Apa yang dimaksud dengan colégio dalam Portugis?

Apa arti kata colégio di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan colégio di Portugis.

Kata colégio dalam Portugis berarti sekolah, kolese, sekolah dasar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata colégio

sekolah

noun

Depois de interrogado pela polícia, foi enviado para um colégio interno.

Setelah ditanyai polisi, kau dikirim ke sekolah asrama.

kolese

noun

sekolah dasar

noun

Li sobre suas missões, no colégio.

Aku mesih ingat pernah membaca tentang misi anda ketika saya masih di sekolah dasar.

Lihat contoh lainnya

Foi possivelmente Decano do Colégio dos Cardeais em julho de 1275.

Ia menjadi Ketua Dewan Suci Kardinal pada Juli 1275.

Com um bom marketing, poderíamos reunir o colégio todo em uma assembleia e criar o Glee diversificado que a escola queria.

Kami menemukan strategi pemasaran... kita bisa menarik anggota baru tanpa melakukan acara persiapan itu... hal ini sangat bermanfaat bagi klub Glee... seluruh sekolah ini akan memohon.

E tem se conectado a rede do colégio a fim de spoofar o computador.

Tapi mereka harus terhubung dalam satu jaringan untuk mengakali komputernya.

Eu podia ter usado isso no colégio.

Kuharap aku memiliki itu saat di SMA.

Você vê, agora se um estudante é membro da banca do colégio, então o estudante é um bom músico.

Kamu lihat, sekarang jika seorang siswa adalah anggota band SMU, kemudian siswa itu adalah musisi yang baik.

A propósito, foi tudo bem no colégio hoje.

Sebenarnya, sekolah yang cukup baik.

A história de To Love-ru gira em torno de Rito Yuuki, um estudante do colégio que não pode (ou não consegue) se confessar para a garota de seus sonhos, Haruna Sairenji.

Kisah To Love-Ru berkisah tentang Rito Yūki, seorang siswa SMA pemalu dan kikuk yang tidak bisa mengakui cintanya pada gadis impiannya, Haruna Sairenji.

Papai, não quero ir para o colégio interno.

Aku tidak mau pergi.

Com as profundas mudanças no processo de canonização introduzidas pelo Papa João Paulo II em 1983, o Colégio de Relatores foi criado para preparar as causas dos declarados Servos de Deus.

Dengan adanya perubahan dalam proses kanonisasi yang diperkenalkan oleh Paus Yohanes Paulus II tahun 1983, suatu Dewan Relator ditambahkan untuk mempersiapkan berkas-berkas mereka yang telah dinyatakan sebagai Pelayan Tuhan.

Meu amor do colégio.

My Sayang SMA.

Metem-me no colégio militar, como três dos meus 52 primos.

Aku akan dikirim ke sekolah militer seperti 3 dari 52 sepupuku.

A primeira vez que ouvi falar de "saúde mental", eu estava num colégio interno, recém-emigrado do Gana, na Peddie School em Nova Jérsei.

Pertama kali saya mendengar "kesehatan jiwa," saya adalah murid sekolah asrama yang baru datang dari Ghana, di Peddie School, New Jersey.

Até que os jovens nos Estados Unidos se formem no colégio, terão ficado expostos a 360.000 propagandas na televisão.

Sewaktu remaja-remaja Amerika Serikat lulus dari SMU, mereka sudah menonton 360.000 iklan TV.

Allison está no colégio.

Alison ada di sekolah.

Pesquisa corrente dos aspectos otimistas da balcanização é conduzida por Srđan Jovanović Weiss com o Centro para Arquitetura de Pesquisa no colégio Goldsmiths.

Penelitian terkini terhadap aspek-aspek positif Balkanisasi dilakukan oleh Srđan Jovanović Weiss bersama Centre for Research Architecture di Goldsmiths College.

Vais ao colégio amanhã cedo.

Kau sekolah di pagi hari.

Dei a última festa na formatura do colégio.

Pesata terakhirku, saat perpisahan SMU.

Ainda estou no colégio.

Aku masih SMA, ok?

A criação de parentes e aliados conhecidos como cardeais foi apenas um modo pelo qual os papas medievais e renascentistas tentaram diluir o poder do Colégio dos Cardeais, como "rival eclesiástico", e perpetuar a sua influência dentro da Igreja após a sua morte.

Pelantikan kerabat dan sekutu sebagai kardinal merupakan satu-satunya cara para Paus abad pertengahan dan Renaisans agar menghindari kemungkinan Dewan Kardinal menjadi "saingan gerejawi" dan meneguhkan pengaruh mereka di gereja setelah kematiannya.

Em 1903, parte da propriedade tornou-se num colégio de treino para oficiais juniores da Marinha Real Britânica, conhecido como "Royal Naval College, Osborne".

Dari 1903 sampai 1921, bangunan tersebut dipakai sebagai kolese pelatihan perwira junior untuk Royal Navy, dengan sebutan Royal Naval College, Osborne.

Quero viver num mundo em que se valorizem as verdadeiras conquistas das pessoas deficientes. Eu quero viver num mundo em que um rapaz do 11.o ano num colégio de Melbourne não fique admirado porque a sua nova professora usa uma cadeira de rodas.

Saya ingin hidup di dunia yang menghargai prestasi nyata penyandang cacat, dan saya ingin hidup di dunia dimana anak kelas 11 SMA di Melbourne tidak kaget sedikit pun melihat guru barunya adalah pengguna kursi roda.

Eu tocava tuba no colégio.

Aku bermain tuba di SMA.

Fumaste a tua quota parte no colégio, não fumaste?

Kau pernah kan mengganja sewaktu kuliah?

Descansem, já vos explico... porque agora vamos construir um colégio para as raparigas

Tenang, Aku beritahu kalian... karena sekarang kita akan membangun sebuah sekolah untuk perempuan.

O namorado do colégio, Ron?

Seperti pacar SMA-mu, Ron?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti colégio di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari colégio

Apa yang dimaksud dengan caminhar dalam Portugis?