Apa yang dimaksud dengan ser dalam Spanyol?
Apa arti kata ser di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ser di Spanyol.
Kata ser dalam Spanyol berarti ada, makhluk, adalah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ser
adaverb Resultó que él no era nada más que un mentiroso. Dia tidak lain dan tidak bukan adalah seorang pembohong. |
makhluknounverb La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación. Sebagian besar makhluk di laut terkena dampak polusi. |
adalahverb (verbo) Resultó que él no era nada más que un mentiroso. Dia tidak lain dan tidak bukan adalah seorang pembohong. |
Lihat contoh lainnya
Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla. Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya. |
Y mientras más largo sea su discurso más sencillo debe hacerse y más fuertes y claramente definidos deben ser sus puntos claves. Dan semakin panjang khotbah saudara, seharusnya itu dibuat semakin sederhana dan pokok-pokok kunci harus dibuat lebih tegas dan lebih menonjol. |
No acredito, esas niñas debián ser más cuidadosas. Aku tidak percaya gadis-gadis ini tidak lebih berhati-hati. |
¿Qué clase de personas deben ser los misioneros? Misionaris —Apa Seharusnya Kerja Mereka? |
Tal vez no deba ser así. mungkin saja tak perlu seperti itu. |
Puede ser que sea un truco. Mungkin itu hanya akrobat. |
Mi genio se niega a ser limitado por de uno de tus géneros. Kejeniusanku menolak untuk dikesampingkan dan dikerdilkan. |
Afortunadamente, se les enseñó el Evangelio, se arrepintieron y, mediante la expiación de Jesucristo, llegaron a ser espiritualmente más fuertes que las tentaciones de Satanás. Untungnya mereka diajari Injil, bertobat, dan melalui Pendamaian Yesus Kristus menjadi jauh lebih kuat secara rohani daripada bujukan Setan. |
Además, demostró que un hombre perfecto podía ser leal a Dios incluso en las peores circunstancias. (Filipi 2:8) Yesus juga membuktikan bahwa seorang manusia sempurna dapat mempertahankan integritas yang sempurna kepada Allah meski menghadapi cobaan yang paling berat. |
Hay un tiempo de aprendizaje para ser un Grimm, ¿recuerdas? Ada pembelajaran pesat untuk menjadi Grimm, ingat? |
Puedo ser arrogante. Dan nakal juga. |
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regreso Mungkin Crown tiket di rumah kami |
El que discernamos lo que nosotros mismos somos puede ayudarnos a tener la aprobación de Dios y no ser juzgados. Dengan menguji diri sendiri kita dapat dibantu untuk memperoleh perkenan Allah dan tidak dihukum. |
¡ Quizá ya no quiera ser el malo! Mungkin aku tak ingin menjadi jahat lagi |
Creciste en un planeta de seres humanos. Kau dibesarkan di planet manusia. |
De acuerdo con la descripción de Ezequiel 9:3-6, se marca en la frente a una clase de personas para que pueda ser protegida de la destrucción causada por las fuerzas ejecutoras de Dios, si bien en este caso la marca no la hace un ángel ni se lleva a cabo con un “sello”, sino que la efectúa un hombre con un “tintero de secretario”. Sebagaimana diuraikan di Yehezkiel 9:3-6, sekelompok orang diberi tanda pada dahi mereka agar terlindung dari pembinasaan oleh pasukan eksekutor dari Allah, dan kali ini bukan diberi tanda oleh para malaikat, juga bukan dengan ”meterai”, melainkan oleh seorang pria yang mempunyai ”tempat tinta sekretaris”. |
Ricardo también estuvo bajo sospecha de haber estado involucrado en el asesinato de Conrado poco después de ser elegido rey de Cisjordania en abril de 1192. Richard juga diduga terlibat di dalam pembunuhan Corrado, tak lama setelah pelantikannya sebagai Raja Yerusalem pada bulan April 1192. |
¿Cómo puede ser? Kita tidak bisa membiarkan hal itu terjadi! |
Disculpa, tiene que ser frío, no tenemos tiempo de hacer fuego. Maaf sudah dingin, tapi tak ada waktu untuk membuat api. |
12 Según las leyes que Jehová dio mediante Moisés, la esposa había de ser “estimada”. 12 Menurut hukum-hukum Yehuwa yang diberikan melalui Musa, istri harus ’dikasihi’. |
Antes del Diluvio, hubo muchos seres humanos cuya vida se extendió a lo largo de varios siglos. Sebelum Air Bah, ada banyak orang yang umurnya mencapai ratusan tahun. |
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4.) Y en la estimación inspirada de la buena esposa, se dice: “El encanto puede ser falso, y la belleza puede ser vana; pero la mujer que teme a Jehová es la que se procura alabanza”. (1Tim 2:9, 10; 1Ptr 3:3, 4) Dan, menurut penilaian terilham mengenai istri yang baik, dengan tepat dinyatakan, ”Pesona bisa jadi palsu, dan kecantikan bisa jadi sia-sia; tetapi wanita yang takut akan Yehuwa itulah yang mendapat pujian.”—Ams 31:30. |
Para ayudar a los alumnos a comprender el proceso de llegar a ser perfectos, invite a un alumno a leer en voz alta las siguientes palabras del élder Russell M. Untuk membantu siswa memahami proses menjadi sempurna, ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Penatua Russell M. |
Una de las cuatro ciudades fundadas por Nemrod y que llegaron a ser el “principio de su reino”. Salah satu di antara empat kota yang didirikan oleh Nimrod, yang membentuk ’kerajaannya yang mula-mula’. |
Espero ser considerado digno de ser Su amigo. Saya berharap bahwa saya dianggap layak untuk menjadi sahabat bagi-Nya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ser di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ser
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.