
Es difícil de ignorar. Sulit untuk mengabaikan. |
Como resultado pasó dos años en prisión, un período muy difícil para mi madre, no solo por la ausencia de mi padre, sino también porque sabía que mi neutralidad y la de mi hermano menor pronto serían puestas a prueba. Masa itu sangat sulit bagi Ibu bukan hanya karena Ayah tidak ada melainkan juga karena Ibu tahu bahwa saya dan adik laki-laki saya tidak lama lagi pasti menghadapi ujian kenetralan. |
Una tarea difícil sobre un terreno difícil Tugas rumit di medan sulit |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti difícil di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari difícil
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.